Перевод "ее отношения к" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ее - перевод :

Her

ее - перевод :

Hers

отношения - перевод :

Relationship

ключевые слова : Love Into Find Relationships Relations Relationship Between Nothing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Да, но какие же ее отношения к Калужскому?	'Yes, but what are her relations with Kaluzhsky?'
Кроме того, его прежние отношения к Кити отношения взрослого к ребенку, вследствие дружбы с ее братом, казались ему еще новою преградой для любви.	Moreover, his former relation to Kitty had been that of a grown up man towards a child whose brother's friend he was, and this seemed an additional obstacle in love's path.
Отношения к обществу тоже были ясны.	His relations toward Society were also clear.
Отношения к мужу были яснее всего.	His relations to her husband were simplest of all.
Я не имею к этому отношения.	I have nothing to do with it.
Я не имею к этому отношения.	I am not concerned with it.
Я не имею к ним отношения.	I have nothing to do with them.
Это не имеет отношения к делу.	That's irrelevant.
Это не имеет отношения к делу.	It's irrelevant.
Это не имеет отношения к делу.	That's not relevant.
Это не имеет отношения к делу.	That has no bearing on the matter.
Я имел к этому мало отношения.	I had little to do with it.
Том заслужил уважительного к себе отношения.	Tom deserved to be treated with respect.
Во вторых, какими будут отношения Америки с ее традиционными союзниками?	Second, what will America s relationship with its traditional allies be?
Ее выбор нельзя рассматривать как угрозу России, но для ее независимости действительно необходимы новые отношения с Россией отношения равных, а не господина и слуги.	Its choices should not be seen as a threat to Russia, but its independence does demand a new relationship with Russia one of equals, not that of master and servant.
Многие не имеют к христианству никакого отношения.	Many are not Christians at all.
China Unicom не имеет отношения к блокировке.	China Unicom has nothing to do with the failure.
Теряющийся человек имеет мало отношения к политике.	The person missing has little to do with politics.
Вот настоящий пример человеческого отношения к людям!	Here is an example of a truly human relationship to other people!
Я не имею никакого отношения к делу.	I have nothing to do with the affair.
Это не имеет к тебе никакого отношения.	That has nothing to do with you.
Это не имеет никакого отношения к тебе.	That has nothing to do with you.
Это не имеет к вам никакого отношения.	That has nothing to do with you.
Это не имеет к тебе никакого отношения.	It has nothing to do with you.
Это не имеет к вам никакого отношения.	It has nothing to do with you.
Это не имеет к тебе никакого отношения.	This has nothing to do with you.
Это не имеет к вам никакого отношения.	This has nothing to do with you.
Я не имею никакого отношения к скандалу.	I have nothing to do with the scandal.
Я не имею к этому никакого отношения.	I have nothing to do with the case.
Я не имел к происшествию никакого отношения.	I had nothing to do with the accident.
Я не имею к этому никакого отношения.	I have nothing to do with it.
Я не имел к ней никакого отношения.	I had nothing to do with her.
Он к этому не имеет никакого отношения.	He has nothing to do with the matter.
Он не имеет к этому никакого отношения.	He has nothing to do with it.
Я не имею отношения к их неприятностям.	I have nothing to do with their troubles.
Я не имею к этому никакого отношения.	I have nothing to do with that.
Я не имею к этому никакого отношения.	I've got nothing to do with it.
Я не имею к этому никакого отношения.	I've got nothing to do with this.
Том не имел никакого отношения к похищению.	Tom had nothing to do with the kidnapping.
Это не имеет к этому никакого отношения.	That has nothing to do with it.
Это не имеет к нему никакого отношения.	That has nothing to do with him.
Это не имеет к нему никакого отношения.	It has nothing to do with him.
Том не имел к скандалу никакого отношения.	Tom didn't have anything to do with the scandal.
Я не имел к этому никакого отношения.	I had nothing to do with it.
Он не имел к этому никакого отношения.	He had nothing to do with it.

Display this page in English