Желание и привязанность больше не возникнут снова никогда.	Desire and attachment never arise again.
Альбусмайт говорит Я поощряю желание незамужних женщин усыновлять детей больше, чем обычных семей.	I encourage the single mothers to go for adoption more than even the families.
Это мое желание, мое третье желание.	That is my wish, my third wish.
Это желание денег? Это желание безопасности?	Is it for security?
Но распространяется ли обоснованное желание знать больше о политике на подробности его личных отношений?	But does the legitimate interest in knowing more about a politician extend to details about personal relations?
В настоящее время после раскола некоторые изъявляют желание больше неÂ взывать к призракам большевизма.	Now splintering, some seem willing to stop pandering to Bolshevik ghosts.
Следом приходит желание тихо устранить тех, кого больше нельзя рассматривать как члена социального мира.	Next comes a desire to eliminate quietly those who can no longer be seen as members of the social world.
Так, теперь мое второе желание, желание номер два.	Right, my second wish, number two.
В самом деле, Китай даже больше не пытается скрывать свое желание господствовать на Тихом океане.	Indeed, China no longer even tries to hide its desire for hegemony in the Pacific.
Последнее желание.	The Last Wish
Загадай желание.	Make a wish.
Загадайте желание.	Make a wish.
Желание пройдет.	The feeling will pass.
Желание платить.	The willingness to pay.
Загадывайте желание.	Make a wish.
Это желание.	This desire.
Есть желание.	The will is there.
Сильное желание.	It's aspirational.
Смертельное желание	Death Wish
Странное желание.	HOW PECULIAR OF YOU.
Важно желание.	A great deal depends upon the petitioner.
Главное желание.	If one wants, one can do it.
Твоё желание?	What is your wish?
Только должно придти сильное желание, должно быть сильное желание	Only now some urge must come, some urge must come
Только должно придти сильное желание, должно быть сильное желание	Only now, some urge must come. Some urge must come.
Я решила, что больше никогда не буду носить ни клочка одежды, пока моё желание не исполнится .	I have decided that I will no longer, ever, wear a stitch of clothing till my wish is fulfilled.
Ваше желание исполнилось?	Did your wish come true?
Твоё желание сбылось?	Did your wish come true?
Ваше желание сбылось?	Did your wish come true?
Твоё желание исполнилось.	Your wish has come true.
Ваше желание исполнилось.	Your wish has come true.
Твоё желание закон.	Your wish is my command.
Это моё желание.	That's my wish.
Том загадал желание.	Tom made a wish.
Ты загадал желание?	Did you make a wish?
Вы загадали желание?	Did you make a wish?
Я загадал желание.	I made a wish.
Желание завладеть алмазами?	Was it a desire for diamonds?
Таково наше желание.	This is our wish.
Желание в Отношениях	Desire in Relationships
Мое желание неистребимо .	My longing had no time when it ceases.
Итак, желание TED	So, the TED Wish
Желание потребителей покупать	The willingness of consumers
Желание покупателей платить.	The willingness of consumers to pay.
желание англ. wish .	like win or wish.

Display this page in English