Перевод "если да пожалуйста " на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

да - перевод :
Aye

Да - перевод : да - перевод :
Yes

если - перевод :
If

если - перевод : если - перевод : пожалуйста - перевод : Пожалуйста - перевод : пожалуйста - перевод :
ключевые слова : Right Fine Anything Even Come Take Make Welcome Could Would Please Stop

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Да, пожалуйста.
'Yes, please.'
Да пожалуйста.
Knock yourself out.
Да, приходи, пожалуйста.
Yes, please come.
Пожалуйста, скажи да !
Please say yes !
Пожалуйста, скажи да .
Please say yes.
Пожалуйста, скажите да .
Please say yes.
Я ответил Да, пожалуйста .
So I said, Yes, please.
Да пожалуйста, пусть читают.
They are welcome to read it.
Да, сделай это, пожалуйста.
Yes, please do.
Да, сделайте это, пожалуйста.
Yes, please do.
Да, апельсиновый сок, пожалуйста.
Yes, orange juice, please.
Да пожалуйста, можешь уходить.
You're free to leave.
Да пожалуйста, можете уходить.
You're free to leave.
Да, сделай это, пожалуйста.
Yes, please do that.
Да, сделайте это, пожалуйста.
Yes, please do that.
Будете ещё кусок пирога? Да, пожалуйста .
Will you have another slice of pie? Yes, please.
Можно воспользоваться твоим словарём? Да, пожалуйста .
Can I use your dictionary? Yes, here you are.
Да, апельсиновый сок, пожалуйста , сказал Майк.
Yes, orange juice please, Mike said.
Да если так...
'Well, if that's...'
Если да, начинайте действовать.
If so, get involved.
Да, а что если
Yes. What if ...
Если да, то как?
If so, how?
Если коротко, то да.
The short answer is yes.
Пожалуйста, помоги, если можешь.
Please help if you can.
Помогите, пожалуйста, если можете.
Please help if you can.
Приходи, пожалуйста, если сможешь.
Please come if you can.
Приходите, пожалуйста, если сможете.
Please come if you can.
Если да, то как долго?
If so, how much longer?
И если да, то кто?
And if so, who?
Да, если сердце не говорит...
'Yes, if her heart does not tell her...'
Да, может быть, если придется.
'Yes, I might if opportunity offers.'
Если да, то каковы они?
If so, what are they?
Если да, то каким образом?
If yes, then how so?
Если можно так сказать, да.
In a manner of speaking, yes.
Если можно так выразиться, да.
In a manner of speaking, yes.
Пожалуйста, если здесь есть дизайнеры,
And please, any designers out there?
Пожалуйста, вызови меня, если понадоблюсь.
Please feel free to call me up.
Зайди, пожалуйста, если будет время.
Please come over if you have time.
Если хочешь остаться здесь пожалуйста.
If you want to stay here, you are welcome to.
Если хотите остаться здесь пожалуйста.
If you want to stay here, you are welcome to.
Да, если ты не любишь меня.
'Yes, if you don't love me.'
И если да, на чьей стороне?
And, if yes, whose side are they on?
Да даже если бы и 3 ?
So what, even if it's as low as 3 ?
Хочешь? Если да, я тебе куплю.
Do you want that? If so, I'll buy it for you.
Хотите? Если да, я вам куплю.
Do you want that? If so, I'll buy it for you.

 

Похожие Запросы : если да, пожалуйста, - если да, то пожалуйста, - Да, пожалуйста - Если да - если да - если пожалуйста - если да, то - и если да - если да, то - если да, то - да да - да да - если интересно, пожалуйста, - если найден, пожалуйста, - если нет, пожалуйста