Перевод "рентген" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рентген - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Левая рентген. | The one on the left is an x ray. |
| Они сканируют каждый рентген индивидуально. | They scan each individual X ray. |
| И я послал им обратно рентген. | And I sent them back an X ray. |
| Давайте сделаем рентген на всякий случай. | Let's take an X ray just in case. |
| Завтра я должен идти на рентген. | I have to go and have an X ray tomorrow. |
| Рентген показал, что сломано два пальца. | The x ray showed two broken fingers. |
| Я сейчас также работаю с рентген видео. | I'm also working now with X ray video. |
| Он попросил коллегу сделать рентген грудной клетки. | He got a colleague to perform a chest X ray. |
| И рентген показывает, насколько хороша может быть природа. | And the X ray shows how beautiful nature can be. |
| Так что рентген покажет наложение в этих уголках. | So the X ray will show the overlaps in these little corners. |
| Оттуда меня послали на рентген, потом на МРТ. | That sent me to an X ray, then to an MRI. |
| Проблема с использованием живых людей в том, что бы сделать рентген, если я сделаю ваш рентген, вы подвергнитесь воздействию радиации. | The problem with using living people is that to take an X ray, if I X ray you, you get exposed to radiation. |
| Переходя к чему то чуть большему, это рентген автобуса. | Moving on to something a bit larger, this is an X ray of a bus. |
| Так, 120 лет назад Доктор Рентген просветил руку своей жены. | So, 120 years ago, Dr. Röntgen X rayed his wife's hand. |
| Я сидел в комнате ожидания, пока моей собаке делали рентген. | I sat in the waiting room while my dog was getting X rayed. |
| Рентген провел эксперименты с рентгеновскими лучами для того, чтобы изучить структуру атома, и, к всеобщему удивлению, пришел к открытию о том, что рентгеновские лучи сделали живую ткань прозрачной. | Roentgen undertook experiments with X rays in order to study the structure of the atom and found, to everyone's surprise, that X rays also made living tissue transparent. |
| На приёме у хирурга мне сделали бесплатный рентген, я хорошенько посмотрела на снимок. Знаете, даже я могла сказать, что у меня проблемы с бедром. Хотя я вообще то маркетолог. | I met the surgeon, and he took some free X rays, and I got a good look at them. And you know, even I could tell my hip was bad, and I actually work in marketing. |
| Метод проведения медицинской оценки возраста, состоящий в том, чтобы сделать рентген зубов мудрости и томографию коленных суставов и отдать их на анализ дантистам и рентгенологам, также вызвал критику в некоторых инстанциях. | The method of medical age assessment, which consists of taking X rays of wisdom teeth and MRI scans of knee joints, then having dentists and radiologists analyse them, has also been criticised in some quarters. |
Похожие Запросы : есть рентген - Рентген аппарат - взять рентген - боковые рентген - Рентген грудной клетки - Вильгельм Конрад Рентген - Вильгельм Конрад Рентген
