Перевод "жевание табака" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

жевание - перевод :

Chewing

жевание - перевод :

Mastication

жевание табака - перевод :

Chewing tobacco

ключевые слова : Tobacco Tobacco Academy Snuff Alcohol

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вот жатва отравленного табака.	Harvest contaminated tobacco.
И пару пачек табака.	Throw in a plug o tobacco while you're at it.
Сигарет черного табака, пожалуйста.	Some black tobacco cigarettes, please.
Есть контроль за производством табака.	There are controls over the production of tobacco.
Есть контроль за переработкой табака.	There are controls over the refining of tobacco.
Она была получена из табака.	It was made in tobacco plants.
Мы знаем, как контролировать применение табака.	We know how to control tobacco use.
о) Производство и обработка табака 94,1	(o) Tobacco production and processing 94.1
Первый этефон. Стимулятор роста для табака.	The first is ethephon, which is a ripening agent for tobacco.
У меня избыток места и табака.	I have more bedding than I need, and tobacco too.
Безопасный полет ... (Дверь закрывается) (Громко жевание ореха бар) (Вздыхает) (На конец музыкальной темой начинается Дафна Willis)	Safe flight... (door closes) (loud chewing of nut bar) (sighs) (end theme music starts by Daphne Willis)
Дыхание Тома издавало запах вина и табака.	Tom's breath was redolent of wine and tobacco.
Однако в стране процветает чёрный рынок табака.	However a black market in tobacco has flourished in the country.
Запах табака все еще доставляет мне удовольствие.	I can still enjoy the smell of it.
У меня есть немного табака, если устроит.	I've got a little tobacco... if that'll do.
Всемирный день без табака () отмечается ежегодно 31 мая.	World No Tobacco Day (WNTD) is observed around the world every year on May 31.
После окончания школы работала сборщиком табака в Motueka.	Hulme worked as a tobacco picker in Motueka after leaving school.
Вы можете себе представить что то хорошее из табака?	Can you imagine something good coming out of tobacco?
Вы можете курить трубку, мне очень нравится запах табака.	You can smoke a pipe, I love the smell of tobacco.
В октябре 2003 года Мьянма стала участницей Рамочной конвенции по борьбе против табака и ввела ограничения на рекламу и распространение табака на рынке.	Myanmar became a party to the Framework Convention on Tobacco Control in October 2003, and it has imposed restrictions on tobacco advertising and marketing.
Трудно не увидеть огромные выгоды от постепенного прекращения потребления табака.	The benefits of phasing out tobacco consumption could not be more compelling.
Рассел однажды сказал Людям трудно без никотина, а не табака .	Russell once declared, It is nicotine that people cannot easily do without, not tobacco.
Главный нарколог России предложил запретить продажу табака до 21 года.	Russia's chief narcologist has proposed prohibiting the sale of tobacco before the age of 21.
Главный нарколог РФ предложил запретить продажу табака лицам до 21 года.	Chief narcologist for the Russian Federation proposes prohibiting the sale of tobacco to individuals under the age of 21.
Единственным источником семейного дохода в настоящее время является выращивание листьев табака.	The family's only source of income now is cultivating a small field of tobacco leaves.
Поверхностный некроз (PTNRD), вызываемый вирусом моп топ и вирусом табака Рэттл	Superficial necrosis caused by virus (PTNRD) Mop Top and Tobacco Rattle
Я нашел заросли какао, апельсина, лимона, сахарного тростника, табака, и бананов.	I found great amounts of cocoa, orange, and lemon trees, sugar cane, tobacco, and banana.
Следует напомнить, что по итогам табакоуборочной кампании 2001 2002 года производство табака сократилось с 239 т в 2001 году до 172 т годом позднее (из которых 130 т было получено в виде листового табака, а 42 т купажного табака), что означало снижение производства на 28 .	During the 2001 2002 season, tobacco output fell from 239 tonnes in 2001 to 172 tonnes a year later (130 tonnes of tobacco leaf and 42 tonnes of cut tobacco), a reduction of 28 per cent.
В XVI веке Вервик Сюд был крупнейшим центром производства табака в Европе.	Wervicq Sud during the sixteenth century was the main centre of tobacco production in Europe.
Ищем производителя, который сначала делал удобрения для табака, а потом для кукурузы.	We are looking for a pesticide manufacturer who used to supply tobacco growers but transitioned to corn.
Пассивное курение (вдыхание дыма табака от другого курильщика) причина рака лёгкого у некурильщиков.	Passive smoking the inhalation of smoke from another's smoking is a cause of lung cancer in nonsmokers.
предлагает государствам стать участниками Рамочной конвенции Всемирной организации здравоохранения по борьбе против табака	Invites States to become parties to the World Health Organization Framework Convention on Tobacco Control
Все больше научных публикаций доказывают, что использование электронных сигарет намного безопасней, чем курение табака.	Indeed, an increasing number of scientific publications show that PNV use is much safer than smoking tobacco.
В виде экспериментальных проектов выращивание хлопка, табака и риса внедряется также на общинных землях.	Cotton, tobacco and rice crops were also introduced in the communal areas in the form of pilot projects.
Благодаря этой стратегии Британская Колумбия занимает предпоследнее место по показателю употребления табака в Северной Америке.	This strategy has contributed to British Columbia having the second lowest smoking rate in North America.
МСАН принимал активное участие в процессе разработки Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака (РКБТ).	ICAA was closely involved in the drafting process for the WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC).
Тем не менее, на конец 2012 года Россия является третьим по величине рынком табака в мире.	In the developing world, however, tobacco consumption continues to rise at 3.4 in 2002.
Первый этап кампании был неудачным с 1933 по 1937 годы потребление табака в Германии заметно возросло.	Effectiveness The early anti smoking campaign was considered a failure, and from 1933 to 1937 there was a rapid increase in tobacco consumption in Germany.
Работал в Институте табака, в 1978 году был назначен министром сельского хозяйства при президенте Антонио Гусмане.	In 1978, he was appointed Minister of Agriculture under the government of President Antonio Guzmán Fernández.
Торрес, Луис де История табака на tobacco.org Список моряков и офицеров экспедиции Колумба на history world.org	Sources History of tobacco at tobacco.org List of Officers and Sailors in the First Voyage of Columbus at history world.org
Всё возрастающая важность сельского хозяйства характеризуется показателями экспорта в 1623 году Эссекибо поставила 15 тонн табака.	The growing importance of agriculture was indicated by the export of 15,000 kilograms of tobacco from Essequibo in 1623.
5) Курительный табак, содержащий заменители табака в любой пропорции или не содержащий их (код СС 24.03.10).	(5) Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion (HS code 24.03.10).
Многие соглашаются с тем, что на этикетках необходимо четко указывать пагубные последствия потребления алкоголя и табака.	Many agree that the harmful effects of alcohol and tobacco should be clearly displayed on labels.
5) Курительный табак, содержащий заменители табака в любой пропорции или не содержащий их (код СС 24.03.10).	Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion (HS code 24.03.10).
5) Курительный табак, содержащий заменители табака в любой пропорции или не содержащий их (код СС 24.03.10).	Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion (HS code 24.03.10).

Display this page in English