Перевод "еще более интересным" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

еще - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Займемся чем нибудь более интересным.	API calls, let's do something a little bit more interesting.
Теперь давайте займёмся более интересным.	What happens if instead of a square I have a rectangle like this?
Еще более интересным и важным фактором являются антиамериканские и антибританские настроения среди населения Ирака.	More telling, and significant in the long term, is the remarkable anti US and anti UK sentiment now sweeping Iraq.
И вот что еще мне кажется интересным.	You know what's so interesting?
Но еще более интересным является реакция, которую зачастую вызывает такой прогресс Это кажется таким очевидным.	What might be more interesting, however, is the response that such progress often elicits This seems so obvious.
Это делает шоу более интересным для нас и поэтому, я думаю, делает его более интересным для людей.	That makes the show more interesting for us and therefore I think it also makes it more interesting for the people.
Фильм был более интересным, чем я ожидал.	The movie was more interesting than I expected.
Это изменение сделает твой план более интересным.	This change will make your plan more interesting.
Тут, мы сделаем это чуть более интересным.	Here, we'll make it a little bit more interesting.
Например,становиться выше, становиться лучше, становиться более интересным.	For example, to get taller, to get better, to get more interesting.
Оставляя что то незаконченным, мы делает это более интересным, и создаётся ощущение, что еще есть возможность для роста .	Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth.
А второй ответ чаще всего является гораздо более интересным.	And the second story is often a lot more interesting.
В связи с этим взрывом сербомании еще более интересным становится тот факт, что еще несколько месяцев назад в этой же стране процветала НАТО мания.	What is more curious about Romania's outburst of Serbomania is that, not many months ago, the country was locked in a NATO mania all its own.
Я хотел бы остановиться еще на одном вопросе, который я нахожу интересным.	I wish to make another point that I find interesting.
Выбор и набор параметров, которые делают игру чувствовать себя более интересным.	Players, a set of meaningful choices and a set of options that make the game feel more engaging.
За более интересным примером вернемся к уже виденной нами веб странице.	For a more interesting example, let's go back to the web page we looked at earlier.
Выглядит интересным.	This looks interesting.
будь интересным	Become interested.
Скульптуры фронтонов не были сделаны одновременно, что делает их изучение еще более интересным, потому что они помогают нам увидеть развитие греческой скульптуры.	The pediment sculptures were not made at the same moment, and that makes them even more interesting, because it helps us see the evolution of greek sculpture.
Фильм был интересным.	The movie was interesting.
Кино было интересным.	The movie was interesting.
Это выглядит интересным.	This looks interesting.
Это кажется интересным.	This sounds interesting.
Это становится интересным.	This is getting interesting.
Шоу было интересным.	The show was interesting.
Это становится интересным.	Well, it's very interesting.
Это становится интересным.	Now this is interesting.
Еще одним интересным элементом площади является фонтан 1655 г., построенный как часть водопроводной системы города.	An interesting element is also the fountain, built in 1655 as part of the city s water supply system.
Но более интересным стало ее сравнение с другим современником президентом, Джорджем Г. У. Бушем.	But a more interesting comparison is with her other presidential contemporary, George H. W. Bush.
Другим, более интересным подходом является создание новых высококвалифицированных рабочих мест в современной индустрии услуг.	A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries.
Мне это кажется интересным!	It seems interesting to me.
Начало истории было интересным.	The beginning of the story was interesting.
Заглавие книги показалось интересным.	The title of the book seemed interesting.
Ты находишь это интересным?	Do you find that interesting?
Их ответ был интересным.	Their answer was interesting.
Последний является наиболее интересным.	The final one is probably the most interesting.
Этот термин является интересным.	This term is interesting.
Другим интересным примером является	AnotherAnother interestinginteresting exampleexample isis thethe
должен быть весьма интересным.	it would turn out to be a good match.
Миледи находит это интересным?	Does my lady find it interesting?
Мне он показался интересным.	I noticed him because he looked interesting.
Теперь это становится интересным.	Now it's getting interesting.
Путешествие обещает быть интересным.	And I for mine.
Это было самым интересным.	It's been most interesting.
И опять, он становится еще более прославленным, еще более известным.	So once again, he becomes even more famous, even more well known.

Display this page in English