Перевод "евро в год" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| евро в год. | He scored twice. |
| евро в год). | 150,000 per year). |
| (В евро в год) | (Euros per annum) |
| Италия (в евро) Финансовый год 2004 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| Люксембург (в евро) Финансовый год 2004 | Country Luxembourg Fiscal year 2004 National currency and unit of measure euros |
| Мой муж зарабатывает 100,000 евро в год. | My husband makes 100,000 euros per year. |
| Финляндия (в миллионах евро) Финансовый год 2005 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| Германия (в миллионах евро) Финансовый год 2004 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| Греция (в тысячах евро) Финансовый год 2004 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| Нидерланды (в тысячах евро) Финансовый год 2004 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| Португалия (в тысячах евро) Финансовый год 2004 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| Испания (в тысячах евро) Финансовый год 2004 | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| Причем весь солидное 50 тысяч евро в год. | Moreover, it was entirely respectable 50,000 euros a year. |
| Ирландия (в десятках тысяч евро) Финансовый год 2004 | Country Ireland Fiscal year 2004 National currency and unit of measure ten thousand euros |
| Бюджет около 35 39 миллионов евро в год | Budget aprox 35 39 million per year |
| Конвергенция значений инфляции зона евро 12 (рост в год) | Inflation convergence euro area 12 (annual increases) |
| 32 млн евро в год на период 20072010 гг. | A major innovation of CBC is that there is a fully balanced partnership between the participating countries. |
| Суммарные доходы территории составляют около 16 миллионов евро в год. | The territory takes in revenues of about 16 million a year. |
| Средние выплаты, связанные с принятием агроэкологических мер, составили 89 евро в расчете на один гектар в год (от 30 до 240 евро) и 186 евро (от 40 до 440 евро) в расчете на один гектар в год для органического земледелия. | The average agri environmental payment was 89 per hectare and year (from 30 to 240), and 186 per hectare and year for organic farming (from 40 to 440). |
| Только это принесло неожиданный доход в десятки миллиардов евро в год. | That alone yielded a windfall of tens of billions of euros per year. |
| В бюджете на финансовый период 2005 2006 годов предусматривается выделить на нужды ревизии в общей сложности 32 800 евро (16 400 евро на 2005 год и 16 400 евро на 2006 год). | The budgetary provision for the 2005 2006 audit totals 32,800 for the financial period ( 16,400 provided for in 2005 and 16,400 provided for in 2006). |
| Это на 7444 евро выше объема ассигнований, утвержденного на 2005 год (896 400 евро). | This is slightly higher by 7,444 compared to the appropriation approved for 2005 ( 896,400). |
| евро на 2006 год для покрытия планируемых расходов | Welcomes the annual contribution of 1.2 million euros pledged for 2006 by the host Governments of the Convention secretariat to offset planned expenditures |
| евро, или 73,3 процента ассигнований на 2004 год. | Expenditure in 2004 amounted to 17.4 million, which represents 73.3 per cent of the 2004 appropriations. |
| евро за 7 лет) против 3,8 млрд. евро в год, которые ежегодно выделяются на эту деятельность в настоящее время. | The Commission proposes to more than double the current EU research budget to an average of 9.6 billion euros a year (67 billion in 7 years) instead of the current yearly average of 3.8 billion euros. |
| До введения евро затраты на обмен валют в ЕС были достаточно высоки, достигая приблизительно 20 25 млрд. евро в год. | It is true that prices of some everyday or locally purchased items, such as a cup of coffee or a haircut, did rise in some countries when euro cash was introduced. |
| Например, Польша будет получать около 67 евро на душу населения в год в течение 2004 2006 годов, Венгрия 49 евро, а Чешская республика всего лишь 29 евро. | The promised annual EU payments to the candidate members are far below those made to current members. Poland, for example, will get about 67 euros per year per capita during 2004 2006, Hungary will receive 49 euros, and the Czech Republic will get just 29 euros. |
| Например, Польша будет получать около 67 евро на душу населения в год в течение 2004 2006 годов, Венгрия 49 евро, а Чешская республика всего лишь 29 евро. | Poland, for example, will get about 67 euros per year per capita during 2004 2006, Hungary will receive 49 euros, and the Czech Republic will get just 29 euros. |
| Предполагается, что бюджет Индикативной программы составит около 30 млн. евро в год. | The Indicative Programme proposes to provide around 30 million per annum. |
| Стоимость обучения составляет от 9 тыс. до 16 тыс. евро в год. | This varies between EUR 9 000 and 16 000 per academic year. |
| евро, или 68 процентов утвержден ной сметы на 2005 год. | The initial allotment in 2005 under the operational budget was 7.4 million, which is 68 per cent of the approved estimate for 2005. |
| Общий запланированный бюджет на 2003 год составляет 36 миллион евро. | A total indicative budget of around 36 million is allocated to this area for 2003. |
| Ведомость движения наличности за год, закончившийся 31 декабря 2004 года (в тысячах евро) | (In thousands of euros) |
| Ожидаемый результат Доклад о евро азиатских транспортных соединениях (2005 2006 год). | Output expected Report on Euro Asian transport links (2005 2006). |
| На 2003 год бюджетв этой сфере составляет около 43 миллионов евро. | An indicative budget ofaround 43 million has been allocated to this sector for 2003. |
| Невозможно сформулировать новые и целесообразные европейские проекты на сумму в 200 миллиардов евро в год. | It will be impossible to define new and sensible European projects worth 200 billion per year. |
| От 70 до 100 миллиардов евро в год тратится в мире на войну с наркотиками. | Between 70 and 100 billion Euros a year is spent globally enforcing the war on drugs. |
| Есть информация, согласно которой зарплата всего тренерского штаба составит 2,6 миллиардов евро в год. | There is information that suggests that the salaries for the whole coaching staff will amount to 2.6 billion euros a year. |
| Подрядчик обнаружил 33 случая утечки газа, общим объемом 9,4 млрд м3 в год, что позволило сэкономить более 1 млрд евро в год. | Improvements in employability, supporting the reduction of unemployment, developing education and training. |
| 13 Евро в цифрах ...................................................................................................................................... 17 Евро в картинках .............................................................................................................................. | 13The euro in numbers ................................................................................................................................ 17 |
| Более 11 бюджета на исследования инвестируется в Штутгарт и пригороды (около 4,3 млн евро в год). | More than 11 of all German R D costs are invested in the Stuttgart Region (approximately 4.3 billion euros per year). |
| В качестве приза она получила новую машину, квартиру в Париже на год, и 4 000 евро. | Her prizes included 100,000 euros in gifts, use of a Paris apartment for one year, and a monthly net salary of 3,000 euros. |
| (В евро) | (In euros) |
| (в евро) | (c) Resource requirements for 2006 2007 at 2004 2005 rates |
| (в евро) | Approved budgets for 2004 2005 as the budget base |
Похожие Запросы : в евро - в евро - в евро - год в год - в год - в год - в год - в год - евро - счет в евро - евро в час
