Перевод "законные шаги" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

шаги - перевод :

ключевые слова : Wedded Lawfully Lawful Legitimate Legal Steps Footsteps Moves Feet Step

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Всё законные требования будут удовлетворены.	All legitimate claims will be settled.
Я знаю свои законные права.	I know my legal rights.
Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее.	Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts.
Следующие шаги	Next steps
Первые шаги?	A first step?
Мафия использует законные деловые операции как прикрытие.	The Mafia uses legitimate business operations as a front.
Для детей не характерно отстаивать свои законные права.	It verges on slavery when children are locked up without proper lighting, food, and healthcare.
Следующие шаги Европы	Europe s Next Steps
Он услышал шаги.	He heard footsteps.
Он слышал шаги.	He heard footsteps.
Я услышал шаги.	I heard footsteps.
Я слышал шаги.	I heard footsteps.
Том услышал шаги.	Tom heard footsteps.
Том слышал шаги.	Tom heard footsteps.
длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги,	Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
Наши шаги могут быть мягкими, наши шаги могут быть твёрдыми	Our footsteps can be soft, our footsteps can be firm
Такие законные политики с легкостью доступны и Южной Корее.	Such legitimizing policies are readily available to South Korea.
Я уверен, что есть законные основания для ограничения абортов.	I m sure that there are legitimate reasons for restricting abortion.
Младенческие шаги китайской демократии	China s Democratic Baby Steps
Кремлевская двойка делает шаги	The Kremlin Two Step
Наши шаги были небольшими.	Our steps have been small.
Я слышу шаги снаружи.	I hear footsteps outside.
Том услышал приближающиеся шаги.	Tom heard footsteps approaching.
Вместе с моими коллегами мы будем использовать все законные меры.	In coordination with my colleagues, we will use all legal measures.
Однако необходимо предпринять дополнительные шаги.	But more steps are needed.
Дальнейшие шаги НАТО на восток	Nato u0027s Next Moves East
Запад должен делать осторожные шаги.	The West should tread carefully.
Какие здесь можно предпринять шаги?	What can be done?
На лестницу всходили женские шаги.	A woman's steps were heard ascending the stairs.
Правительство делает шаги по приукрашиванию	Government 'beautification steps'
Я слышу шаги на улице.	I hear footsteps outside.
Том слышал шаги за дверью.	Tom heard footsteps outside his door.
Какие шаги мы должны предпринять?	What steps should we take?
Том услышал позади себя шаги.	Tom heard footsteps behind him.
В некоторых из этих случаев вполне возможно задействованы законные цели публичного порядка.	In some of these cases, legitimate public policy objectives may well be involved.
Дело в том, что данный процесс затрагивает законные и явные интересы России.	For Russia has legitimate and undeniable interests at stake. Think of the Kaliningrad oblast.
Дело в том, что данный процесс затрагивает законные и явные интересы России.	For Russia has legitimate and undeniable interests at stake.
Их законные и этнические права защищены институционально, и медиа не высказывают пренебрежения.	Their legal and ethnic rights are institutionally protected, and the media do not use ethnic slurs.
Мы можем сказать, что многие из них работают как абсолютно законные корпорации.	We can say that many of them function as perfectly legitimate corporations.
серьезные шаги по усилению обороноспособности Европы	a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities
Небольшие шаги ведут к большим переменам.	Small steps lead to big changes.
Необходимо предпринять шаги к достижению баланса.	We need to move more towards a balance.
Мы делаем какие то шаги вперед.	We are making some steps forward.
ВИ Каковы следующие шаги для македонцев?	VI What are the next steps for the Macedonian people?
Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячься!	Quick! Quick! I hear footsteps, hide!

Display this page in English