Перевод "жирным шрифтом текст" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
текст - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все глаголы выделены жирным шрифтом. | All verbs are indicated in bold'>bold bold'>bold'>bold'>text. |
| ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ использование ключевых слов в заголовке поста (в приоритете ключевики, выделенные жирным шрифтом непосредственно в данном ТЗ), | MANDATORY use of keywords in the post s headline (the prioritized keywords are highlighted in bold'>bold in this technical specification), |
| Ты назвал меня жирным? | Did you call me fat? |
| Вы назвали меня жирным? | Did you call me fat? |
| Приведенный ниже текст, подготовленный секретариатом, представляет собой измененный проект документа TRANS WP.1 2004 8 (изменения выделены жирным курсивом). | The bold'>bold'>bold'>text prepared by the secretariat below is a modified draft of the document TRANS WP.1 2004 8 (the modifications appear in bold'>bold italics). |
| Никогда никого не называй жирным. | Never call anyone fat. |
| 7. вновь подтверждает, что во всех документах, представляемых Секретариатом и экспертными органами директивным органам для рассмотрения и принятия решения, выводы и рекомендации следует печатать жирным шрифтом | 7. Reiterates that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat and expert bodies for consideration and action should have conclusions and recommendations in bold'>bold bold'>print |
| 6. вновь подтверждает, что во всех документах, представляемых Секретариатом и экспертными органами директивным органам для рассмотрения и принятия решения, выводы и рекомендации следует печатать жирным шрифтом | 6. Reiterates that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat and expert bodies for consideration and action should have conclusions and recommendations in bold'>bold bold'>print |
| 13. просит, чтобы во всех документах, представляемых Секретариатом и межправительственными и экспертными органами директивным органам для рассмотрения и принятия решения, выводы и рекомендации печатались жирным шрифтом | 13. Requests that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat, intergovernmental and expert bodies for consideration and action have conclusions and recommendations in bold'>bold bold'>print |
| Отправка сообщений с окрашенным шрифтом | Sending colorful messages |
| Почему ты пользуешься этим шрифтом? | Why do you use this bold'>font? |
| Почему вы пользуетесь этим шрифтом? | Why do you use this bold'>font? |
| Теперь я пишу новым шрифтом. | Now, I write with the new bold'>font. |
| Напечатайте всё это мелким шрифтом. | bold'>Print it all in small letters. |
| 10. вновь просит, чтобы во всех документах, представляемых Секретариатом, межправительственными и экспертными органами директивным органам для рассмотрения и принятия решений, содержались выводы и рекомендации, выделенные жирным шрифтом | 10. Reiterates its request that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat, intergovernmental and expert bodies for consideration and action have conclusions and recommendations in bold'>bold bold'>print |
| 7. вновь просит, чтобы во всех документах, представляемых Секретариатом и межправительственными и экспертными органами директивным органам для рассмотрения и принятия решений, содержались выводы и рекомендации, выделенные жирным шрифтом | 7. Reiterates its request that all documents submitted to legislative organs by the Secretariat and intergovernmental and expert bodies for consideration and action have conclusions and recommendations in bold'>bold bold'>print |
| их печатали красным шрифтом в старых библиях. | That's how they bold'>printed them in the old Bibles. |
| Текст | Wind tunnel tests |
| Вкладыши с информацией, напечатанной мелким шрифтом, совершенно бесполезны. | Package inserts in fine bold'>print are useless |
| Выделенный текст | The selected bold'>bold'>bold'>text is used as source |
| Предварительный текст | Pre bold'>bold'>bold'>text |
| Завершающий текст | Post bold'>bold'>bold'>text |
| Текст фразы | The actual bold'>bold'>bold'>text that should be spoken |
| Мы экспериментировали со шрифтом, с иллюстрациями, фотографиями. Мы развлекались. | We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun. |
| Читай то, что написано мелким шрифтом, всегда, когда берёшь кредит. | Read the fine bold'>print whenever you take out a loan. |
| Читайте то, что написано мелким шрифтом, всегда, когда берёте кредит. | Read the fine bold'>print whenever you take out a loan. |
| Музыка Текст битджаз | bold'>bold'>bold'>Text BeatJazz. |
| Отображать текст песни | Display lyric events |
| Это мой текст! | That's MY line! |
| Текст Швейцарские Альпы | Swiss Alps |
| Они перевели текст. | They translated the bold'>bold'>bold'>text. |
| Это мой текст! | That's my line! |
| Это библейский текст. | This is a biblical bold'>bold'>bold'>text. |
| Текст слишком длинный. | The bold'>bold'>bold'>text is too long. |
| Это мой текст! | That's my line. |
| Переведите этот текст. | Translate this bold'>bold'>bold'>text. |
| Переведи этот текст. | Translate this bold'>bold'>bold'>text. |
| . Можете сами прочитать текст. | You can read the bold'>bold'>bold'>text. |
| Первоначальный текст был многообещающим. | The initial bold'>bold'>bold'>text was promising. |
| Существующий текст заменить нижеследующим | For the existing bold'>bold'>bold'>text, substitute |
| А текст это сложно. | But bold'>bold'>bold'>text is complementary. |
| Текст Аны Марии Димы | By Ana Maria Dima |
| Текст на русском гласит | Below is the translation of the campaign ad from Russian |
| Она перевела текст буквально. | She translated the bold'>bold'>bold'>text literally. |
| О чём этот текст? | What's the bold'>bold'>bold'>text about? |
Похожие Запросы : жирным шрифтом - сделать текст жирным шрифтом - текст выделен жирным шрифтом - выделенные жирным шрифтом - выделены жирным шрифтом - выделены жирным шрифтом - выделены жирным шрифтом - выделены жирным шрифтом - выделены жирным шрифтом - выделены жирным шрифтом - выделены жирным шрифтом - печатать жирным шрифтом - написать жирным шрифтом - выделены жирным шрифтом
