Перевод "живое доказательство того" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доказательство - перевод :

живое доказательство того - перевод :

ключевые слова : Proof Proves Evidence Prove Living Nerve Imagination Living Alive Destroy Besides After Someone Before

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я живое доказательство того, что можно победить смерть.	I'm a living proof to that death is possible to win.
Я живое доказательство того, что можно победить смерть.	I'm living proof that death can be overcome.
Я живое доказательство того, что смерть можно победить.	I'm living proof that death can be overcome.
Том живое доказательство того, что не обязательно иметь мозги, чтобы преуспевать.	Tom's living proof that you don't have to have brains to be successful.
Это доказательство того, что ты убийца.	This is proof that you're the murderer.
В 1978 году новый лидер Китая Дэн Сяопин видел в Сингапуре живое доказательство превосходства капитализма над коммунизмом.	In 1978, China s newly installed leader, Deng Xiaoping, viewed Singapore as living proof of the superiority of capitalism over communism.
Оно живое.	It's alive.
Это доказательство того, что Колумбия колыбель магического реализма.	This is proof that Colombia is the cradle of Magical Realism.
Доказательство?	The proof?
Живое наследие Хельсинки	The Living Legacy of Helsinki
Задевает за живое	Hitting a nerve
Доказательство тривиально.	The proof is trivial.
Доказательство неопровержимо.	The proof is irrefutable.
Где доказательство?	Where's the proof?
Живое дело, как хочешь!	It's a live business, anyway.'
Как хочешь, живое дело!	Anyway, it is a live business!
Эта мечеть живое святилище.	This mosque is a living sanctuary.
Всё живое однажды умрёт.	All living things die some day.
Всё живое однажды умрёт.	Everything that lives will die sometime.
У Тома живое воображение.	Tom has a vivid imagination.
У него живое воображение.	He has a vivid imagination.
У неё живое воображение.	She has a vivid imagination.
Я за живое задел?	Did I touch a raw nerve?
Сиськи доказательство того, что мужики могут фокусироваться на двух вещах одновременно.	Boobs are the proof that men can focus at two things at once!
Доказательство оставим читателю.	The proof is left to the reader.
Я получил доказательство.	I've got evidence.
Каждой живое существо делает это.	Every species does it.
У Тома очень живое воображение.	Tom has a very vivid imagination.
Каждое живое существо заслуживает сострадания.	Every sentient creature deserves compassion.
Эта телеграмма дипломатическое доказательство того, что Саудовская Аравия финансово поддерживает Ливанские силы .	This cable is the diplomatic proof that Saudi Arabia helped the Lebanese Forces in their finances.
Для первого обращения в суд с жалобой на злоупотребление собственностью в сети необходимо доказательство того, что лицо владеет этой собственностью, и доказательство того, что кто то ей пользуется.	Copyright holders first appeal to the court with a complaint that their property is being misused online, attaching (1) proof that they own the materials in question, and (2) proof that someone else is using them.
Доказательство этого сообщество Тугеза.	The proof the Tugeza ( Together ) community.
У меня есть доказательство.	I have proof.
У меня есть доказательство.	I've got evidence.
У вас есть доказательство?	Do you have proof?
У тебя есть доказательство?	Do you have proof?
Какое доказательство тебе нужно?	What kind of proof do you need?
Какое доказательство вам нужно?	What kind of proof do you need?
Всё живое на Земле содержит углерод.	All living things on Earth contain carbon.
В результате, даже доказательство того, что настроение человека и его клиническое состояние значительно улучшились после получения ЭШТ, может быть преобразовано в доказательство нарушений головного мозга.	As a result, even evidence that a person s mood and clinical state has been significantly improved after ECT can be transformed into evidence of brain damage. When patients come forward to say they were helped by ECT, or a patient s medical record points to clinical improvement with treatment, the apparent improvements are read as indicating the disinhibition and vacuousness that accompanies brain damage.
Это доказательство того, что несмотря на официальный дискурс, ситуация находится далеко за пределами контроля.	This is proof that despite official discourse, the situation is far from under control.
Ничто живое не может жить без воды.	No living thing could live without air.
Если солнце перестанет светить, все живое умрёт.	If the sun were to stop shining, all living things would die.
Это живое существо, поэтому, конечно, оно срёт.	It's a living being, so of course it shits.
Доказательство можно найти в цифрах.	The proof is in the data.

Display this page in English