Перевод "запутанный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

запутанный - перевод : запутанный - перевод : запутанный - перевод : запутанный - перевод :
ключевые слова : Confusing Complicated Tangled Intricate Twisted

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это запутанный вопрос.
That's a complicated question.
Законодательство, регулирующие право владения оружием в России, носит запутанный и запретительный характер.
Russian gun ownership laws are long and restrictive .
Потому что если Иран какой то, то он запутанный , и загадочный, и сложный.
Because if Iran is anything it s tangled , and mysterious and complex.
Данный запутанный трехсторонний спор может вызвать множество проблем, если его не удастся осторожно распутать.
This snarled three way dispute, if not carefully untangled, holds many dangers.
Встречался ли он с кем нибудь из иностранных послов? А если да, с кем именно, какие страны они представляли? . Кажется, случай тут запутанный!
Did he meet any foreign officials, and who where they, and from which country(ies)?....The whole thing looks suspicious..!!
Еще немного критики поступило от Хемдана Малика, у которого ЛФК ассоциировался с такими словами, как запутанный, тревожный, немного дрожащий , а также эго, злость, сопереживание, результат .
Another set of criticism, by Hamdan Malik, labelled KLF as confused, anxious, even shivering slightly and Ego, anger, compassion and conclusion .
НЬЮ ЙОРК. Стремление оживить мировую экономику и одновременно реагировать на глобальный климатический кризис ставит запутанный вопрос дает ли нам статистика правильные сигналы относительно того, что нам делать?
NEW YORK Striving to revive the world economy while simultaneously responding to the global climate crisis has raised a knotty question are statistics giving us the right signals about what to do?

 

Похожие Запросы : запутанный веб - запутанный код - запутанный мир - запутанный беспорядок - запутанный случай - запутанный узор - запутанный шланг - весьма запутанный - запутанный вопрос - запутанный сигнал - запутанный термин