Перевод "женские особенности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

особенности - перевод :

ключевые слова : Female Feminine Wiles Panties Male Features Specifically Particularly Particularly Especially

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Женские шляпы дорогие.	The women's hats are expensive.
Женские слёзы быстро высыхают.	A woman's tears will dry quickly.
Женские слёзы быстро высыхают.	Women's tears dry quickly.
На лестницу всходили женские шаги.	A woman's steps were heard ascending the stairs.
Женские слёзы ничего не стоят.	A woman's tears are worthless.
МО И мы лоббировали женские вопросы.	And we lobbied on behalf of women's issues.
Женские исправительные учреждения немногим, но лучше.	Women's correctional institutes are somewhat better.
Худшие женские привычки Касаются ли они вас?	The Worst Feminine Habits Do They Concern You?
Из полиуретана часто делают и женские презервативы.	Other terms are also commonly used to describe condoms.
Она применила свои женские хитрости, чтобы соблазнить его.	She used her feminine wiles to seduce him.
Отличительные особенности	Features
Одна из них женские вербальные способности. Женщины умеют говорить.	One of them is women's verbal ability. Women can talk.
Ему стали давать женские гормоны в возрасте 12 лет.	He was given female hormones at age 12.
В особенности она...	Especially as she...'
III. Отличительные особенности	Next
Наконец, это не женские вопросы , а социальные и экономические вопросы.	Finally, these are not women s issues, but social and economic issues.
КГН Ничего в особенности.	KGN No one thing in particular.
Азиатские экономические системы, похоже, намного рациональнее используют женские ресурсы, чем европейские.	The Asian economies seem to make much better use of the resources that women have to offer than Europeans do.
Поскольку ее андрогенные рецепторы некорректно работают, у Кэти развились женские признаки.	Because her androgen receptors are faulty, Katie developed female characteristics.
Это последний случай из серии нападений на женские школы в провинции.	The incident was the latest in a series of attacks against schools for girls in the province.
В обществе существует негласное разделение домашних обязанностей на мужские и женские.	There is a general perception that certain jobs at home and work are divided according to gender.
Конечно, женские тела используются для продажи всего, от машин до поп музыки.	Women s bodies are used to sell everything from cars to pop music, of course.
ПМ Вы чувствовали сопротивление, когда поставили женские проблемы в центр международной политики?	PM And did you get pushback from making that a central tenant of foreign policy?
Трудности увеличения иммиграции требуют, чтобы Япония мобилизовала свои неиспользуемые женские трудовые ресурсы.	The difficulty of loosening limits on immigration will require Japan to mobilize its underused female human resources.
Совместные мужские и женские монастыри были запрещены на Руси в 1504 году.	In most communities, the monks take their meals together in the refectory.
Анти американизм и Европейские особенности	Anti Americanism and Europe u0027s Identity
Слезайте с автобуса. Ищите особенности.	Get off the bus. Seek out what's different.
Обе особенности увеличили глобальные сбережения.	Both features increased global savings.
Почему же в особенности теперь?	'Why especially just now?'
У каждого языка свои особенности.	Every language has its particularities.
У каждого случая свои отличительные особенности.	Every case has its own defining features.
В России, в особенности, ситуация неоднозначна.	In Russia in particular, the situation is mixed.
Например, невозможно учесть особенности каждого человека	One is you can't accommodate everybody.
А один из них в особенности.	This one teacher didn't take it seriously.
Мне в особенности запомнился один парень.	I remember one fellow in particular.
Финансовая глобализация, в особенности, разрушила старые правила.	When Chinese style capitalism met American style capitalism, with few safety valves in place, it gave rise to an explosive mix.
Можно выделить две особенности китайской электронной коммерции.	Two features of Chinese e commerce stand out. First, roughly 90 of Chinese e tail is conducted on ad funded virtual marketplaces.
Финансовая глобализация, в особенности, разрушила старые правила.	Financial globalization, in particular, played havoc with the old rules.
Положение ее очень тяжело, в особенности теперь.	Her position is a very trying one, especially just now.'
Анализ структуры энергобаланса позволяет выявить следующие особенности	The breakdown of energy consumption and supplies reveals a number of characteristic features
В особенности я хотел бы подчеркнуть это.	I want to emphasize this point in particular.
Трудно делать предсказания, в особенности касаемо будущего.	It's tough to make predictions, especially about the future!
Особенности защиты персональных данных в трудовых отношениях.	IT, machinery, records...food, water, people...So many aspects to dwell upon.
Многие люди все еще не знают, что женские яйцеклетки являются самой важной частью терапевтического клонирования .	The stem cell debates often seem to be premised on the assumption that only the status of the embryo matters.
Конечно женские особи суки с другой стороны, вносят некоторые сучьи коррективы в мужские йерархические правила.	Of course, female dogs, bitches, on the other hand, have several bitch amendments to male hierarchical rule.

Display this page in English