Перевод "жалкое зрелище" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
зрелище - перевод : жалкое зрелище - перевод : зрелище - перевод : жалкое зрелище - перевод : жалкое зрелище - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ЖАЛКОЕ ЗРЕЛИЩЕ... | PATHETlC!! |
| Жалкое зрелище. | What are you dealing? |
| Достаточно жалкое зрелище. | It is quite a sorry sight. |
| Это жалкое зрелище. | It's a pitiful sight. |
| Какое жалкое зрелище! | What a sorry sight! |
| Какое же это жалкое зрелище. | What a ridiculous sight it is. |
| Жалкое зрелище! Здесь лежит графства убитого, и Джульетта кровотечения тепло, и недавно умерших, | Pitiful sight! here lies the county slain And Juliet bleeding warm, and newly dead, |
| Это жалкое оправдание. | That's a pathetic excuse. |
| Жалкое, горемычное существо! | Miserable... wretched creature! |
| Что за жалкое существование. | What miserable existence! |
| Какое зрелище! | What a show! |
| Удивительное зрелище! | It was fantastic. |
| Неимоверное зрелище. | That's a different place to be. |
| Впечатляющее зрелище. | Very impressive. |
| Незабываемое зрелище! | It is just spectacular. |
| Красивое зрелище. | It's beautiful. |
| Приятное зрелище. | I can't tell you what a welcome sight this is. |
| Какое жалкое состояние для оппозиции. | What a sorry state for the opposition. |
| Я тоже, жалкое ты ничтожество. | No, you cheap imitation Napoleon. |
| Далеко идущее зрелище. | That's the long view. |
| Спасибо за зрелище. | Really |
| Это увлекательное зрелище! | Let's watch it again, close up. |
| Это ошеломительное зрелище. | It is the most amazing scene. |
| Вот это зрелище! | Ride 'em, cowboy! |
| Интересное будет зрелище. | Be a very interesting sight. |
| Славное зрелище, да? | I'm proud of you. Look natural, don't they? |
| Ну и зрелище! | What a view! |
| Это неприятное зрелище. | What we've seen ain't nice. |
| Какое чудесное зрелище! | What a beautiful sight. |
| Вот это зрелище. | Better? |
| Какое приятное зрелище. | What a pretty sight. |
| Зрелище было странным. | A sight of strange things happened. |
| Все мы видели вчерашнее жалкое наступление. | All of us witnessed the regrettable attack yesterday morning. |
| Очень хороша! сказала Кити, оставшись одна с сестрой. Но что то жалкое есть в ней! Ужасно жалкое! | Charming!' said Kitty when she was once more alone with her sister. 'But there is something pathetic about her, terribly pathetic!' |
| Это было душераздирающее зрелище. | It was heart breaking. |
| Это было большое зрелище. | It was a sight to see. |
| Это зрелище захватывало дух. | It was breathtaking. |
| Это было потрясающее зрелище. | It was amazing to see. |
| Это очень неопрятное зрелище. | It's really messy. |
| Это абсолютно душераздирающее зрелище. | It's absolutely heartbreaking to see. |
| Сюда, пропускаем все зрелище. | Here, we're missing all the fun. |
| Вас ждёт интересное зрелище! | You got quite a sight coming. |
| Своеобразное зрелище, не находишь? | It's a curious sight, isn't it? |
| Красивое зрелище. Красивые мужчины. | Splendid sights, splendid men, eh, Pierre? |
| Да, это жуткое зрелище. | Yes, it's an awful sight. |
Похожие Запросы : жалкое существование - жалкое существование - жалкое положение - жалкое существование - жалкое место - пробкового зрелище - устрицы зрелище - радикальное зрелище - редкое зрелище - Зрелище природы
