Перевод "ездить на дальние расстояния" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не привык ходить на дальние расстояния. | I'm not accustomed to walking long distances. |
| Я не привык ходить на дальние расстояния. | I am not accustomed to walking long distances. |
| Мы дальние, сказал кучер, взлезая на козлы. | 'We have come a long way,' replied the coachman, climbing back on to the box. |
| Сегодня технологии на столько развиты, что можно спокойно записать информацию и передать ее на дальние расстояния, таким образом запись, хранение и распространение информации на местных языках должны быть легким процессом. | Today s technology is such that you can easily record information and make long distance contact with others, so it seems as if it should be easy to record, preserve, and make available native language information. |
| Ветер разносит семена на большие расстояния. | The wind carries seeds for great distances. |
| Я привык ходить на большие расстояния. | I'm used to walking long distances. |
| Муравьи и жирафы дальние родственники. | Ants and giraffes are distant cousins. |
| Муравьи и жирафы дальние родственники. | Ants and giraffes are distant relatives. |
| Муравьи и жирафы дальние родственники. | Giraffes and ants are distant cousins. |
| Врачи запретили Тому дальние поездки. | The doctors prohibited Tom from taking any long trips. |
| Врачи запретили Тому дальние поездки. | The doctors prohibited Tom from taking any lengthy trips. |
| Вода тяжелее нефти, а это значит, что перевозить или транспортировать ее на дальние расстояния, даже с помощью трубопроводов (для чего потребовались бы мощные, энергоемкие насосы) слишком дорого. | Water is heavier than oil, making it very expensive to ship or transport across long distances even by pipeline (which would require large, energy intensive pumps). |
| На ней так весело ездить. | It's so much fun to drive. |
| Вы умеете ездить на лошади? | Can you ride a horse? |
| Маюко может ездить на велосипеде. | Mayuko can ride a bicycle. |
| Билл может ездить на велосипеде. | Bill can ride a bicycle. |
| Билл умеет ездить на велосипеде. | Bill can ride a bicycle. |
| Я должен ездить на велосипеде. | I must ride a bicycle. |
| Ездить вдвоём на велосипеде опасно. | Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous. |
| Он умеет ездить на велосипеде? | Can't he ride a bicycle? |
| Она умеет ездить на велосипеде? | Can she ride a bicycle? |
| Мне нравится ездить на поездах. | I like to ride on trains. |
| Он умеет ездить на верблюде. | He knows how to ride a camel. |
| Том умеет ездить на лошади? | Does Tom know how to ride a horse? |
| Я могу ездить на мотоцикле. | I can ride a bike. |
| Я могу ездить на велосипеде. | I can ride a bike. |
| Во вторых, что примечательно о народе Тараумара, даже в возрасте 70 80 лет, они не просто бегают на дальние дистанции, а на мега дальние дистанции. | The second thing remarkable about the Tarahumara is, deep into old age 70 to 80 years old these guys aren't running marathons they're running mega marathons. |
| Я не привык ходить пешком на большие расстояния. | I'm not used to walking long distances. |
| Птицы пролетают большие расстояния. | Birds fly long distances. |
| Ты умеешь ездить верхом на лошади? | Can you ride a horse? |
| Вы не умеете ездить на лошади. | You can't ride a horse. |
| Умеет лихо ездить верхом на коне. | Should be able to master the art of horseriding. |
| Опасно ездить на мотоцикле без шлема. | It is dangerous to ride a motorbike without a helmet. |
| Ездить на такси для меня роскошь. | Taking a taxi is a luxury for me. |
| Моя бабушка умеет ездить на мотоцикле. | My grandmother can ride a motorcycle. |
| Она не умеет ездить на велосипеде. | She can't ride a bicycle. |
| По тротуару нельзя ездить на велосипеде. | One shouldn't ride a bicycle on the pavement. |
| Мама не умеет ездить на велосипеде. | My mother can't ride a bicycle. |
| По тротуару нельзя ездить на велосипеде. | You shouldn't ride a bicycle on the sidewalk. |
| Я не умею ездить на велосипеде. | I don't know how to ride a bicycle. |
| Всем нам нравится ездить на велосипеде. | We all like to ride bikes. |
| Вы должны научиться ездить на велосипеде. | You should learn how to ride a bicycle. |
| Тебе надо научиться ездить на лошади. | You have to learn how to ride a horse. |
| Я не люблю ездить на метро. | I don't like riding the subway. |
| Я не умею ездить на мотоцикле. | I'm not able to ride a motorcycle. |
Похожие Запросы : дальние расстояния - расходы на дальние расстояния - ездить на - ездить на - ездить на - дальние предместья - дальние страны - дальние достигает - дальние горы - дальние родственники - расстояния - ездить на велосипедах - ездить на машине
