Перевод "заставить меня пропустить" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

меня - перевод :

Of me

Пропустить - перевод :

Skip out

пропустить - перевод :

Skip over

ключевые слова : Force Stop Talk Feel Take Make Skip Miss Missed Pass Missing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Отладка Выполнение Пропустить	Debug Execution Skip
Ничто не может заставить меня отречься.	Nothing can force me to give it up.
Ты не можешь заставить меня идти!	You can't force me to go!
Вы не можете заставить меня идти!	You can't force me to go!
Ты не можешь заставить меня ехать!	You can't force me to go!
Вы не можете заставить меня ехать!	You can't force me to go!
Тебе не заставить меня это сделать.	You can't make me do that.
Вам не заставить меня это сделать.	You can't make me do that.
Ты не можешь заставить меня петь.	You can't make me sing.
Вы не можете заставить меня петь.	You can't make me sing.
Им не заставить меня это сделать.	They can't make me do that.
Ему не заставить меня это сделать.	He can't make me do that.
Том не может заставить меня петь.	Tom can't make me sing.
Отладка Выполнение Пропустить шаг	Debug Execution Leap
Как они могли заставить меня сделать это?	How did they get me to do that?
Ты не можешь заставить меня это сделать.	You can't force me to do this.
Вы не можете заставить меня это сделать.	You can't force me to do this.
Ты не можешь заставить меня это сделать.	You can't force me to do that.
Ты не можешь заставить меня это сделать.	You can't make me do that.
Вы не можете заставить меня это сделать.	You can't make me do that.
Я не могу заставить их любить меня.	I can't make them love me.
Я не могу заставить его любить меня.	I can't make him love me.
Я не могу заставить её меня любить.	I can't make her love me.
Том не может заставить меня это делать.	Tom can't make me do that.
Они не могут заставить меня это сделать.	They can't make me do that.
Он не может заставить меня это сделать.	He can't make me do that.
Вы не можете заставить меня свидетельствовать против Тома.	You can't force me to testify against Tom.
Ты не можешь заставить меня жениться на тебе.	You can't force me to marry you.
Я посторонился, чтобы пропустить её.	I stepped aside for her to pass by.
Он отошёл, чтобы пропустить её.	He stepped aside for her to pass.
Я не хотел ничего пропустить.	I didn't want to miss anything.
Я не хотела ничего пропустить.	I didn't want to miss anything.
Я не хочу пропустить вечеринку.	I don't want to miss the party.
Мне не удалось заставить его оставить меня в покое.	I couldn't get him to leave me alone.
У меня есть простой план, чтобы заставить Тома согласиться.	I have a simple plan for getting Tom to agree.
Вы не можете заставить меня давать показания против Тома.	You can't force me to testify against Tom.
Ты не можешь заставить меня выйти за тебя замуж.	You can't force me to marry you.
Ты можешь пропустить последнюю главу книги.	You can omit the last chapter of the book.
Эти две строки вам следует пропустить.	You should leave out these two lines.
Я не хочу пропустить первый акт.	I don't want to miss the first act.
Навальный в тюрьме, ему придётся пропустить его.	Navalny has been put in jail so he'd miss it.
Какая невнимательность с твоей стороны пропустить автобус.	It was careless of you to miss the bus.
Я не хотел бы пропустить ваш концерт.	I wouldn't want to miss your concert.
Не должно ли это заставить меня думать, что дело становится персональным?	Should that make me think it's becoming personal?
Ты не сможешь заставить меня делать то, чего я не хочу.	You can't make me do anything I don't want to do.

Display this page in English