Перевод "необычное зрелище" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
зрелище - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какое зрелище! | What a show! |
| Достаточно жалкое зрелище. | It is quite a sorry sight. |
| Это необычное имя. | That's an unusual name. |
| Это необычное название. | That's an unusual name. |
| Это необычное имя. | It's an unusual name. |
| Это было душераздирающее зрелище. | It was heart breaking. |
| Это было большое зрелище. | It was a sight to see. |
| Есть что нибудь необычное? | Is there anything strange? |
| Том увидел нечто необычное. | Tom saw something unusual. |
| Произошло нечто очень необычное. | Something very unusual has happened. |
| Гаральд? Какое необычное имя! | Harald? What an unusual name! |
| Данное зрелище было довольно знакомым. | The scene was quite familiar. |
| Ты должен увидеть это зрелище. | You should see the sight. |
| Странное зрелище открылось моим глазам. | A strange spectacle happened before my eyes. |
| Странное зрелище открылось моим глазам. | A strange spectacle unfolded before my eyes. |
| Это было необычное зрелище, учитывая прохладный климат Лимы, но в тот летний день музыканты играли, как будто они были в тёплой тропической атмосфере их лесного дома. | It was an unusual sight given the generally cool climate of Lima, but on that summer day the musicians performed as they would in the warm tropical atmosphere of their forest home. |
| Само понятие мультивселенной довольно необычное. | Now the idea of a multiverse is a strange one. |
| Нечто необычное произошло вчера вечером. | Something unusual happened last night. |
| Ты заметил что нибудь необычное? | Did you notice anything out of the ordinary? |
| У девушки Тома необычное имя. | Tom's girlfriend has an unusual first name. |
| Ты видел что нибудь необычное? | Did you see anything unusual? |
| Вы видели что нибудь необычное? | Did you see anything unusual? |
| Это было по настоящему впечатляющее зрелище . | It was really impressive. |
| Это зрелище, которое вы не забудете. | It's a spectacle you won't forget. |
| Нищета трущоб зрелище не для слабонервных. | The squalor of the slums is not for the faint hearted. |
| Зрелище было поистине впечатляющим, рассказывает другой волонтер. | It was truly a very powerful sight, says another volunteer. |
| Коралл очень красивое и необычное животное | Coral is a very beautiful and unusual animal. |
| Её необычное поведение вызвало наши подозрения. | Her unusual behavior caused our suspicions. |
| Кто нибудь заметил что нибудь необычное? | Did anyone notice anything unusual? |
| Геральд? Вот уж действительно необычное имя. | Harald? That is indeed an unusual name. |
| Очевидно, грибное облако представляет собой то еще зрелище | Apparently the mushroom cloud is quite something to see |
| Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух. | The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight. |
| Зрелище наполнило Василису ужасом, и она встала как вкопанная. | The sight filled Vasilissa with horror and she stopped as still as a post buried in the ground. |
| Это не инопланетянин, это всего лишь необычное животное. | This is not an alien, it's just a strange animal. |
| Это самое необычное из всего, что я ел. | This is the strangest thing I've ever eaten. |
| Сумо, как традиционное зрелище, не может выжить без респектабельных покровителей. | Sumo, as a traditional spectacle, cannot survive without respectable patrons. |
| Я просто хочу сказать, что мир без любви тоскливое зрелище. | I'm just simply saying that a world without love is a deadly place. |
| Быстроходный парусник, летящий по ветру на всех парусах, впечатляющее зрелище. | A clipper ship running before the wind with all her canvas spread is a sight to behold. |
| Необычное или нежелательное поведение называется симптомами , а ярлыки диагнозами . | Unusual or undesirable behaviors are called symptoms and the labels are diagnoses. |
| Если такое утверждение справедливо, то это довольно необычное возрождение. | If the claim were true it is a rebirth that is coming about in an extraordinary way. |
| Необычное положение Далай ламы усложнило дипломатическую игру Индии с Китаем. | The Dalai Lama s curious position has complicated India s diplomatic dance with China. |
| Но потом, около 10000 лет назад, произошло нечто действительно необычное. | Then, about 10,000 years ago, something extraordinary happened. |
| Необычное обучение проводится для женщин в постконфликтной зоне Посо, Индонезия. | An extraordinary grassroots school is being held on a womans front porch in the post conflict zone of Poso, Indonesia. |
| Иначе говоря, есть что то необычное в предметах, сделанных вручную. | In other words, there's something special about a hand made object. |
| Отметь происходящее как наиболее необычное совпадение, случившееся в твоей жизни. | Note it as one of the most bizarre juxatpositions of your life thus far. |
Похожие Запросы : зрелище - необычное поведение - необычное событие - самое необычное - необычное количество - пробкового зрелище - устрицы зрелище - радикальное зрелище - редкое зрелище - жалкое зрелище - Зрелище природы - естественное зрелище - жалкое зрелище
