Перевод "заставь меня улыбнуться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
меня - перевод : меня - перевод : заставь меня улыбнуться - перевод : меня - перевод : меня - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заставь меня рассказать! | Make me tell. |
| Том заставил меня улыбнуться. | Tom made me smile. |
| Это заставило меня улыбнуться. | That made me smile. |
| Заставь меня искупить мою вину... | Let me atone for my sins |
| Заставь меня плакать от удовольствия. | Bring me to tears of joy. |
| Заставь их смеяться, заставь их смеяться! | Make 'em laugh Make 'em laugh |
| Заставь их кричать, заставь их визжать! | Make 'em roar Make 'em scream |
| Заставь себя! | Force yourself! |
| Заставь его прийти. | Have him come. |
| Заставь Тома уйти. | Make Tom go away. |
| Папа, заставь его. | Dad, make him do it. |
| Заставь их смеяться! | Make 'em laugh |
| Том попытался улыбнуться. | Tom tried to smile. |
| Мне пришлось улыбнуться. | I had to smile. |
| Попроси Тома улыбнуться. | Ask Tom to smile. |
| Попросите Тома улыбнуться. | Ask Tom to smile. |
| Улыбнуться и сказать | To smile and say thank heaven |
| Заставь мою кровь бежать | Bid my blood to run |
| Заставь эту звонилку заглохнуть! | Put your talking machine on silent! |
| Заставь ее двигаться, бабуль. | Keep it moving, Grandma. |
| Заставь её взять это. | Make her take that. |
| Альберто, заставь его прекратить! | Alberto, make him stop! |
| Давай, заставь его работать. | Come on, get it to work. Hang on. |
| Боже, заставь его перезвонить ... | Dear God, make him call back... |
| Боже, заставь его перезвонить ... | Dear God, make him call back.... |
| Заставь их смеяться, зас | Make 'em laugh Make? |
| Это заставило Тома улыбнуться. | That made Tom smile. |
| Это заставило её улыбнуться. | It brought a smile to her face. |
| Это заставило его улыбнуться. | It brought a smile to his face. |
| Это заставило нас улыбнуться. | That made us smile. |
| Это заставило их улыбнуться. | That made them smile. |
| Это заставило его улыбнуться. | That made him smile. |
| Это заставило её улыбнуться. | That made her smile. |
| Фома безуспешно пытался улыбнуться. | Tom tried, unsuccessfully, to smile. |
| Я попросил Тома улыбнуться. | I asked Tom to smile. |
| Том заставил себя улыбнуться. | Tom forced himself to smile. |
| Он заставил её улыбнуться. ... | He made her smile. |
| Удача должна мне улыбнуться. | The way I figure, my luck's just gotta turn. |
| Заставь её рассказать тебе всё. | Make her tell you everything. |
| А ты заставь других работать. | You'll make others work. |
| Заставь их гадать, кто следующая. | Keep them guessing who's next. |
| Если он будет противиться, заставь его. | IF YOU HAVE ANY TROUBLE AT ALL, BRING HIM DOWN. |
| Ей нужно улыбнуться ее неудаче. | She had to smile at her misfortune. |
| Ты можешь заставить их улыбнуться? | Can you make them smile? |
| Вы можете заставить их улыбнуться? | Can you make them smile? |
Похожие Запросы : заставь меня - заставил меня улыбнуться - заставь себя - попробуйте улыбнуться - Заставить улыбнуться - попробуйте улыбнуться - улыбнуться в ответ - испорть меня - процитировать меня - преследовать меня
