Перевод "единый контроль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
контроль - перевод : контроль - перевод : единый контроль - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Под единый контроль НКУ, которое располагает прочной гражданско военной смычкой, были поставлены все ключевые ядерные установки. | All key nuclear installations were brought under the unified control of the NCA, which has a strong civilian military interface. |
| Единый подход | Unitary approach |
| Единый рынок | A single market |
| Единый Народ! | One People! |
| Единый Фюрер! | One Leader! |
| Единый Рейх! | One Reich! |
| Партия восстановила контроль над каждым аспектом правосудия, создав единый орган управления Комитет Коммунистической партии Китая по политическим и юридическим вопросам. | The Party reasserted control over every aspect of justice through a core department the Communist Party Central Committee s Political and Legal Affairs Committee (PLAC). |
| Единый пограничный пункт | o Restructuring of East African Railways |
| Единый цвет курсора | Use a custom, fixed color for the cursor |
| Будущий единый европейский рынок | Europe s Next Single Market |
| Кому нужен единый налог? | Who Needs a Flat Tax? |
| Подписан Единый европейский акт. | The Single European Act is signed. |
| Ваш бог Бог единый. | Your God is one God. |
| Он Аллах, единый, мощный! | He is God, the one, the omnipotent. |
| Скажи Он Аллах Единый, | SAY HE IS God the one the most unique, |
| Он Аллах, единый, могущественный. | He is God, the one, the omnipotent. |
| Скажи Он Аллах, единый, | SAY HE IS God the one the most unique, |
| Он Бог, единый, грозный. | He is God, the one, the omnipotent. |
| Он Аллах, единый, мощный! | He is Allah, the One, the All Dominant. ( Which is impossible.) |
| Скажи Он Аллах Единый, | Proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), He is Allah, He is One. |
| Он Аллах, единый, могущественный. | He is Allah, the One, the All Dominant. ( Which is impossible.) |
| Скажи Он Аллах, единый, | Proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), He is Allah, He is One. |
| Он Бог, единый, грозный. | He is Allah, the One, the All Dominant. ( Which is impossible.) |
| Ваш бог Бог единый. | Your God is One God. |
| Он Аллах, единый, мощный! | He is God, the One, the Omnipotent. |
| Скажи Он Аллах Единый, | Say 'He is God, One, |
| Ведь Он Единый Творец! | Is there a god with God? |
| Он Аллах, единый, могущественный. | He is God, the One, the Omnipotent. |
| Скажи Он Аллах, единый, | Say 'He is God, One, |
| Аллах Один Единый Бог! | God is only One God. |
| Он Бог, единый, грозный. | He is God, the One, the Omnipotent. |
| Он Аллах, единый, мощный! | He is Allah the One, the Subduer. |
| Скажи Он Аллах Единый, | Say thou He is Allah, the One! |
| Он Аллах, единый, могущественный. | He is Allah the One, the Subduer. |
| Скажи Он Аллах, единый, | Say thou He is Allah, the One! |
| Аллах Один Единый Бог! | Desist, that it may be well for you. |
| Он Бог, единый, грозный. | He is Allah the One, the Subduer. |
| Он Аллах, Единый, Всепобеждающий! | He is Allah, the One, the Irresistible. |
| Ваш бог Бог единый. | Your Ilah (God) is One Ilah (God Allah, none has the right to be worshipped but He). |
| Скажи Он Аллах Единый, | Say (O Muhammad (Peace be upon him)) He is Allah, (the) One. |
| Аллах Единый и Всемогущий. | Verily! |
| Он Аллах, единый, могущественный. | (He is above such things). He is Allah, the One, the Irresistible. |
| Скажи Он Аллах, единый, | Say (O Muhammad (Peace be upon him)) He is Allah, (the) One. |
| Аллах Один Единый Бог! | Cease! (it is) better for you. |
| Он Аллах, единый, мощный! | He is God, the One, the Prevailing. |
Похожие Запросы : единый интерфейс - единый центр - единый подход - единый подход - единый пакет - единый счет - единый офис - единый способ - единый источник - единый голос - единый процесс - единый стандарт - единый источник - единый взнос
