Перевод "если пожалуйста" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
если - перевод : если - перевод : если - перевод : пожалуйста - перевод : Пожалуйста - перевод : пожалуйста - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пожалуйста, помоги, если можешь. | Please help if you can. |
| Помогите, пожалуйста, если можете. | Please help if you can. |
| Приходи, пожалуйста, если сможешь. | Please come if you can. |
| Приходите, пожалуйста, если сможете. | Please come if you can. |
| Пожалуйста, если здесь есть дизайнеры, | And please, any designers out there? |
| Пожалуйста, вызови меня, если понадоблюсь. | Please feel free to call me up. |
| Зайди, пожалуйста, если будет время. | Please come over if you have time. |
| Если хочешь остаться здесь пожалуйста. | If you want to stay here, you are welcome to. |
| Если хотите остаться здесь пожалуйста. | If you want to stay here, you are welcome to. |
| Если увидите ошибку, исправьте её, пожалуйста. | If you see a mistake, then please correct it. |
| Если обнаружите ошибку, оставьте, пожалуйста, комментарий. | If you find a mistake, please leave a comment. |
| Если пойдет дождь позвони мне, пожалуйста. | If it rains, please call me. |
| Если я забуду, напомни мне, пожалуйста. | If I forget, please remind me. |
| Пожалуйста, скажите ему это, если хотите. | Go ahead and tell him if you want to. |
| Если Том придёт, пожалуйста, скажи мне. | If Tom comes, please tell me. |
| Если Том придёт, скажи мне, пожалуйста. | If Tom comes, please tell me. |
| Если Том придёт, скажите мне, пожалуйста. | If Tom comes, please tell me. |
| Если хочешь пойти с нами пожалуйста. | If you want to come with us, you're welcome. |
| Если хотите пойти с нами пожалуйста. | If you want to come with us, you're welcome. |
| Пожалуйста, поднимите руки, если вам понятно. | If you understand, please raise your hand. |
| Пожалуйста, поднимите руки, если считаете себя религиозными. | Please raise your hand right now if you think of yourself as a religious person. |
| Пожалуйста, проинформируйте меня, если что то изменится. | Please inform me of any changes in the situation. |
| Если будешь курить, выйди, пожалуйста, на улицу. | If you are going to smoke, please go outside. |
| Пожалуйста, приходи повидать меня, если будет время. | Please come and see me if you have time. |
| Пожалуйста, не злись, если я начну критиковать. | Please don't get angry if I criticize. |
| Если я вдруг забуду, напомните мне, пожалуйста. | In case I forget, please remind me. |
| Если я вдруг забуду, напомни мне, пожалуйста. | In case I forget, please remind me. |
| Пожалуйста, примите это лекарство, если вы простыли. | Please take this medicine if you catch a cold. |
| Пожалуйста, прими это лекарство, если ты простыл. | Please take this medicine if you catch a cold. |
| Пожалуйста, прими это лекарство, если ты простыла. | Please take this medicine if you catch a cold. |
| Если Том придёт, дай мне знать, пожалуйста. | If Tom comes, please let me know. |
| Если вы не понимаете, поднимите руку, пожалуйста. | If you don't understand, please raise your hand. |
| Если ты увидишь ошибку, то, пожалуйста, исправь её. | If you see a mistake, then please correct it. |
| Если увидите её на вечеринке, передайте привет, пожалуйста. | Please say hello to her if you see her at the party. |
| Если ты собрался покурить, пожалуйста, выйди на улицу. | If you are going to smoke, please go outside. |
| Если ты собралась покурить, пожалуйста, выйди на улицу. | If you are going to smoke, please go outside. |
| Если вы собрались покурить, пожалуйста, выйдите на улицу. | If you are going to smoke, please go outside. |
| Если у вас есть вопрос, пожалуйста, спросите меня. | If you have a question, please ask me. |
| Если у тебя есть вопрос, пожалуйста, спроси меня. | If you have a question, please ask me. |
| Пожалуйста, сообщите нам, если у вас есть вопросы. | Please let us know if you have any questions. |
| Если у тебя есть вопрос, подними руку, пожалуйста. | If you have a question, please raise your hand. |
| Если у вас есть что сказать, пожалуйста, говорите. | If you have something to say, please say it. |
| Если я совершил ошибку, дайте мне знать пожалуйста. | If I've made a mistake, please let me know. |
| Если придёт Том, отдай ему, пожалуйста, эту книгу. | If Tom comes, please give him this book. |
| Если придёт Том, отдайте ему, пожалуйста, эту книгу. | If Tom comes, please give him this book. |
Похожие Запросы : если интересно, пожалуйста, - если найден, пожалуйста, - если да, пожалуйста, - если нет, пожалуйста - если таковые имеются, пожалуйста, - если да, то пожалуйста, - если это возможно, пожалуйста, - пожалуйста пожалуйста пожалуйста - пожалуйста, пожалуйста, - если если - пожалуйста - пожалуйста - пожалуйста
