Перевод "Вильгельм Конрад Рентген" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

рентген - перевод :

ключевые слова : Wilhelm William Orange Willem Kaiser Conrad Konrad Maddie Victoria Teddy X-ray X-ray X-rays X-rays X-ray

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Левая рентген.	The one on the left is an x ray.
Они сканируют каждый рентген индивидуально.	They scan each individual X ray.
И я послал им обратно рентген.	And I sent them back an X ray.
Давайте сделаем рентген на всякий случай.	Let's take an X ray just in case.
Завтра я должен идти на рентген.	I have to go and have an X ray tomorrow.
Рентген показал, что сломано два пальца.	The x ray showed two broken fingers.
Я сейчас также работаю с рентген видео.	I'm also working now with X ray video.
Он попросил коллегу сделать рентген грудной клетки.	He got a colleague to perform a chest X ray.
Конрад IV коронуется как король Германии.	Conrad IV of Germany becomes King of Germany.
И рентген показывает, насколько хороша может быть природа.	And the X ray shows how beautiful nature can be.
Так что рентген покажет наложение в этих уголках.	So the X ray will show the overlaps in these little corners.
Оттуда меня послали на рентген, потом на МРТ.	That sent me to an X ray, then to an MRI.
Проблема с использованием живых людей в том, что бы сделать рентген, если я сделаю ваш рентген, вы подвергнитесь воздействию радиации.	The problem with using living people is that to take an X ray, if I X ray you, you get exposed to radiation.
18 декабря В Лондон прибыл Вильгельм.	December 18 William of Orange enters London.
Вильгельм и Мария не имели детей, после смерти Марии в 1694 году Вильгельм продолжил править самостоятельно.	After Mary's death in 1694, William continued as sole monarch until he was succeeded by Anne upon his death in 1702.
Переходя к чему то чуть большему, это рентген автобуса.	Moving on to something a bit larger, this is an X ray of a bus.
Яков столь же высок, как и Вильгельм.	Jim is about as tall as Bill.
Конрад Аденауэр был первым канцлером Федеративной Республики Германия.	Konrad Adenauer was the first chancellor of the Federal Republic of Germany.
Но епископ уже пообедал, поэтому Конрад отбыл домой.	The bishop had already eaten, so Conrad returned home.
Конрад был похоронен в Тире в церкви госпитальеров.	He was buried in Tyre, in the Church of the Hospitallers.
Так, 120 лет назад Доктор Рентген просветил руку своей жены.	So, 120 years ago, Dr. Röntgen X rayed his wife's hand.
Я сидел в комнате ожидания, пока моей собаке делали рентген.	I sat in the waiting room while my dog was getting X rayed.
Вильгельм II стал лидером страны пике европейского господства.	Wilhelm II became the leader of a country on the cusp of European mastery.
(Из опыта боев Отечественной войны) 1944 Адам Вильгельм.	) Liddell Hart, B. H. (Preface) Blumenson, Martin (Introduction) (2004).
В течение двух лет Вильгельм II избавился от Бисмарка.	Within two years, Wilhelm II dismissed Bismarck.
В 1136 году умер архиепископ Кентерберийский Вильгельм де Корбейль.	In 1136, Archbishop of Canterbury William de Corbeil died.
Конрад Вольфрам Как учить детей настоящей математике с помощью компьютеров	Conrad Wolfram Teaching kids real math with computers
Таким образом, Вильгельм непреднамеренно способствовал началу войны в 1914 году.	Thus, Wilhelm unintentionally contributed to the outbreak of war in 1914.
Великий британский писатель романист Джозеф Конрад, урожденный Джозеф Теодор Конрад Корженевский, родители которого были поляки, проживавшие на Украине, утверждал, что слова это самые большие враги реальности.	The great British novelist Joseph Conrad, born Józef Teodor Konrad Korzeniowski to Polish parents in Russian ruled Ukraine, said that words are the biggest enemy of reality.
По Хониату, Конрад вдохновил слабого императора взять на себя инициативу в войне.	According to Choniates, Conrad inspired the weak Emperor to take the initiative.
Кайзер Вильгельм II вторгся в нейтральную Бельгию, начиная первую мировую войну.	Kaiser Wilhelm II invaded neutral Belgium to start WWI.
В 1831 Фридрих Вильгельм III наградил его за службу Прусскому государству.	In 1831 Frederick William III decorated him for his service to the Prussian state.
Ганс Вильгельм Колунд ( 27 июня 1818 27 апреля 1885) датский лирик.	Hans Vilhelm (H. V.) Kaalund (27 June 1818 27 April 1885) was a Danish lyric poet.
Некоторые источники утверждают, что Конрад умер на месте нападения или в близлежащей церкви.	Some sources claimed he died at the scene of the attack, or in a nearby church, within a very short time.
20 июня 1837 году умер Вильгельм IV, и Виктория стала королевой Великобритании.	On 20 June 1837, William IV died at the age of 71, and Victoria became Queen of the United Kingdom.
Вильгельм Ине ( 2 февраля 1821, Фюрт 21 марта 1902, Хайдельберг) немецкий историк.	Wilhelm Ihne (2 February 1821 21 March 1902) was a German historian who was a native of Fürth.
Среди студентов университета были также писатели Иоганн Вольфганг Гёте и Эрих Кестнер, философы Готфрид Вильгельм фон Лейбниц и Фридрих Вильгельм Ницше, политический деятель Карл Либкнехт и композитор Рихард Вагнер.	Among the university's many noteworthy students were writers Johann Wolfgang Goethe and Erich Kästner, and philosopher Friedrich Nietzsche, political activist Karl Liebknecht, and composer Richard Wagner.
Как сказал политический обозреватель и редактор Конрад Адам Скептицизм это отношение, а не программа .	As the editor and political journalist Konrad Adam put it, Skepticism is a feeling, not a program.
Вильгельм выставлял напоказ свою неограниченную власть, полагая, что она была предначертана божественным образом.	Wilhelm flaunted his absolute power, believing it to be divinely ordained. He was contemptuous of parliament, whose circumscribed powers were set forth in a constitution that he boasted of never having read.
Вильгельм выставлял напоказ свою неограниченную власть, полагая, что она была предначертана божественным образом.	Wilhelm flaunted his absolute power, believing it to be divinely ordained.
Также в 1875 году Вильгельм становится профессором Академии Сельского Хозяйства в Каннингеме (Виттенберг).	In 1875 he became a professor at the Academy of Agriculture at Hohenheim, Württemberg.
Второй сын Стефана Вильгельм был женат на чрезвычайно богатой наследнице Изабелле де Варенн.	Stephen's second son, William, was married to the extremely wealthy heiress Isabel de Warenne.
В своем блоге Конрад Мбеве, баптистский священник, объяснил, чем его тревожит идея об этой молитве	Blogging about the event, Conrad Mbewe, a Baptist pastor, explained what bothered him about the prayer
Конрад родился в Монферрате, который в настоящее время является частью Пьемонта на северо западе Италии.	Conrad was born in Montferrat, which is now a region of Piedmont, in northwest Italy.
Конрад выступал в качестве главного переговорщика при капитуляции Акры и поднял знамена королей в городе.	Conrad acted as chief negotiator in the surrender of Acre, and raised the kings' banners in the city.

Display this page in English