Перевод "жестоко избили" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

жестоко - перевод : жестоко - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тома жестоко избили.
Tom had been severely beaten.
Несмотря на это, говорит Фарук, его жестоко избили.
Despite this, Farooq said they beat him up brutally.
Жестоко избили, у него все лицо и костюм были в крови...
They beat him up badly there was a lot of blood on his face and clothes...
Мотоциклетная полиция и люди в штатском жестоко избили задержанного, который, как ясно из видео, не сопротивлялся аресту
Motorized police (DIAS in Greek) as well as people in plain clothes, brutalized the detainee, who didn't resist arrest, as the video shows clearly
Тома избили.
Tom got beaten up.
Тома избили.
Tom has been beaten.
Тома избили.
Tom was beat up.
Меня избили.
I got beaten up.
Несколько человек появились и избили его столь жестоко, что он потерял сознание, и они забрали его телефон и ноутбук.
Several people appeared and beat him so severely that he lost his consciousness, and they took his cell phone and laptop.
Тома сильно избили.
Tom was badly beaten up.
Тома сильно избили.
Tom was severely beaten.
Тома зверски избили.
Tom was beaten to a pulp.
Они избили меня кабелем.
They beat me with a cable.
Тома избили и ограбили.
Tom was beaten and robbed.
Как сильно избили Тома?
How badly was Tom beaten?
Тома избили очень сильно.
Tom was beaten very badly.
Это жестоко.
That's cruel.
Жертву избили и оставили умирать.
The victim had been beaten up and left for dead.
Я хочу, чтобы Тома избили.
I want Tom beaten up.
Я хочу, чтобы их избили.
I want them beaten up.
Я хочу, чтобы его избили.
I want him beaten up.
Я хочу, чтобы её избили.
I want her beaten up.
К протесту присоединились и другие люди он обострился, когда служащие правоохранительных органов жестоко избили протестующих, в основном студентов, расположившихся на площади лагерем на ночь.
The protest grew in numbers, and escalated on Nov 30, when law enforcement brutally beat the protesters, mostly students, camping out in the Square for the night.
Р.Г. Это жестоко.
RG Cruel.
Анна, это жестоко.
'Anna, that is cruel.
Это было жестоко.
It was cruel.
Это очень жестоко.
That's very cruel.
Это жестоко и НЕПРИЕМЛЕМО!
Peaceful sharkfin protest WildAidHK endangered lovesharks pic.twitter.com zBcO5Ox2WX Hannah Tilley ( htilley1_hannah) June 10, 2017
Чувствую себя жестоко обманутым.
I feel so betrayed.
Том был жестоко избит.
Tom was badly beaten.
Том был жестоко избит.
Tom was beaten severely.
Она была жестоко убита.
She was brutally murdered.
Я был жестоко избит.
I was badly beaten.
Человек 8 однокурсников избили его в туалете.
About eight of our classmates beat him up in the bathroom.
Спектакль заканчивается жестоко и быстро.
The reenactment ends violently and quickly.
Во вторых, они жестоко матерятся.
Secondly, they are cursing in Kyrgyz.
Однако на них жестоко напали.
Yet they were savagely attacked.
Это жутко страшно и жестоко.
this is chilling scary and outrageous.
Я думаю, это просто жестоко.
I think that's just cruel.
Чеченцы избили и ограбили 60 проституток в Страсбурге
Chechens beat up and robbed 60 prostitutes in Strasbourg
Его продержали девять часов и, по сообщениям, избили.
For nine hours, he was held in custody where he was reportedly beaten.
Стыдно так жестоко обращаться с ребёнком.
It's shameful to treat a child so cruelly.
Жестоко ли это, удалять кошке когти?
Is it cruel to declaw your cat?
Более жестоко бояться смерти, чем умереть.
It is more cruel to fear death than to die.
Элиты сопротивлялись, часто жестоко, защищая свою собственность.
The elites have fought back, often brutally, to protect their property.

 

Похожие Запросы : жестоко - избили - избили - это жестоко - хорошо избили - избили латуни - избили его - слегка избили - полиции избили - избили шансы - избили до смерти