Перевод "живи молодым" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Живи. | Live. |
| Живи! | Live! |
| Живи долго! | May you live long! |
| Живи вечно! | May you be eternal! |
| Грубый, злой... да плевал он на все, кроме рок н ролла,.. ...живи быстро, умри молодым, ложись в гроб красивым трупом. | provided |
| Живи и учись. | Live and learn. |
| Живи и борись! | Live and fight! |
| Нет уж, живи. | Not on your life. |
| Живи, если хочешь. | Just register it here. |
| Живи, как хочешь. | Live as you please. |
| Выйди и живи. | Go out and live. |
| Иди и живи. | Go out and live. |
| Иди и живи. | Go out and live. |
| Кроме того, рекламодатели зачастую способствуют распространению философии Живи быстро, умри молодым , подбивая мужчин игнорировать риски для здоровья, связанные с продаваемыми ими продуктами. | Moreover, advertisers often promote a live fast, die young philosophy in order to encourage men to ignore their product s health risks. |
| Век живи век учись. | No one is so old but he can learn. |
| Живи долго и процветай. | Live long and prosper. |
| Век живи век учись. | You live and learn. |
| Век живи век учись. | Live and learn. |
| Живи свободным или умри. | Live free or die. |
| Ну и живи здесь. | Well, then come live here. |
| Нет, век живи, век учись. | But it's quite true, Live and learn ! |
| Живи и дай жить другим. | Live and let live. |
| Не живи в течение дня! ... | Don't live your day. |
| Не живи в течение дня. | Don't live your day. |
| Не живи, забудь об этом. | laughter Don't live. Forget about it. |
| Ха Ни, живи весело, весело . | Ha Ni, have fun living, fun. |
| Значи, да ги оставим живи? | So I should let them live? |
| Умри или борись и живи. | Die now or fight and live. |
| Живи счастливо со мной, здесь. | Have a happy life here with me. |
| Не живи жизнь, основываясь только предположениях | Dont only live a life, based upon assumptions |
| Чудя се как още са живи. | That's all I need to know here, okay? |
| Живи с ним и люби его. | Live with them love them. |
| Живи, что это такое, чтобы жить. | Live what it is to live. |
| Не живи жизнь, основываясь только предположениях | Don't only live a life based upon assumptions. |
| Живи ж, Макдуфф! Мне нечего бояться. | Then live, Macduff what need I fear of thee? |
| Береги себя, отец, и живи долго. | Take good care of yourself, Father, and live long. |
| Мои поздравления, Решма, пожалуйста, живи и здравствуй. | Congratulations Reshma, please stay alive and well. |
| Они сказали царю Навуходоносору царь, вовеки живи! | They answered Nebuchadnezzar the king, O king, live for ever. |
| Тогда Даниил сказал царю царь! вовеки живи! | Then Daniel said to the king, O king, live forever. |
| Они сказали царю Навуходоносору царь, вовеки живи! | They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever. |
| Тогда Даниил сказал царю царь! вовеки живи! | Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. |
| Ты живи в течение дня, как я. | You live your day like me. |
| Эту Живи сегодня так, будто завтра умрёшь . | I'll take this Live today as if you will die tomorrow. |
| Живи и смейся, так я всегда говорю. | Live and laugh, that's what I always say. |
| Художник умер молодым. | The painter died young. |
Похожие Запросы : живи мечтой - живи хорошо - живи свободно - живи в мире - живи и учись - живи и умереть - живи люби смейся - дает возможность молодым людям - Ты выглядишь молодым как всегда
