Перевод "заставить меня идти" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты не можешь заставить меня идти! | You can't force me to go! |
| Вы не можете заставить меня идти! | You can't force me to go! |
| Ничто не может заставить меня отречься. | Nothing can force me to give it up. |
| Ты не можешь заставить меня ехать! | You can't force me to go! |
| Вы не можете заставить меня ехать! | You can't force me to go! |
| Тебе не заставить меня это сделать. | You can't make me do that. |
| Вам не заставить меня это сделать. | You can't make me do that. |
| Ты не можешь заставить меня петь. | You can't make me sing. |
| Вы не можете заставить меня петь. | You can't make me sing. |
| Им не заставить меня это сделать. | They can't make me do that. |
| Ему не заставить меня это сделать. | He can't make me do that. |
| Том не может заставить меня петь. | Tom can't make me sing. |
| Не заставляйте меня идти. | Don't make me go. |
| Не заставляй меня идти. | Don't make me go. |
| Как они могли заставить меня сделать это? | How did they get me to do that? |
| Ты не можешь заставить меня это сделать. | You can't force me to do this. |
| Вы не можете заставить меня это сделать. | You can't force me to do this. |
| Ты не можешь заставить меня это сделать. | You can't force me to do that. |
| Ты не можешь заставить меня это сделать. | You can't make me do that. |
| Вы не можете заставить меня это сделать. | You can't make me do that. |
| Я не могу заставить их любить меня. | I can't make them love me. |
| Я не могу заставить его любить меня. | I can't make him love me. |
| Я не могу заставить её меня любить. | I can't make her love me. |
| Том не может заставить меня это делать. | Tom can't make me do that. |
| Они не могут заставить меня это сделать. | They can't make me do that. |
| Он не может заставить меня это сделать. | He can't make me do that. |
| Пожалуйста, не заставляйте меня идти. | Please don't force me to go. |
| Вы не можете заставить меня свидетельствовать против Тома. | You can't force me to testify against Tom. |
| Ты не можешь заставить меня жениться на тебе. | You can't force me to marry you. |
| Меня заставили идти против моей воли. | I was made to go against my will. |
| Том спросил у меня, куда идти. | Tom asked me where to go. |
| У меня нет желания туда идти. | I have no desire to go there. |
| Мне не удалось заставить его оставить меня в покое. | I couldn't get him to leave me alone. |
| У меня есть простой план, чтобы заставить Тома согласиться. | I have a simple plan for getting Tom to agree. |
| Вы не можете заставить меня давать показания против Тома. | You can't force me to testify against Tom. |
| Ты не можешь заставить меня выйти за тебя замуж. | You can't force me to marry you. |
| Я должен идти. Меня кое кто ждёт. | I have to go. There's someone waiting for me. |
| Я должен идти. Меня ожидает кое кто. | I have to go. There's someone waiting for me. |
| Я должен идти. Меня кое кто дожидается. | I have to go. There's someone waiting for me. |
| Пап, я не могу больше идти. Понеси меня. | Daddy, I can't walk any more. Carry me. |
| Я не хотел идти, но Том меня заставил. | I didn't want to go, but Tom made me go. |
| Не должно ли это заставить меня думать, что дело становится персональным? | Should that make me think it's becoming personal? |
| Ты не сможешь заставить меня делать то, чего я не хочу. | You can't make me do anything I don't want to do. |
| Я больше не могу идти, папа! Понеси меня, пожалуйста! | I can't walk anymore, Dad! Carry me, please! |
| Честно говоря, единственное, что может заставить меня бросить это моя маленькая дочка. | Honestly, there's only one reason I'd stop, and that's my little girl. |
Похожие Запросы : заставить их идти - заставить нас идти - заставить меня вспомнить - заставить меня пропустить - заставить меня хихикать - заставить меня пить - заставить меня страдать - заставить меня уйти - заставить меня поверить - заставить меня забыть - заставить меня качаться - заставить меня прийти - заставляет меня идти - идти на меня
