Перевод "захватывающее развлечение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

развлечение - перевод : захватывающее - перевод : захватывающее развлечение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это захватывающее?
Is it exciting?
РАЗВЛЕЧЕНИЕ
ENTERTAlNMENT
kde , захватывающее путешествие
kde , an exciting Journey
Или захватывающее приключение?
Or an exciting adventure?
Невинное развлечение
'Innocent prank'
Это очень захватывающее время.
It's a really exciting time.
Хоть какоето развлечение.
Oh, it keeps 'em busy.
Восхождение на гору захватывающее испытание.
Climbing a mountain is a breathtaking challenge.
И произошло что то захватывающее!
And then something fascinating happened.
Земля захватывающее место для исследований.
The Earth is an exciting place to explore.
Какое самое популярное развлечение?
What's the most popular entertainment?
ТВЦГ 2 Спорт, развлечение.
TVCG 2 Sport, entertainment.
Таким образом, развлечение оправдано.
So fun is defendable.
Люди готовят какоето развлечение.
The men are preparing some sort of entertainment.
Опять же обучение, развлечение класса.
Again, education, class entertainment.
Сегодняшнее наше развлечение называется Наследство
Tonight's entertainment is entitled The Legacy.
Или говорит вам что то захватывающее очередь.
Or tells you something exciting turn.
Лучшее развлечение, если не считать видеоигры.
Next best thing to a video game.
Это не развлечение от нечего делать.
This is not a frivolous exercise.
Развлечение потенциальных клиентов в урисэн баре.
Entertaining potential customers in an urisen bar.
Моё единственное развлечение игра в го.
My only distraction is the game of Go.
Вот такое интересное развлечение на качелях.
That's the experience of a clever ride.
И, наконец, развлечение в противовес филантропии.
And fun versus philanthropy.
Это развлечение даже и для взрослых.
It's fun even for grownups.
А теперь вас ждет небольшое развлечение.
Now, gentlemen, we have a special entertainment for you.
Что там происходит такое интересное и захватывающее? Ничего.
What's happening up there that's exciting or different?
Безобидное развлечение или реликвия из тёмного прошлого?
Harmless fun or dark relic?
Нет, работа и развлечение могут быть вместе .
Work and leisure can be together.
Когда большое развлечение закончилось, маленькое только начинается.
When a big party ends, small parties begin.
А теперь позвольте продемонстрировать вам еще более захватывающее доказательство.
I will now give you an even more fascinating proof.
Это Технологии, Развлечение, Дизайн и тут молочная корова.
This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow.
Итак, 99 это технология, это развлечение, это творчество.
So The 99 is technology it's entertainment it's design.
Развлечение превратилось в раздражение, когда это продолжалось неделю,
They were significantly less entertained when this went on for the next week.
Это было скорее развлечение, нежели что то иное.
It was more of a distraction than anything else.
Это Технологии, Развлечение, Дизайн и тут молочная корова.
This is TED this is Technology, Entertainment, Design, and there's a dairy cow.
Это не система транспорта. Это всего лишь развлечение .
This is not a transportation system it's just for fun.
Итак, 99 это технология, это развлечение, это творчество.
So The 99 is technology it's entertainment it's design.
В Австрии есть чудесное развлечение охота на вальдшнепа.
They have a fine sport in Austria hunting woodcock.
Никогда не боится проблем, она видит школу как захватывающее место.
Chyna is adventurous and sees high school as an exciting place.
Если вы думаете о полете в космос, это захватывающее представление.
If you think about going into space, it's a fascinating thing.
Само захватывающее, что в общем случае это значение будет правильным.
What's cool about this is, this is in general going to be true
Для них это своего рода развлечение, им это интересно.
For them it s a form of entertainment, it s interesting for them.
Развлечение кончается тогда, когда вы подумаете, было ли хорошо?
The good time is over when you think, how good is it?
Игра значат для нас нечто большее, чем просто развлечение.
And many people did. So games, it means something more to us.
Поэтому их даже не видно, но это было захватывающее зрелище, поверьте.
So you can't actually see them, but it was breathtaking, believe me.

 

Похожие Запросы : щедрое развлечение - обеспечивают развлечение - обеспечивая развлечение - популярное развлечение - хорошее развлечение - развлечение место - особое развлечение - чистое развлечение - большое развлечение - общее развлечение - легкое развлечение - развлечение зал