Translation of "annual bonus payment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Annual - translation :

годовой

Annual bonus payment - translation :

ежегодный платеж бонус

Bonus - translation :

бонус

Payment - translation :

оплата

Keywords : ежегодный ежегодного ежегодную ежегодной ежегодное бонус премию бонуса премия премии платеж взнос оплаты платёж оплату

Examples (External sources, not reviewed)

In Bolivia, all older persons are entitled to receive an annual pension bonus.	В Боливии все пожилые люди имеют право на получение ежегодных пенсионных бонусов.
The U.S. government subsidizes 14 million of the annual 18 million payment.	Правительство Соединенных Штатов субсидирует 14 млн. долл.
Another bonus for couple 24, a samba bonus.	Ещё один бонус паре 24. За самбу.
Retirees and pensioners are entitled to an annual bonus equivalent to the number of days of bonus granted to workers in service, based on the daily amount of the pension.	В зависимости от размера ежедневного взноса в счет пенсионных выплат пенсионеры имеют право на дополнительную ежегодную выплату наравне с трудящимися, сумма которой исчисляется для последних с учетом отработанных ими за год дней.
Bonus points!	Бонусные очки!
A bonus!	Пpeмия!
No new payment plans have been submitted since the issuance of the second annual report.	После издания второго доклада никаких новых планов выплат представлено не было.
From a theoretical standpoint, the payment of a non pensionable, lump sum bonus was the approach favoured by the majority of Commission members.	По мнению большинства членов Комиссии, с теоретической точки зрения следует использовать не зачитываемые для пенсии единовременные поощрительные выплаты.
The Bonus Risk	Бонусный риск
Bonus if 62	Премия если 62
Bonus physical resilience.	Призовые за физическую устойчивость.
TV generacija (First TV Generation) (Bonus 1991) 2 59 Der Zivilisation (To Civilization) (Bonus 1999) L'Homme armé (The Armed Man) (Bonus 1999) One Plus One (Bonus 1999) References	TV generacija (Первое поколение ТВ) 2 59 Добавлены в 1999 году Der Zivilisation (Цивилизация) L Homme armé (Вооружённый человек) One Plus One (Один плюс один)
The period of maternity leave is counted as time worked for the purposes of seniority, annual leave and the thirteenth month bonus.	Время дородового и послеродового отпуска засчитывается в общий стаж работы и учитывается при предоставлении очередного отпуска и премий.
Sometimes the monkeys get no bonus so this is a bonus of zero.	Иногда обезьяна не получает никакого бонуса.
I got a bonus.	Я получил бонус.
I got a bonus.	Я получил премию.
So, that's the bonus.	Такой вот бонус.
You get a bonus.	Вы получаете бонус.
It requires that most of an annual bonus not only be deferred for three years, but also that it be put at risk.	Она требует, чтобы выплата большей части ежегодного вознаграждения откладывалась на три года, а также чтобы это вознаграждение подверглось риску.
Provision is made for the payment of a clothing allowance based on the annual rate of 200 per person.	20. Ассигнования предусматриваются на выплату пособий на обмундирование из расчета 200 долл. США в год на одного человека.
Bonus DVD The bonus DVD features live concert footage, a documentary, and two music videos.	Бонусный DVD На бонусном DVD находятся концерт группы, документальный фильм, и два клипа.
(Bonus Hands on Scooter) K.I.Z.	(Bonus Section Hands On Scooter) K.I.Z.
Proposal for a retention bonus	Предложение относительно поощрительной выплаты в связи с удержанием персонала
Maybe even with a bonus.	Может даже с премиальными.
How much is the bonus?	Извините, какой размер премии?
Come, I want the bonus.	Сюда, мне нужен бонус!
The first annual report on multi year payment plans3 was considered by the Assembly at its fifty eighth session and the second annual report4 at its fifty ninth session.	Первый ежегодный доклад о планах многолетних выплат3 был рассмотрен Ассамблеей на ее пятьдесят восьмой сессии, а второй4 на ее пятьдесят девятой сессии.
) (Bonus Hands On Scooter) Sido Beweg dein Arsch (Move Your Ass) (Bonus Hands On Scooter) Modeselektor featuring Otto von Schirach Hyper Hyper (Bonus Hands On Scooter) Jan Delay Moonbootica I m Raving (Bonus Hands On Scooter) Andreas Dorau Aiii Shot the DJ (Bonus Hands On Scooter) Klostertaler Friends (Bonus Hands On Scooter) CD 2 The Ultimate Singles Collection Scooter vs.	Otto von Schirach Hyper Hyper (Bonus Section Hands On Scooter) Jan Delay Moonbootica I'm Raving (Bonus Section Hands On Scooter) Andreas Dorau Aiii Shot The DJ (Bonus Section Hands On Scooter) Klostertaler Friends (Bonus Section Hands On Scooter)CD2 Scooter vs.
Domestic workers employed by companies or private homes were guaranteed an annual vacation and a Christmas bonus under a 1999 amendment to the Labour Code.	В соответствии с поправкой к трудовому кодексу, принятой в 1999 году, домашним работникам, нанимаемым для работы в компаниях или частных домах, гарантируется ежегодный отпуск и рождественские каникулы.
Payment	Уплата
Payment	ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	Платёж
Payment	Платёж
Bonus physical resilience. Well done, everyone.	Призовые за физическую устойчивость. Хорошо поработали.
We're not taking the bonus yet.	Мы пока ещё не трогали наш приз,
One By One (Bonus Beats) A3.	One By One (Bonus Beats) A3.
Form Non pensionable lump sum bonus.	Форма Незачитываемая для пенсии единовременная выплата.
Oh, she gave me a bonus.	О, она дала мне бонус.
GALA Group's games are free to play so no annual monthly payment is required revenue is generated from a micropayment system.	Игры ГАЛА Группы являются свободными и для игры не требуется ежегодный ежемесячный платеж доход формируется из микроплатежей системы.
In recorded music, a bonus track (also known as a bonus cut or bonus) is a piece of music which has been included on specific releases or reissues of an album.	bonus track ) музыкальное произведение, которое включено в специальное издание или переиздание альбома.
In addition, bonus compensation should be redesigned.	К тому же, будет пересмотрена премия.
(1995) Bonus Malus systems in automobile insurance.	(1995) Bonus Malus systems in automobile insurance.
Pirovitch, did you ever get a bonus?	Пирович,.. ...вы когданибудь получали премию?
No Christmas is complete without a bonus.	Что ж, Рождество не будет полным без премий.
I'm paying top salaries and a bonus.	Я плачу высокую зарплату и надбавку.

Показать эту страницу на русском языке