Перевод "есть рентген" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

есть - перевод :

Eat

есть - перевод :

There are

рентген - перевод :

Bone scan

ключевые слова : There Still X-ray X-ray X-rays X-rays X-ray

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Левая рентген.	The one on the left is an x ray.
Они сканируют каждый рентген индивидуально.	They scan each individual X ray.
И я послал им обратно рентген.	And I sent them back an X ray.
Давайте сделаем рентген на всякий случай.	Let's take an X ray just in case.
Завтра я должен идти на рентген.	I have to go and have an X ray tomorrow.
Рентген показал, что сломано два пальца.	The x ray showed two broken fingers.
Я сейчас также работаю с рентген видео.	I'm also working now with X ray video.
Он попросил коллегу сделать рентген грудной клетки.	He got a colleague to perform a chest X ray.
И рентген показывает, насколько хороша может быть природа.	And the X ray shows how beautiful nature can be.
Так что рентген покажет наложение в этих уголках.	So the X ray will show the overlaps in these little corners.
Оттуда меня послали на рентген, потом на МРТ.	That sent me to an X ray, then to an MRI.
Проблема с использованием живых людей в том, что бы сделать рентген, если я сделаю ваш рентген, вы подвергнитесь воздействию радиации.	The problem with using living people is that to take an X ray, if I X ray you, you get exposed to radiation.
Переходя к чему то чуть большему, это рентген автобуса.	Moving on to something a bit larger, this is an X ray of a bus.
Так, 120 лет назад Доктор Рентген просветил руку своей жены.	So, 120 years ago, Dr. Röntgen X rayed his wife's hand.
Я сидел в комнате ожидания, пока моей собаке делали рентген.	I sat in the waiting room while my dog was getting X rayed.
Лошадей любишь есть, собаки есть, охота есть, хозяйство есть.	You like horses you have them hounds you have them shooting you get it farming you get it too.'
В школе есть уровни. Есть троечники, есть хорошисты, есть отличники.	There are levels. There are C. There are B. There is A.
Есть раненный. Есть раненный.	Man down! Man down!
Есть ещё. Есть ещё.	So there's more. There's more.
Есть несоответствие, есть контраст.	There's an incongruity and a contrast.
Что есть, то есть.	It is what it is.
Как есть, так есть.	It is what it is.
Всё, что есть, есть.	Whatever is, is.
Есть ощущение, и есть действительность.	I have feeling and reality.
У тебя есть перо? Есть .	Do you have a pen? Yes, I have one.
Пока есть жизнь, есть надежда.	While there's life, there's hope.
У тебя есть ключ? Есть .	Have you got the key? Yes, I have it.
Рентген провел эксперименты с рентгеновскими лучами для того, чтобы изучить структуру атома, и, к всеобщему удивлению, пришел к открытию о том, что рентгеновские лучи сделали живую ткань прозрачной.	Roentgen undertook experiments with X rays in order to study the structure of the atom and found, to everyone's surprise, that X rays also made living tissue transparent.
Дж. Х. Есть другие вопросы? Есть.	JH Other questions? Right here.
Есть переносные. Есть с крупным табло.	There is portable ones. There is large display ones.
Нет, нет, есть взгляды, есть манеры.	No, no there are such things as looks and ways of behaving.
Где есть воля, там есть путь.	Where there's a will, there's a way.
У тебя есть ручка? Да, есть .	Do you have a pen? Yes, I have one.
У вас есть ручка? Да, есть .	Do you have a pen? Yes, I have one.
На стуле есть книга? Да, есть .	Is there a book on the chair? Yes, there is.
Там, где есть жизнь, есть надежда.	Where there is life, there is hope.
Там, где есть жизнь, есть надежда.	As long as there's life, there is hope.
Форма есть пустота, пустота есть форма.	Form is emptiness emptiness is form.
Где есть хорошее, есть и плохое.	Where there's good, there's also bad.
Там, где есть жизнь, есть надежда.	Where there's life, there's hope.
У тебя есть ключ? Да, есть .	Have you got the key? Yes, I have it.
На приёме у хирурга мне сделали бесплатный рентген, я хорошенько посмотрела на снимок. Знаете, даже я могла сказать, что у меня проблемы с бедром. Хотя я вообще то маркетолог.	I met the surgeon, and he took some free X rays, and I got a good look at them. And you know, even I could tell my hip was bad, and I actually work in marketing.
У дагестанцев есть, у кабардинцев есть, у русских есть, у всей планеты есть, а у чеченцев нет.	Daghestanis have them, Kabardians have them, and Russians have them too, the entire planet has them, but Chechens they don t .
Что в твоей руке? У тебя есть индивидуальность, есть доход, есть влияние.	What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.
То, что есть Ушахиди, то есть ЖЖ...	And they use social software like Ushahidi and Livejournal.

Display this page in English