Перевод "еврейский мемориал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мемориал - перевод : мемориал - перевод : мемориал - перевод : еврейский мемориал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Еврейский | Hebrew |
| Еврейский календарьComment | Jewish Calendar Plugin |
| Еврейский солдат. | Jewish soldier. |
| Мемориал Гранта. | Grant's Tomb. |
| Зал Мемориал мира . | PEACE MEMORIAL HALL |
| Мемориал пропавших без вести | Memorial for the Disappeared |
| Мемориал пропавших без вести. | Memorial for the Disappeared. |
| Как тебе Мемориал Гранта? | How did you like Grant's Tomb? |
| Он не повелел благословлять еврейский. | To say blessings is not a Jewish commandment. |
| Еврейский вклад в сокровищницу ЮНЕСКО | A UNESCO listed Jewish gem |
| чтобы это превратилось в мемориал. | It was important that this not be categorized as a memorial. |
| Мемориал по давлением в России. | Memorial under pressure in Russia. |
| Мемориал безусловно продолжит свою работу. | Memorial will definitely continue its work. |
| Существует даже мемориал , посвященный ей. | There is even a memorial dedicated to her. |
| Шанта мемориал реабилитейшн сенте (Индия) | Shanta Memorial Rehabilitation Centre (India) |
| Мемориал на древнем месте захоронения | Monument at the old cemetery |
| Еврейский квартал в Тржебич был внесен в список ЮНЕСКО как первый еврейский памятник за пределами Израиля. | The Jewish Quarter in Třebíč was the first Jewish monument outside of the territory of Israel to be included in the UNESCO list. |
| На этом месте был возведён мемориал. | It is now the site of a memorial park. |
| Рядом построен мемориал в его честь. | He and his wife are buried at Titusville, next to a memorial built in his honor. |
| Мемориал также включает открытый Сад скульптур. | The Memorial also has an outdoor Sculpture Garden. |
| Таким образом, это почти что мемориал. | So this is almost a memorial. |
| В 3 часа, мемориал в Панкове. | 3pm, Ehrenmal Pankow |
| Контактная информация СПб ОО Мемориал г. | Grant 90,000 Project duration 1 January 2007 31 June 2008 |
| Еврейский квартал был уничтожен в 1887 году. | There are areas with remains from Medieval times. |
| Даже если вы и не еврейский мальчик. | You don't even have to be Jewish. |
| Еврейский старый любовник полный комфорт нашей компании | Jewish old lover complete comfort of our company |
| Еврейский квартал сохранился парадоксально благодаря Адольфу Гитлеру. | Paradoxically, the Jewish Town has Adolf Hitler to thank for its well preserved condition. |
| Сандармох самый важный и лучший российский мемориал. | Sandarmokh is the most important, and best developed, Russian site of memory. |
| Она объясняет, что мемориал находится на кладбище | She explains that the memorial is inside a cemetery |
| Мемориал был открыт в октябре 1989 года. | Memorial was unveiled in October 1989. |
| Как вы и сказали, это не мемориал. | As you say, it's not a memorial. |
| Башня Свободы, Мемориал и моя работа закончена. | Freedom Tower, the memorial. And that is where I end. |
| Шолом Алейхема, 4) наибольший еврейский центр в мире. | This island is one of the most interesting places in the city. |
| Так же в Тернополе был еврейский трудовой лагерь. | In 1575 it was plundered by the Tatars. |
| В 1930 в Валдгейме был открыт еврейский сельсовет. | In 1980, a Yiddish school was opened in the settlement. |
| Вавилонский Ваал, египетский Сет, персидский Асмодей, еврейский Молох. | Babylonian, Baal, Egyptian... Sethtyphon, Persian, Asmodeus... Hebraich, Moloch... |
| К.А. Как вы и сказали, это не мемориал. | KA As you say, it's not a memorial. |
| Это, конечно, нелегко. 2011, 2013. Башня Свободы, Мемориал | It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial. |
| В результате теракта 11 сентября мемориал был разрушен. | However, the memorial was destroyed following the attacks. |
| В 1986 году был в мемориал добавлен амфитеатр. | An amphitheater was added to the memorial in 1986. |
| Этот мемориал был открыт 17 июля 2003 года. | This second memorial was unveiled on July 17, 2003. |
| Мемориал включает в себя большой национальный военный музей. | The memorial includes an extensive national military museum. |
| Еврейский квартал () район города, в котором традиционно проживают евреи. | In the Jewish diaspora, a Jewish quarter is the area of a city traditionally inhabited by Jews. |
| За Староместской площадью вы найдете бывший еврейский квартал Йозефов. | Behind the Old Town Square, there is the old Jewish quarter called Josefov. |
| Такой мемориал не может быть размещен в общественном месте... | It can't be put up in the public space... |
Похожие Запросы : мемориал Линкольна - живой мемориал - военный мемориал - мемориал ветеранов - импровизированный мемориал - Еврейский алфавит - еврейский вопрос - еврейский квартал - еврейский храм - еврейский закон - еврейский календарь
