Если да, то как?	If so, how?
Если коротко, то да.	The short answer is yes.
Да, пожалуйста.	'Yes, please.'
Да пожалуйста.	Knock yourself out.
Если да, то как долго?	If so, how much longer?
И если да, то кто?	And if so, who?
Если да, то каковы они?	If so, what are they?
Если да, то каким образом?	If yes, then how so?
Если да, то что нам делать?	If so, then what do we do?
Да, приходи, пожалуйста.	Yes, please come.
Пожалуйста, скажи да !	Please say yes !
Пожалуйста, скажи да .	Please say yes.
Пожалуйста, скажите да .	Please say yes.
Ты счастлив, Том? Да. Если да, то я тоже. А если и ты, Мэри, то я тоже.	Are you happy, Tom? Yes, I am. If you are, then so am I. And if you are, Mary, so am I.
Если да, то как им следует действовать?	If so how should we react?
Я ответил Да, пожалуйста .	So I said, Yes, please.
Да пожалуйста, пусть читают.	They are welcome to read it.
Да, сделай это, пожалуйста.	Yes, please do.
Да, сделайте это, пожалуйста.	Yes, please do.
Да, апельсиновый сок, пожалуйста.	Yes, orange juice, please.
Да пожалуйста, можешь уходить.	You're free to leave.
Да пожалуйста, можете уходить.	You're free to leave.
Да, сделай это, пожалуйста.	Yes, please do that.
Да, сделайте это, пожалуйста.	Yes, please do that.
Пожалуйста, проинформируйте меня, если что то изменится.	Please inform me of any changes in the situation.
Если бы сделали то же, да с расчетом...	If the same step had been taken with due consideration...'
Ты пьёшь кофе? Если да, то как часто?	Do you drink coffee? If so, how often do you drink it?
Вы пьёте кофе? Если да, то как часто?	Do you drink coffee? If so, how often do you drink it?
Если ты увидишь ошибку, то, пожалуйста, исправь её.	If you see a mistake, then please correct it.
Да, если усреднить , то развитие компьютерных технологий хорошая новость.	Of course, on average, advances in computer technology must be good news.
И если да, то у вас просто нет совести!	If you are happy , you are shameless!
У тебя есть любимый цвет? Если да, то какой?	Do you have a favorite color? If so, what is it?
У вас есть любимый цвет? Если да, то какой?	Do you have a favorite color? If so, what is it?
Если кто то узнает этого придурка, пожалуйста, сообщите мне.	If anyone recognizes this moron, please identify him.
Если я чем то могу помочь, пожалуйста, просто попроси.	If there's anything I can do to help, please just ask.
Будете ещё кусок пирога? Да, пожалуйста .	Will you have another slice of pie? Yes, please.
Можно воспользоваться твоим словарём? Да, пожалуйста .	Can I use your dictionary? Yes, here you are.
Да, апельсиновый сок, пожалуйста , сказал Майк.	Yes, orange juice please, Mike said.
Да если так...	'Well, if that's...'
Если же она скажет да , то он вновь на коне.	If they vote Yes, he is re empowered.
Если да, то можете ли Вы это сделать согласно принципам?	If so, will do you so in a consistent way?
Если да, то не стоит ли избегать инвестировать в акции?	If so, shouldn't investments in equities be shunned?
И если да, то каков должен быть характер их работы?	If so, in what spirit should they conduct their work?
Пожалуйста, говори, если тебя обидело что то из сказанного мною.	Please let me know if you feel hurt by anything I said.
Если да, начинайте действовать.	If so, get involved.

Display this page in English