Перевод "еще в марте" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

еще - перевод :
Else

еще - перевод :
More on

еще - перевод :
Still more

еще - перевод :
Have yet

еще - перевод :
Is yet

ключевые слова : Also Haven Another Else March March 2009 2007 April

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В этом случае торговый дефицит, зарегистрированный в марте, увеличится как минимум еще на 40 .
In that case, the trade deficit recorded in March could be at least 40 higher.
Экзамены проводили в марте.
Examinations are held by March.
Слива расцветает в марте.
Plum blossoms come out in March.
Я уеду в марте.
I'll be leaving in March.
В марте 2015 года, еще один опрос рассмотрел отношения христиан США, которые составляют 71 американцев.
Pada bulan Maret 2015, survei lain mengamati sikap umat Kristiani yang merupakan 71 penduduk Amerika Serikat.
В марте Генри станет совершеннолетним.
Henry will come of age this March.
Он окончил школу в марте.
He finished school in March.
Тому в марте исполнится тридцать.
Tom will be thirty in March.
Мнения общественности об этом разделились еще в марте, вскоре после того, как эта история стала известна.
The public's views on this were split back in March, shortly after the issue came to light.
Созыв специальной конференции под эгидой ШОС в марте 2009 году еще раз подтвердил обретенный Афганистаном уникальный статус.
The convening of a special conference under SCO auspices in March 2009 further confirmed the unique status Afghanistan has obtained.
Спариваются сумчатые дьяволы в марте апреле.
A devil uses per day.
В марте 2000 года он вернулся в Чили.
He returned to Chile in March 2000.
В марте 1923 года он умер в Бруклине.
1923 He died in Brooklyn in New York.
Сирийская революция началась в марте 2011 года.
The Syrian revolution started in March 2011.
В марте следующего года мне будет семнадцать.
I'll be seventeen next March.
Последние евреи были сосланы в марте 1943.
The last Jews were deported in March 1943.
Этот павильон открыли в марте 2012 года.
It opened to the public in March 2012.
Проводится ежегодно в марте с 1970 года.
Held annually since 1970, occurs in March.
В марте 2009 года проект был закрыт.
The project was ended in March 2009.
Еще в марте 2010 г. блогеры были возмущены тем, что большинство телеканалов не прервало трансляцию развлекательных передач срочными новостными выпусками.
In March 2010, bloggers already expressed their outrage about the fact that most TV channels didn't stop entertainment programs with breaking news broadcasting.
В марте от Эболы в Гвинее умерли 59 человек.
In total, 59 deaths from Ebola were reported in Guinea in March.
Полиция выдворяет беженцев в Кале в марте 2016 года.
French police evicting Calais residents in March 2016.
В Блетчли парк Алан вернулся в марте 1943 года.
He returned to Bletchley Park in March 1943.
В феврале марте 1905 года участвовал в Мукденском сражении.
In 1905 he won promotion to the rank of colonel.
В марте 2009 года, ныне правящая коалиция заработает еще больше мест в сенате, и правительство почти наверняка попытается снова объявить ему импичмент.
In March 2009, the current ruling coalition will gain more seats in the Senate, and the government would almost certainly try to impeach him again.
В марте прошлого года нас настигла печальная весть
Last March, we received very sad news.
Затем мне сделали сканирование в марте 2014 года .
Then I had my scan in March 2014 .
В марте 2011 года Сидзугава была разрушена цунами.
Shizugawa was devastated by a tsunami in March, 2011, and the region is still rebuilding.
Не могу дождаться, чтобы увидеть вас в марте!
I can't wait to see you guys again in March.
В марте 1997 года компания запатентовала эту формулу.
In March 1997 the company patented such combination.
Она выздоровела, однако в марте вновь серьёзно заболела.
She recovered, but was seriously ill again in March.
В марте 1999 года стал заместителем Премьер министра.
In March 1999, he was promoted to the post of Deputy Prime Minister.
В марте 1935 года в Эстонии была введена однопартийная система.
In March 1991 a referendum was held on the issue of independence.
Генеральный секретарь Кофи Аннан должен представить доклад в марте.
Secretary General Kofi Annan is to present the report in March.
Аннексия Крыма в марте 2014 изъяла 4 ВВП Украины.
Russia s annexation of Crimea in March 2014 seized 4 of Ukraine s GDP.
Грэм Эбботт лег на операцию в марте 2012 года.
Graham Abbott went in for surgery in March 2012.
Сезон летучей рыбы на острове Орхидей начинается в марте.
The flying fish season on Orchid Island starts in March.
В марте 2014 года Тарвин продал свою долю Mail.Ru.
In March 2014, Tavrin sold his stake to Mail.Ru.
Впервые законопроект был представлен парламенту в марте 2014 года.
The bill was first brought to parliament in March 2014.
Ядерный энергетический комплекс Фукусима Дайичи в марте 2011 года.
Fukushima Daiichi nuclear power complex in March 2011.
В марте 2015 года он наконец достиг своей цели.
In March 2015 he finally made it.
В марте 2016 Хдаиб выпустил песню под названием Santandano .
In March 2016, Hdaib released a song titled Santandano.
В марте 1990 избран председателем Верховного Совета Эстонской Республики.
On March 29, 1990, he was elected as Chairman of the Supreme Soviet of the Republic of Estonia.
В марте 1917 года Берия стал членом РСДРП(б).
His villa in Moscow is now the Tunisian Embassy (at ).
Дерево Примирения символизирует основание города в марте 1792 года.
The Cotton Tree represents the christening of Freetown in March 1792.

 

Похожие Запросы : в марте - в марте - начать в марте - создано в марте - выйдет в марте - назад в марте - только в марте - в марте 2013 года - в марте прошлого года - в других еще - еще в январе - еще в ноябре - еще в декабре - еще в целом
Display this page in English Display this page in English