Перевод "отношения к СМИ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отношения - перевод : СМИ - перевод : СМИ - перевод : СМИ - перевод : СМИ - перевод : СМИ - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С другой стороны, официальные СМИ Китая подпитывали недовольство внутри страны в отношении предвзятого отношения Запада к Китаю. | On the other hand, official Chinese media have stoked domestic anger at perceived Western anti Chinese bias. |
| Государственные органы строят отношения не с нами, а с собственником СМИ. | State bodies build relationships with the media owners, not taking us into consideration. |
| Согласно некоторым сообщениям российских СМИ, Сечина и Щербовича связывают крепкие дружеские отношения. | Sechin and Shcherbowich are intimate friends, according to some reports in the Russian media. |
| Пристальное внимание к роли СМИ | Mainstream media's role under the spotlight |
| Мое обращение к американским СМИ. | My message to the American media |
| Отношения к обществу тоже были ясны. | His relations toward Society were also clear. |
| Отношения к мужу были яснее всего. | His relations to her husband were simplest of all. |
| Я не имею к этому отношения. | I have nothing to do with it. |
| Я не имею к этому отношения. | I am not concerned with it. |
| Я не имею к ним отношения. | I have nothing to do with them. |
| Это не имеет отношения к делу. | That's irrelevant. |
| Это не имеет отношения к делу. | It's irrelevant. |
| Это не имеет отношения к делу. | That's not relevant. |
| Это не имеет отношения к делу. | That has no bearing on the matter. |
| Я имел к этому мало отношения. | I had little to do with it. |
| Том заслужил уважительного к себе отношения. | Tom deserved to be treated with respect. |
| Многие не имеют к христианству никакого отношения. | Many are not Christians at all. |
| China Unicom не имеет отношения к блокировке. | China Unicom has nothing to do with the failure. |
| Теряющийся человек имеет мало отношения к политике. | The person missing has little to do with politics. |
| Вот настоящий пример человеческого отношения к людям! | Here is an example of a truly human relationship to other people! |
| Я не имею никакого отношения к делу. | I have nothing to do with the affair. |
| Это не имеет к тебе никакого отношения. | That has nothing to do with you. |
| Это не имеет никакого отношения к тебе. | That has nothing to do with you. |
| Это не имеет к вам никакого отношения. | That has nothing to do with you. |
| Это не имеет к тебе никакого отношения. | It has nothing to do with you. |
| Это не имеет к вам никакого отношения. | It has nothing to do with you. |
| Это не имеет к тебе никакого отношения. | This has nothing to do with you. |
| Это не имеет к вам никакого отношения. | This has nothing to do with you. |
| Я не имею никакого отношения к скандалу. | I have nothing to do with the scandal. |
| Я не имею к этому никакого отношения. | I have nothing to do with the case. |
| Я не имел к происшествию никакого отношения. | I had nothing to do with the accident. |
| Я не имею к этому никакого отношения. | I have nothing to do with it. |
| Я не имел к ней никакого отношения. | I had nothing to do with her. |
| Он к этому не имеет никакого отношения. | He has nothing to do with the matter. |
| Он не имеет к этому никакого отношения. | He has nothing to do with it. |
| Я не имею отношения к их неприятностям. | I have nothing to do with their troubles. |
| Я не имею к этому никакого отношения. | I have nothing to do with that. |
| Я не имею к этому никакого отношения. | I've got nothing to do with it. |
| Я не имею к этому никакого отношения. | I've got nothing to do with this. |
| Том не имел никакого отношения к похищению. | Tom had nothing to do with the kidnapping. |
| Это не имеет к этому никакого отношения. | That has nothing to do with it. |
| Это не имеет к нему никакого отношения. | That has nothing to do with him. |
| Это не имеет к нему никакого отношения. | It has nothing to do with him. |
| Том не имел к скандалу никакого отношения. | Tom didn't have anything to do with the scandal. |
| Я не имел к этому никакого отношения. | I had nothing to do with it. |
Похожие Запросы : отношения со СМИ - доступ к СМИ - требования к СМИ - торговые отношения со СМИ - корпоративные отношения со СМИ - социальные отношения со СМИ - глобальные отношения со СМИ - отношения к участнику - отношения к себе - отношения к природе - изменение отношения к - ее отношения к - СМИ