Перевод "жить по значениям" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты должен жить по средствам. | You should live within your means. |
| Где, по твоему, Том будет жить? | Where do you think Tom is going to live? |
| Где, по вашему, Том будет жить? | Where do you think Tom is going to live? |
| Где, по твоему, Том будет жить? | Where do you think Tom will live? |
| Где, по вашему, Том будет жить? | Where do you think Tom will live? |
| Я не хочу жить по вашим правилам. | I don't want to live by your rules. |
| Я не хочу жить по твоим правилам. | I don't want to live by your rules. |
| Мне приходилось жить по соседству с Томом. | I used to live next door to Tom. |
| Видите, теперь они стали жить по племенным законам. | You see, now they've actually gone to tribal dynamics. |
| Ты должен урезать лишние расходы, чтобы жить по средствам. | You must cut down on extra expenses in order to live within your means. |
| Общество не может жить исключительно только по нравственному закону. | Until you are cured, there is nothing you can do. |
| Работать, чтобы жить, или жить, чтобы работать? | Working to live, or living to work? |
| Жить хорошо, а хорошо жить ещё лучше! | To live is good, but it's good to live even better! |
| Я не могу иначе жить, как по сердцу, а вы живете по правилам. | I can't live except by my own heart, but you live by principles. |
| продолжать жить. | to go on living, |
| Искусство жить | The Art of Living |
| Жить опасно. | Living is dangerous. |
| По сути, это американский образ мышления жить под постоянно нависшей угрозой. | It's the American mentality we are always under threat. |
| По крайней мере, теперь безопасно жить в Москве и Санкт Петербурге. | At least now it is safe to live in Moscow and St. Petersburg. |
| Так нельзя жить! | 'One can't live like this! |
| Она хочет жить. | She wishes to live. |
| Я люблю жить. | I love being alive. |
| чтобы продолжать жить. | to go on living. |
| Лучше жить стали? | Do you live better now? |
| Жить одному одиноко. | It is lonely to live alone. |
| Мне незачем жить. | I have nothing to live for. |
| Я хочу жить. | I want to live. |
| Бодрствовать значит жить. | To be awake is to be alive. |
| Он будет жить? | Will he live? |
| Том хотел жить. | Tom wanted to live. |
| Тому хотелось жить. | Tom wanted to live. |
| Том хочет жить. | Tom wants to live. |
| Том будет жить. | Tom'll live. |
| Я буду жить. | I'll live. |
| Ненавижу жить один. | I hate living alone. |
| Ненавижу жить одна. | I hate living alone. |
| Том будет жить. | Tom will live. |
| Трудно жить легко. | It is difficult to live easy. |
| Я должен жить. | I have to live. |
| Жить значит бороться. | To live is to struggle. |
| Она будет жить? | Will she live? |
| Нельзя жить вечно. | You can't live forever. |
| Я буду жить. | I will live. |
| Так нельзя жить. | You can't live like that. |
| Я стараюсь жить. | I am trying to live. |
Похожие Запросы : по значениям - прилипают к значениям - жить по вере - жить по средствам - жить по-другому - жить по умолчанию - жить) - жить - жить не по средствам - жить хорошо - жить в - жить отстой
