Перевод "Зрелище природы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

зрелище - перевод :

природы - перевод :

ключевые слова : Sight Spectacle Pathetic Pathetic Spectacular Nature Nature Wildlife Naturally Laws

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какое зрелище!	What a show!
Достаточно жалкое зрелище.	It is quite a sorry sight.
Это было душераздирающее зрелище.	It was heart breaking.
Это было большое зрелище.	It was a sight to see.
Данное зрелище было довольно знакомым.	The scene was quite familiar.
Ты должен увидеть это зрелище.	You should see the sight.
Странное зрелище открылось моим глазам.	A strange spectacle happened before my eyes.
Странное зрелище открылось моим глазам.	A strange spectacle unfolded before my eyes.
Это было по настоящему впечатляющее зрелище .	It was really impressive.
Это зрелище, которое вы не забудете.	It's a spectacle you won't forget.
Нищета трущоб зрелище не для слабонервных.	The squalor of the slums is not for the faint hearted.
Зрелище было поистине впечатляющим, рассказывает другой волонтер.	It was truly a very powerful sight, says another volunteer.
Очевидно, грибное облако представляет собой то еще зрелище	Apparently the mushroom cloud is quite something to see
Каковы законы природы?	What are the common laws?
Неэффективная охрана природы	Toothless Conservation
Это чудо природы.	That's a wonder of nature.
Памятник природы (1965).	A natural monument of 1965.
Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух.	The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight.
Зрелище наполнило Василису ужасом, и она встала как вкопанная.	The sight filled Vasilissa with horror and she stopped as still as a post buried in the ground.
Во вторых, жизнестойкость природы.	Secondly, the resilience of nature.
Мы подчиняемся законам природы.	We are subject to the laws of nature.
Человек это часть природы.	Man is part of nature.
Он лентяй от природы.	He is lazy by nature.
Он от природы добрый.	He's good by nature.
Это преступление против природы.	It's a crime against nature.
Люди жестоки от природы.	Humans are violent by nature.
Сумо, как традиционное зрелище, не может выжить без респектабельных покровителей.	Sumo, as a traditional spectacle, cannot survive without respectable patrons.
Я просто хочу сказать, что мир без любви тоскливое зрелище.	I'm just simply saying that a world without love is a deadly place.
Быстроходный парусник, летящий по ветру на всех парусах, впечатляющее зрелище.	A clipper ship running before the wind with all her canvas spread is a sight to behold.
Но паразиты величайшее достижение природы.	But parasites are nature's great success story.
Мы воспользовались примером из природы.	And so here we looked to nature.
Самец обезьяны умен от природы.	The male ape is intelligent by nature.
Ученый пытался постигнуть законы природы.	The scientist tried to discover Nature's laws.
Против законов природы не пойдёшь.	You can't go against the laws of nature.
Невозможно идти против законов природы.	You can't go against the laws of nature.
Люди бессильны перед лицом природы.	Human beings are powerless before nature.
Её волосы рыжие от природы?	Is her hair naturally red?
Мои волосы вьются от природы.	My hair is naturally curly.
В их гнёздах, расположенных вдоль реки, выводятся сотни детёнышей. Просто удивительное зрелище.	Their nests hatching along the riverside producing hundreds of hatchlings. It's just an amazing sight.
Предупреждение природы участникам саммита в Йоханнесбурге	Nature u0027s Warnings to the Johannesburg Summiteers
Лиризм природы в фотографиях Франса Лантинга	Frans Lanting's lyrical nature photos
Паван Сухдев У природы есть цена!	Pavan Sukhdev Put a value on nature!
Для меня, это настоящее чудо природы.	To me, that s the real natural wonder.
Так вот, менеджмент не создание природы.	Management did not emanate from nature.
Плачущий лик природы, каньон реки Блайд.	The Weeping Face of Nature located in Blyde River Canyon.

Display this page in English