Перевод "законодательство новых членов ЕС" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

законодательство - перевод : законодательство - перевод : ЕС - перевод : ЕС - перевод : законодательство новых членов ЕС - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Перспективы для новых членов ЕС
An opportunity for the new Member States
Законодательство ряда стран членов ЕС предусматривает аналогичное право.
Therefore, when their owner is going through the customs (the red channel ) he she must produce two copies of a customs declaration on official forms.
Демографически и стратегически Польша является самым важным из новых членов ЕС.
Demographically and strategically, Poland is by far the most important of the EU s new members.
Десять новых государств  членов ЕС вошли в ЕЭЗ 1 мая 2004 года.
The 10 new EU Member States have been part of the EEA since 1 May 2004.
Оценка затрат на внедрение природоохранных Директив ЕС и опыта новых стран членов
Costs estimates for implementing EU Nature Protection Directives and experiences in the new Member States
В Восточной Европе большая часть банковского сектора новых стран членов ЕС принадлежит банкам из других стран ЕС.
In Eastern Europe, most new EU members banking sectors are owned by banks based elsewhere in the EU.
Многие из самых новых членов ЕС продолжают пытаться разобраться в вопросах геополитического доверия.
Many of the EU s newest members continue to grapple with questions of geopolitical trust.
Интеграция новых членов в ЕС обойдется Евросоюзу в более чем 30 миллиардов евро.
The EU will spend over 30billion euros integrating its new members into the Union.
Выгоды для предприятий новых стран членов ЕС и перспективы занятости для их населения
Possibilities for youth employment Beneficial to enterprises in the new EU member countries and employment prospects for their people
6.2 Оценка затрат на внедрение природоохранных Директив ЕС и опыта новых стран членов
6.2 Costs estimates for implementing EU Nature Protection Directives and experiences in the new Member States
Новое законодательство о ГЗ, в основном, разработанное по образцу директив ЕС (законодательство Словении), вносит ряд системных изменений и новых процедур для участников процесса ГЗ.
'The new PPL, largely modelled on the EC Directives (through the Slovene model), introduces changes and new procedures for the procurement community which are rather complex.
Но у новых стран членов ЕС нет никакого доступа к какой либо сетке безопасности.
But the EU s new member countries have no access to any safety net.
Не случайно Чешская республика является самым большим донором среди 10 новых государств  членов ЕС.
It is no mere coincidence that the Czech Republic is the largest donor among the 10 new EU member States.
Главное из сохраняющихся препятствий политическое нежелание нынешних стран членов ЕС назначить конкретные даты принятия в свои ряды новых членов.
The biggest remaining hurdle concerns the political will among today's EU members to set the actual dates for enlargement.
Среди новых членов ЕС английский язык быстро заменяет русский как наиболее широко используемый иностранный язык.
Among the EU s new members, English is rapidly replacing Russian as the most widely used foreign language.
то, что в настоящее время их уровень заметно уступает уровню инвестиций для новых членов ЕС.
increased substantially in several countries in recent years, even if at present it remains significantly below the levels in new EU Member States.
Взносы новых членов.
Contributions of new members.
ПРИЕМ НОВЫХ ЧЛЕНОВ
ADMISSION OF NEW MEMBERS
Таблица 1 Законодательство ЕС, связанное с охраной природы14
Box 1 EU nature protection related legislation16
Прочее законодательство ЕС, имеющее отношение к охране природы
Other EU legislation relevant to nature protection include
Из 55 стран членов ЕЭК ООН 25 государств, являющихся членами Европейского союза, должны осуществлять политику, программы и законодательство ЕС.
Among the 55 UNECE member countries, 25 which are also Member States of the European Union have to apply EU policies, programmes and legislation.
После расширения Европейского союза (ЕС) в Ирландию мигрировало приблизительно 50 000 человек из новых государств членов.
Since the enlargement of the European Union (EU) around 50,000 people from new member States had migrated to Ireland.
1 января 2007 г. Словения, первым из новых государств членов ЕС, стала частью зоны обращения евро.
On 1 January 2007 Slovenia joined the euro area as the first of the new Member States of the European Union.
В. Назначение новых членов
B. Appointment of new members
2. Назначение новых членов.
2. Appointment of new members.
Прием новых членов (Микронезия)
703 (1991) 9 August 1991 Admission of new Members (Micronesia)
Прием новых членов (Эстония)
709 (1991) 12 September 1991 Admission of new Members (Estonia)
Прием новых членов (Латвия)
710 (1991) 12 September 1991 Admission of new Members (Latvia)
Прием новых членов (Литва)
711 (1991) 12 September 1991 Admission of new Members (Lithuania)
Прием новых членов (Казахстан)
732 (1992) 23 January 1992 Admission of new Members (Kazakstan)
Прием новых членов (Армения)
735 (1992) 29 January 1992 Admission of new Members (Armenia)
Прием новых членов (Кыргызстан)
736 (1992) 29 January 1992 Admission of new Members (Kyrgyzstan)
Прием новых членов (Узбекистан)
737 (1992) 29 January 1992 Admission of new Members (Uzbekistan)
Прием новых членов (Таджикистан)
738 (1992) 29 January 1992 Admission of new Members (Tajikistan)
Прием новых членов (Туркменистан)
741 (1992) 7 February 1992 Admission of new Members (Turkmenistan)
Прием новых членов (Азербайджан)
742 (1992) 14 February 1992 Admission of new Members (Azerbaijan)
Прием новых членов (Хорватия)
753 (1992) 18 May 1992 Admission of new Members (Croatia)
Прием новых членов (Словения)
754 (1992) 18 May 1992 Admission of new Members (Slovenia)
8. Прием новых членов
8. Admission of new Members
6. Прием новых членов
6. Admission of new Members
2. Назначение новых членов
2. Appointment of new members
ЭСЮВЕ имеет целью в кратчайшие сроки привести в соответствие национальное законодательство в области энергетики стран членов с соответствующим законодательством ЕС.
The ECSEE aims to bring relevant national legislation of the member countries in line with EU energy legislation at the earliest achievable date.
Представитель ЕС голосовал от имени 25 государств членов ЕС.
The EC representative voting for the 25 EU Member States
Только для государств членов ЕС
For EU Member States only
Органы управления государств членов ЕС
It operates autonomously and organizes its own work programme.

 

Похожие Запросы : законодательство ес - законодательство ЕС - рекрутировать новых членов - привлечение новых членов - приобретение новых членов - природоохранное законодательство ЕС - законодательство еды ес - законодательство ЕС отходов - вторичное законодательство ЕС - ЕС антимонопольное законодательство - пищевое законодательство ЕС - налоговое законодательство ЕС - Законодательство аудита ЕС