Перевод "его прошлое" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

его - перевод :

Him

его - перевод :

His

его - перевод :

Its

его - перевод :

Of him

ключевые слова : Kill Down Find Background Present History Past Christmas

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Прошлое есть прошлое.	The past is the past.
Он также это его прошлое, настоящее и его будущее.	He is also his past, his present and his future.
Прошлое существет для того, чтобы мы его забыли.	The past exists in order that we forget it.
Прошлое есть прошлое. С ним ничего не сделаешь.	The past is the past. There's nothing you can do about it.
Откуда происходит этот порядок? Его корни уходят в далекое прошлое.	Where does this order come from? Its roots go way back.
Прошлое это настоящее	The Past is Now
Это все прошлое!	This is the past!
Прошлое российского антифашизма	Russia's 'antifa' past
История изучает прошлое.	History deals with the past.
Прошлое нельзя стереть.	You can't erase the past.
Прошлое не сотрёшь.	You can't erase the past.
Прошлое нельзя стереть.	One cannot erase the past.
Прошлое не изменишь.	You can't change the past.
Прошлое нельзя изменить.	You can't change the past.
Я твое прошлое.	I am your past.
Я ваше прошлое.	I am your past.
Я помню прошлое.	I remember the past.
Тома преследует прошлое.	Tom is haunted by his past.
Не забывай прошлое.	Don't forget the past.
Не забывайте прошлое.	Don't forget the past.
Его древнее библейское прошлое теперь может сосуществовать без проблем с ультрасовременным настоящим.	Israel has become post modern, producing new and sometimes startling synergies among its avant garde high tech sensibility, its secular and ever more orthodox religious identities, and its overall ethno nationalist outlook.
Принимая во внимание его темное кэгэбэшное прошлое, можно сказать, что почти ничего.	In keeping with his shadowy KGB background, very little.
Его древнее библейское прошлое теперь может сосуществовать без проблем с ультрасовременным настоящим.	Its ancient biblical past can now coexist seamlessly with its ultra modern present.
Если кто то не может вспомнить прошлое, он обречён пережить его заново.	If someone can't remember his past, he's doomed to experience it anew.
Его уголовное прошлое часто упоминается, но специфические преступления, которые привели его в тюрьму, никогда не разъясняются.	His criminal record is often noted, but the particular crimes that sent him to prison are never spelled out.
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРОШЛОЕ.	Legislating History
Мне безразлично твоё прошлое.	I don't care about your past.
Мне безразлично Ваше прошлое.	I don't care about your past.
У Тома уголовное прошлое.	Tom has a criminal record.
Я предпочитаю забыть прошлое.	I prefer to forget the past.
Нельзя цепляться за прошлое.	You can't cling to the past.
Том отправился в прошлое.	Tom traveled back in time.
У Тома уголовное прошлое.	Tom has a criminal history.
У Тома уголовное прошлое.	Tom has a criminal past.
Меня интересует твоё прошлое.	I am interested in your past.
Меня интересует ваше прошлое.	I am interested in your past.
У Тома интересное прошлое.	Tom has an interesting background.
У Тома тёмное прошлое.	Tom has a dark past.
Путь вперед не может быть возвратом в прошлое, с его сталкивающимися национальными государствами.	The way forward cannot be a return to the past, with its clashing nation states.
Лидеры бедняков предпочитают романтизировать прошлое.	Leaders of the poor prefer to romanticize the past.
она послала меня в прошлое.	And it sent me back.
Куда ходили в прошлое воскресенье?	Where did you go last Sunday?
Куда ездили в прошлое воскресенье?	Where did you go last Sunday?
Чему может нас научить прошлое	What the past can teach us
Мы изучаем прошлое ради будущего.	We study the past for the sake of the future.

Display this page in English