Перевод "запрещается бизнес" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Переводить это предложение строго запрещается! | It is strictly forbidden to translate this sentence! |
| В Калифорнии запрещается курить в ресторанах. | Smoking is banned in restaurants in California. |
| Начиная с этого момента запрещается плакать. | From this moment on it is forbidden to cry. |
| Бизнес есть бизнес. | Business is business. |
| Особенно им запрещается публично петь, танцевать и играть. | They are especially forbidden to sing, dance or play in public view. |
| Женщинам заключенным запрещается брать любые предметы в спальни. | They have ordered female prisoners not to take anything up to the sleeping hall. |
| В Ветхом Завете запрещается есть моллюсков и ракообразных. | The Old Testament forbids eating shellfish. |
| Согласно японской Мирной конституции стране предположительно запрещается иметь вооруженные силы. | Japan's Peace Constitution supposedly bans possession of military forces. |
| Как бизнес? | How's business? |
| Бизнес процветает. | Business is booming. |
| Бизнес процветал. | Business was booming. |
| Работникам правоохранительных органов запрещается употреблять спиртные напитки при исполнении служебных обязанностей. | Policemen aren't permitted to drink on duty. |
| Переосмысление бизнес компетентности | Redefining Business Competence |
| Бизнес и активизм | Business and activism |
| Бизнес versus люди? | Business versus the people? |
| Свалка как бизнес | The dump as a business |
| Мой бизнес процветает. | My business is prospering. |
| Наш бизнес расширяется. | Our business is expanding. |
| Согласно закону, употребление алкоголя на улицах, в парках и других общественных местах запрещается. | The law states that the consumption of alcohol in streets, parks and other public places is banned. |
| Вначале я пошёл в бизнес сектор магазина в поисках бизнес решения. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики . | Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics. |
| Неожиданно родился новый бизнес. | As a result, China's reputation for lackluster innovation is changing. |
| Финансовое стимулирование коварный бизнес. | Fiscal stimulus is a tricky business. Policymakers are damned if they do and damned if they don t. |
| Финансовое стимулирование коварный бизнес. | Fiscal stimulus is a tricky business. |
| Ресторанный бизнес должен процветать. | The restaurant sector has to flourish. |
| Бандитско криминальные бизнес разборки. | Business related criminal confrontation. |
| Это эффективная бизнес модель? | Is this an effective business model? |
| Пытки это просто бизнес. | Torture is just a business. |
| А бизнес не готов | Businesses unprepared |
| Дети зарабатывают, бизнес рекламируется. | The children get compensated, factories get to be advertised. |
| Бизнес идёт в гору. | Business is looking up. |
| Его бизнес быстро растёт. | His business is growing rapidly. |
| Его бизнес стремительно развивается. | His business is growing rapidly. |
| Он унаследовал семейный бизнес. | He succeeded to the family business. |
| У меня интернет бизнес. | I have an internet business. |
| Том решил организовать бизнес. | Tom decided to start a business. |
| Том унаследовал семейный бизнес. | Tom inherited the family business. |
| Мы летели бизнес классом. | We flew business class. |
| Мэри выдающаяся бизнес леди. | Mary is an outstanding businesswoman. |
| У него собственный бизнес. | He has his own business. |
| У него свой бизнес. | He has his own business. |
| У неё собственный бизнес. | She has her own business. |
| У неё свой бизнес. | She has her own business. |
| В Иране женщине разрешается водить машину, но запрещается ездить на мотоцикле в общественных местах. | Women in Iran are allowed to drive, but it's illegal for them to ride motorcycles in public. |
| Вау! Блоги изменят ваш бизнес. | Wow. Blogs are going to change your business. |
Похожие Запросы : запрещается - запрещается - запрещается - запрещается - запрещается - запрещается сделка - Запрещается продавать - Категорически запрещается - запрещается содержание - запрещается использование - Категорически запрещается - строго запрещается - запрещается объединение
