Перевод "если с" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пойдём с нами, если хочешь. | Come along with us if you like. |
| Пошли с нами, если хочешь. | Come along with us if you like. |
| Пойдёмте с нами, если хотите. | Come along with us if you like. |
| Если можете, пойдёмте с нами. | If you can, come with us. |
| Если можешь, пойдём с нами. | If you can, come with us. |
| Ничего, если я с тобой? | Mind if I join you? |
| Ничего, если я с вами? | Mind if I join you? |
| Если хочешь пойти с нами иди. | If you want to come with us, come with us. |
| Я пойду с тобой, если хочешь. | I'll go with you if you like. |
| Я пойду с тобой, если хочешь. | I'll come with you if you want me to. |
| Я пойду с вами, если хотите. | I'll come with you if you want me to. |
| Ничего, если я погуляю с Томом? | Is it OK if I go out with Tom? |
| Если хочешь пойти с нами пожалуйста. | If you want to come with us, you're welcome. |
| Если хотите пойти с нами пожалуйста. | If you want to come with us, you're welcome. |
| Если Вы не с нами, Вы с террористами, провозглашает он. | If you are not with us, you are with the terrorists, he proclaims. |
| Если мы не покончим с войной, война покончит с нами. | If we don't end war, war will end us. |
| неприятно, даже если с этим человеком спишь. | There's just kind of an ick factor there. |
| Если хочешь, я познакомлюсь с мадам Шталь. | If you like I will make Madame Stahl's acquaintance. |
| Боритесь с этим, если вам это небезразлично | Fight this phenomenon if you are angry |
| Нажми like , если ты с этим согласен. | Click like if you agree. |
| Аудитория с облегчением выдыхает, если произношение принимается. | The audience lets out deep sighs of relief as spellings are confirmed. |
| Что будет с нами, если начнётся война? | What will become of us if a war breaks out? |
| Что будет с нами, если разразится война? | What will become of us if a war breaks out? |
| Что будет с нами, если разгорится война? | What will become of us if a war breaks out? |
| Я с удовольствием помогу тебе, если хочешь. | I'll help you with pleasure if you want me to. |
| Я с удовольствием помогу вам, если смогу. | I am pleased to help you if I can. |
| Я пойду с вами, если это необходимо. | I will go with you if necessary. |
| Том может поговорить с Мэри, если хочет. | Tom may talk to Mary if he wants to. |
| Том может пойти с нами, если хочет. | Tom can come with us if he wants to. |
| Ничего, если я обсужу это с женой? | Would it be OK if I discussed it with my wife? |
| Что, если с ним что то случилось? | What if something happened to him? |
| Что, если с ней что то случилось? | What if something happened to her? |
| Если у вас проблема, поговорите с Томом. | If you have a problem, talk to Tom. |
| Если у тебя проблема, поговори с Томом. | If you have a problem, talk to Tom. |
| Мы добьёмся успеха, если объединимся с ними. | We'll go places if we team up with them. |
| Что, если с Томом что нибудь случится? | What if something happens to Tom? |
| Если с этим нет порно, его сделают. | If there is no porn of it, porn will be made of it. |
| Если Том пойдёт, я пойду с ним. | If Tom goes, I'll go with him. |
| Если Том поедет, я поеду с ним. | If Tom goes, I'll go with him. |
| Том может прийти с тобой, если хочет. | Tom can come with you if he wants to. |
| Том может прийти с вами, если хочет. | Tom can come with you if he wants to. |
| Том может пойти с тобой, если хочет. | Tom may go with you if he wants. |
| Том может пойти с вами, если хочет. | Tom may go with you if he wants. |
| Том может пойти с тобой, если хочет. | Tom can go with you if he likes. |
| Том может пойти с вами, если хочет. | Tom can go with you if he likes. |
Похожие Запросы : если смотреть с - если с учетом - если сталкиваются с - если если - если - , если - если это согласовано с - если не несовместимое с - если это не согласовано с - если спрошено - если указано