Перевод "запросы на деньги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Запросы на получение данных пользователей без согласования суда | User data requests with no court oversight |
| Нереализуемые запросы мировой экономики | The World Economy s Impossible Demand |
| Во первых, Франции оказалось трудно перестроиться на запросы глобализации. | First, France has found it difficult to adjust to the demands of globalization. |
| Запросы указывают на шесть разных элементов пользовательского контента на сайтах Yahoo. | The requests specified six different items of user content on Yahoo websites. |
| Население и его запросы растут. | There is growing demand, growing population. |
| Yahoo утверждает, что выполнила запросы на удаление в 33 случаев. | Yahoo claims to have complied with the removal requests in 33 of the cases. |
| Практически все запросы одобряются , говорит Цуй. | The office basically approved all requests, says Tsui. |
| Деньги на ветер | Money for Nothing |
| Деньги на столе. | The money is on the table. |
| Деньги на столе. | The money's on the table. |
| Также, запросы браузера часто подменяются на адрес третьего сайта (например, www.msn.com). | Also, browser requests are often replaced with other unrelated requests (www.msn.com, for example). |
| Менеджер может посылать запросы с любого доступного порта источника на порт агента. | The manager may send requests from any available source port to port 161 in the agent. |
| А Адольфо Меза саркастически прокомментировал запросы перуанцев | While Adolfo Meza sarcastically commented on Peruvians' searches |
| Оплата наличными деньгами научных ответов действие не столь признанно безнравственное, как наличные деньги за парламентские запросы, но пахнет все это одинаково неприятно. | Valuable gifts may appear to purchase intangible favours. Cash for scientific answers is not as obviously corrupt as cash for parliamentary questions, but smells as nasty. |
| Оплата наличными деньгами научных ответов действие не столь признанно безнравственное, как наличные деньги за парламентские запросы, но пахнет все это одинаково неприятно. | Cash for scientific answers is not as obviously corrupt as cash for parliamentary questions, but smells as nasty. |
| Игра на домашние деньги | Betting With the House s Money |
| Взглянем на деньги трезво | Let s Get Real About Money |
| Деньги разделили на троих. | The money was divided among the three. |
| Кончай играть на деньги. | Quit gambling. |
| Деньги влияют на всё. | Money influences everything. |
| Нам наплевать на деньги. | We don't care about the money. |
| Агент SNMP получает запросы по UDP порту 161. | The SNMP agent receives requests on UDP port 161. |
| Это брошенные на ветер деньги. | It's money down the drain. |
| Деньги не растут на деревьях. | Money does not grow on trees. |
| Деньги на столе не мои. | The money on the desk is not mine. |
| Я коплю деньги на машину. | I'm saving money for a car. |
| Он заплатил деньги на месте. | He paid the money on the spot. |
| Он накопил деньги на поездку. | He saved money for the trip. |
| Он отложил деньги на путешествие. | He saved money for the trip. |
| Он откладывал деньги на поездку. | He saved money for the trip. |
| Он отложил деньги на старость. | He saved money for his old age. |
| Он откладывал деньги на старость. | He saved money for his old age. |
| Я откладываю деньги на старость. | I'm saving money for my old age. |
| Деньги не растут на деревьях. | Money doesn't grow on trees. |
| Деньги на столе не мои. | The money on the table isn't mine. |
| Деньги на деревьях не растут. | Money doesn't grow on trees. |
| Не играйте на чужие деньги. | Don't gamble with other people's money. |
| На всякий случай возьмите деньги. | Take some money just in case you need it. |
| Тому нужны деньги на университет. | Tom needs money for college. |
| Она бросает деньги на ветер. | She wastes her money. |
| На что ушли все деньги? | Where did all the money go? |
| Мне нужны деньги на другое. | I need money to buy other things. |
| На что ты откладываешь деньги? | What are you saving up for? |
| На что вы откладываете деньги? | What are you saving up for? |
| Прекрати тратить деньги на глупости. | Stop spending money on stupid things. |
Похожие Запросы : запросы на - на деньги - на деньги - запросы на будущее - Запросы на обучение - отвечая на запросы - запросы на интервью - ответы на запросы - запросы на сайте - запросы на ставки - запросы на будущее - реагировать на запросы - запросы на действия - запросы на котировки
