Перевод "задать запрос" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Запрос доступа | Access Prompt |
| Ваш запрос отклонён. | Your request is denied. |
| Запрос был отклонён. | The request was denied. |
| Начинается запрос следующими словами | The letter begins |
| Наш запрос был удовлетворён. | Our request was approved. |
| Запрос brachytherapy в EMITEL. | This is explained in detail here. |
| Возьмём такой запрос SQL codice_3. | Consider the following SQL statement codice_8. |
| Отладка Выполнение Послать HTTP запрос | Debug Execution Send HTTP Request |
| Пошлите ваш запрос о помощи ) | Send out your help request. |
| Ответ Дурова на запрос ФСБ. | Durov's response to the FSB request. |
| Она побудила его рассмотреть запрос. | She urged him to consider the request. |
| Том сделал ещё один запрос. | Tom made one more request. |
| Можно задать вопрос? | Can I ask a question? |
| Можно задать вопрос? | Could I ask a question? |
| Разрешите задать вопрос. | Let me ask you a question. |
| Она делает запрос на получение стипендии, | One of the things that happens is that she applies for a scholarship. |
| Куплю ТТ.Москва лаконично формулирует запрос Федоренков . | Want to buy a TT, Moscow, concisely requests Fedorenkov. |
| Том отправил Мэри запрос в друзья. | Tom sent Mary a friend request. |
| Никогда не отправляйте запрос о подписке отмене подписки напрямую в списки рассылки! Используйте запрос по списку. | You probably will not find what you want doing this kind of search. |
| Позвольте задать вам вопрос. | Let me ask you a question. |
| Можно мне задать вопрос? | May I ask a question? |
| Могу я задать вопрос? | Can I ask a question? |
| Позвольте мне задать вопрос. | Let me ask a question. |
| Можно задать вам вопрос? | Could I ask you something? |
| Кто хочет задать вопрос? | Who wants to ask a question? |
| Позволь задать глупый вопрос. | Let me ask a stupid question. |
| Можно задать быстрый вопрос? | Can I ask you a quick question? |
| Письменный запрос подавать в трех оригинальных экземплярах. | Three original copies of the written request would have to be submitted. The following documents would have to be additionally submitted along with your written request a certificate confirming the absence of a criminal record |
| Я не могу ответить на ваш запрос. | I can not comply with your request. |
| Я не могу ответить на ваш запрос. | I can't comply with your request. |
| Конечно, Япония должна задать тон. | Of course, Japan must lead the way. |
| Нам стоит задать себе вопрос | So we have to ask why. |
| Это вопрос, который хочется задать. | This is the question we should all be asking. |
| Можешь задать мне любой вопрос. | Please feel free to ask me any question. |
| Могу я задать вам вопрос? | Might I ask you a question? |
| Могу я задать вам вопрос? | May I ask you a question? |
| Можно задать Вам пару вопросов? | May I ask a couple of questions? |
| Могу я задать несколько вопросов? | May I ask a few questions? |
| Я бы хотел задать вопрос. | I'd like to ask a question. |
| Можно задать вам личный вопрос? | Might I ask you a personal question? |
| Могу я задать вам вопрос? | Do you mind if I ask you a question? |
| Могу я задать несколько вопросов? | Can I ask some questions? |
| Могу я задать несколько вопросов? | Can I just ask a few questions? |
| Могу я задать вам вопрос? | Can I ask you a question? |
| Могу я задать вам вопрос? | Could I ask you a question? |
Похожие Запросы : Задать вопрос - задать скорость - задать местоположение - задать шаг - задать импульс - задать время - задать вопросы - задать тон - задать вопрос - задать условие - задать каталог - задать настройки
