Перевод "заставить меня идти" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Ты не можешь заставить меня идти! | You can't force me to go! |
Вы не можете заставить меня идти! | You can't force me to go! |
Ученые могут заставить это существо идти влево, вправо. | The scientists can make this creature go left, right. |
Может заставить меня почувствовать это? | It can make me feel this? |
Вы хотите заставить меня говорить. | You want to make me talk. |
Ты не можешь меня заставить | You can't make me. |
Ничто не может заставить меня отречься. | Nothing can force me to give it up. |
Ты не можешь заставить меня ехать! | You can't force me to go! |
Вы не можете заставить меня ехать! | You can't force me to go! |
Тебе не заставить меня это сделать. | You can't make me do that. |
Вам не заставить меня это сделать. | You can't make me do that. |
Ты не можешь заставить меня петь. | You can't make me sing. |
Вы не можете заставить меня петь. | You can't make me sing. |
Им не заставить меня это сделать. | They can't make me do that. |
Ему не заставить меня это сделать. | He can't make me do that. |
Том не может заставить меня петь. | Tom can't make me sing. |
Ничто не может заставить меня лгать. | And nothing can make me lie. |
Ты родилась, чтобы заставить меня страдать. | You were born to make me suffer. |
Хочешь заставить меня пойти с тобой. | You still think you'll get me to go with you, don't you? |
Не заставляйте меня идти. | Don't make me go. |
Не заставляй меня идти. | Don't make me go. |
Ты любишь меня, И ты хочешь заставить меня страдать! | Oh, you're in love with me and you want to drag me into a life that will make me suffer! |
Зачем гоняться за пищей, если можно заставить её саму идти к тебе? | Why chase the food when you can make it come to you? |
Как они могли заставить меня сделать это? | How did they get me to do that? |
Ты не можешь заставить меня это сделать. | You can't force me to do this. |
Вы не можете заставить меня это сделать. | You can't force me to do this. |
Ты не можешь заставить меня это сделать. | You can't force me to do that. |
Ты не можешь заставить меня это сделать. | You can't make me do that. |
Вы не можете заставить меня это сделать. | You can't make me do that. |
Я не могу заставить их любить меня. | I can't make them love me. |
Я не могу заставить его любить меня. | I can't make him love me. |
Я не могу заставить её меня любить. | I can't make her love me. |
Том не может заставить меня это делать. | Tom can't make me do that. |
Они не могут заставить меня это сделать. | They can't make me do that. |
Он не может заставить меня это сделать. | He can't make me do that. |
Вы не можете заставить меня принять их. | You can't force me to take them. |
Чтобы заставить меня Отвернуться от вечного Бога? | Leading me from the Eternal Lord |
Как они могли заставить меня сделать это? | How did they get me to do that? |
Вы не можете заставить меня взять их. | You can't force me to take them. |
Я сказал ей, чтобы заставить меня смеяться | I told her to make him laugh |
Они все время норовят заставить меня замолчать. | They always want to shut me up. |
Я должна была заставить ее полюбить меня. | I had to say something, be somebody. Make her like me! |
Заставить меня убить свою жену, это жестоко. | To make me kill my wife, that's violent. |
Пожалуйста, не заставляйте меня идти. | Please don't force me to go. |
Пожалуйста, не пытайся остановить меня ...или заставить меня изменить моё решение. | Please don't try to stop me or make me change my mind. |
Похожие Запросы : заставить их идти - заставить нас идти - заставить меня вспомнить - заставить меня пропустить - заставить меня хихикать - заставить меня пить - заставить меня страдать - заставить меня уйти - заставить меня поверить - заставить меня забыть - заставить меня качаться - заставить меня прийти - заставляет меня идти - идти на меня