Перевод "если выбран" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
если - перевод : если - перевод : если - перевод : выбран - перевод : если выбран - перевод : если - перевод : выбран - перевод : если выбран - перевод : если выбран - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это переключатель. Если выбран, будет использоваться автоматический отступ. | This is a check box. If selected, auto indenting is on. |
| Если выбран пункт Сохранить книгу фраз, книга фраз будет сохранена. Если выбран пункт Отклонить изменения, изменения книги фраз будут отменены. Если выбран пункт Спрашивать о сохранении, kmouth будет выдавать запрос о необходимости сохранения книги фраз. | By selecting Save Phrase Book the phrase book gets saved. If you select Discard changes the changes are discarded and the phrase book is not saved. If you select Ask Whether to Save kmouth will ask you whether it shall save the phrase book. |
| Если выбран тип Фиксированное, ширина столбцов меняться не будет. | This is possible in two manners |
| Если ваша система поддерживает язык выбранной вами страны, он будет выбран автоматически. Например, для страны Германия будет выбран, если это возможно, Немецкий язык. | If the language for the country you have selected is available on your system, it will be selected automatically. For instance, choosing Germany as the country will select German as the language, if it is available. |
| Выбран перенос | Move action checked. |
| Если выбран этот пункт, файл будет показан внутри окна konqueror . | If this is selected, the file will be shown within the filemanager window. |
| Если данный пункт выбран, то пространство между скобками будет выделяться. | If this is enabled, the range between the selected matching brackets will be highlighted. |
| Если пользователь не выбран, вам будет предложено изменить рисунок по умолчанию. | If no user is currently selected you will be asked if you want to change the default image. |
| Если выбран этот вариант, kde никогда не будет восстанавливать сохраненные сессии. | If you choose this option, kde will never restore sessions that it has saved. |
| Без классификации если выбран этот пункт, нумерация периодов не будет работать. | No Numeration if this option is active, no period numeration will be in effect. |
| Если выбран этот параметр, K3b спрячет главное окно во время записи. | If this option is checked K3b will hide the main window while displaying the progress dialog. |
| Если выбран этот параметр, диск будет извлечён когда MPlayer завершит проигрывание. | If this option is checked the disk will be ejected after MPlayer has finished. |
| Если выбран этот параметр, компьютер будет выключен когда MPlayer завершит проигрывание. | If this option is checked the PC will be shut down after MPlayer has finished playing. |
| Если выбран центр, то он будет в центре на каждой странице. | If placed center, it will appear center on every page. |
| Том был выбран. | Tom was elected. |
| Я был выбран. | I was elected. |
| Профиль не выбран | Sorry, there is no selected profile |
| Профиль не выбран | supported RAW cameras |
| Не выбран день. | No day has been selected. |
| Провайдер не выбран. | Can not upload, no profile selected. |
| DTEP не выбран | Log file |
| Выбран неверный микшер. | Decrease Volume of Master Channel |
| Не выбран модем. | No modem selected. |
| Файл не выбран. | No file selected. |
| Сертификат не выбран | No certificate selected |
| Каталог не выбран. | No directory selected. |
| Формат не выбран | No format selected |
| Момент выбран прекрасно. | What perfect timing. |
| Франция путь не выбран | France s Path Not Taken |
| Почему был выбран Том? | Why was Tom chosen? |
| Не выбран GPX файл. | No GPX file chosen. |
| Файл справки не выбран. | No help file was chosen. |
| Выбран первый рабочий столName | Virtual desktop one is selected |
| Выбран второй рабочий столName | Virtual desktop two is selected |
| Выбран третий рабочий столName | Virtual desktop three is selected |
| Выбран четвёртый рабочий столName | Virtual desktop four is selected |
| Выбран пятый рабочий столName | Virtual desktop five is selected |
| Выбран шестой рабочий столName | Virtual desktop six is selected |
| Выбран седьмой рабочий столName | Virtual desktop seven is selected |
| Выбран восьмой рабочий столName | Virtual desktop eight is selected |
| Выбран девятый рабочий столName | Virtual desktop nine is selected |
| Выбран десятый рабочий столName | Virtual desktop ten is selected |
| Выбран одиннадцатый рабочий столName | Virtual desktop eleven is selected |
| Выбран двенадцатый рабочий столName | Virtual desktop twelve is selected |
| Выбран тринадцатый рабочий столName | Virtual desktop thirteen is selected |
Похожие Запросы : выбран и не выбран - высоко выбран - был выбран - выбран для - не выбран - был выбран - выбран для - получает выбран - бесплатно выбран - выбран для
