Платеж	Company's bank
Игры ГАЛА Группы являются свободными и для игры не требуется ежегодный ежемесячный платеж доход формируется из микроплатежей системы.	GALA Group's games are free to play so no annual monthly payment is required revenue is generated from a micropayment system.
Право на платеж	Right to payment
Я задержал прошлый платеж.	I'll go over there later.
Я получил бонус.	I got a bonus.
Такой вот бонус.	So, that's the bonus.
Вы получаете бонус.	You get a bonus.
Наверно, дополнительный бонус.	I think she sent him a bonus.
Сюда, мне нужен бонус!	Come, I want the bonus.
Кто хочет предложить им бонус?	Who wants to offer them a bonus?
О, она дала мне бонус.	Oh, she gave me a bonus.
a Трехпроцентный дополнительный платеж Соединенных Штатов Америки.	a 3 per cent additional payment by the United States of America.
Они даже выплатили вперёд сумасшедший бонус.	They even paid up front with a crazy bonus.
Продавец справа дает бонус случайным образом.	The guy on the right is actually a risky bonus.
Существует еще несколько, которые являются бонус	There are a couple more that are bonus
Ещё один встречающийся в игре бонус звезда.	The game ends when all lives are lost.
Этот бонус не умножается независимо от контракта.	This bonus is not multiplied according to the contract.
И так, вы получите бонус для этого.	And so, you get a bonus for that.
Правда, рядом появляются дикие животные. Это бонус.	The bonus is that you can find wildlife around it.
Продавец, который стоит слева, дает фиксированный бонус.	The guy on the left is a safe bonus.
Но вы согласны принять небольшой бонус, верно?	You could use a little bonus, couldn't you?
Ещё один бонус паре 24. За самбу.	Another bonus for couple 24, a samba bonus.
Любой внесенный платеж должен отражаться в докладе об исполнении.	Any payment made should be reflected in the performance report.
Однако первый платеж до сих пор не был получен.	However, the first payment had not yet been received.
Ежегодный доклад 54	Consideration of communications on the merits 54
Ежегодный доклад 101	Annual report 79
ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД КОМИТЕТА	Annual report of the Committee
Ежегодный доклад 259	Annual report 201
II. ЕЖЕГОДНЫЙ РЕЕСТР	II. ANNUAL REGISTER
Ежегодный рост ВВП	Annual GDP Growth 1990 2000
Этот бонус не умножается в зависимости от контракта.	This bonus is not multiplied according to the contract.
Каждый день на этой неделе, еще один бонус.	All right.
И есть бонус, который прилагается к этому, да?	And there's a bonus we just got as well, right?
На этой лекции мы получим свого рода бонус.	In this lecture we're gonna do a little sort of bonus.
Так вот почему банк хочет вам положить некоторые авансовый платеж.	So that's why the bank wants you to put some down payment.
Эта функция позволяет совершать платеж на кассе магазина при помощи смартфона.	This function will make it possible to complete a transaction at a till using a smartphone.
Вы готовы сделать первый платеж и забрать сокола от меня подальше?	Are you ready to make the first payment and take the falcon off my hands?
Частью этой сделки был подписной бонус в 150 тыс.	Part of that deal was a 150,000 signing bonus.
Кстати, цифровой релиз альбома содержит 3 дополнительных бонус трека.	By the way, the digital release of the album contains 3 additional bonus tracks.
Кто получает самый внушительный бонус на Рождество среди брокеров?	At Christmas, who gets the biggest bonus at Christmas in an average broker job?
Ежегодный доклад и ревизия	Annual report and audit
Ежегодный призыв Генерального секретаря	The Secretary General's annual appeal
ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД И ОБЗОР	The Council shall publish an annual report on its activities and such other information as it considers appropriate.
Ежегодный доклад Директора исполнителя	Annual report of the Executive Director
ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД И ОБЗОР	The Council shall biennially review and assess

Display this page in English