Перевод "чистое развлечение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

развлечение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Невинное развлечение
'Innocent prank'
Небо чистое.
The skies are clear.
Оно чистое.
It's blank.
Оно чистое.
It's clean.
Это чистое?
Is it clean?
Оно чистое?
Is it clean?
Это чистое.
This one is clean.
Место чистое?
Is the place clean?
Небо чистое?
Is the sky clear?
Море не чистое.
The sea is not clear.
Это чистое золото?
Is this pure gold?
Это чистое золото?
Is that pure gold?
Это чистое серебро?
Is this sterling silver?
Это чистое безумие.
It's sheer madness.
Я чистое зло.
I am pure evil.
Какое самое популярное развлечение?
What's the most popular entertainment?
У неё чистое сердце.
She has a clean heart.
У нее чистое сердце.
She has a pure heart.
Это было чистое везение.
It was pure luck.
У тебя чистое сердце.
Your heart is pure.
Лучшее развлечение, если не считать видеоигры.
Next best thing to a video game.
Это не развлечение от нечего делать.
This is not a frivolous exercise.
Развлечение потенциальных клиентов в урисэн баре.
Entertaining potential customers in an urisen bar.
Моё единственное развлечение игра в го.
My only distraction is the game of Go.
У этого ребенка было чистое сердце.
The child had a pure heart.
Безобидное развлечение или реликвия из тёмного прошлого?
Harmless fun or dark relic?
Чистое сознание для обучения фотографии! подумал я.
I was sure that with the help of photography, his language would become more communicative and I'd be able to understand him better. Do you want to tell me about a flower? I'd ask him, Take a photo of a flower and show it to me...
Небо чистое, на нём рассыпаны мириады звёзд.
The sky is clear. Lots of stars are scattered across it.
Это Технологии, Развлечение, Дизайн и тут молочная корова.
This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow.
Итак, 99 это технология, это развлечение, это творчество.
So The 99 is technology it's entertainment it's design.
Развлечение превратилось в раздражение, когда это продолжалось неделю,
They were significantly less entertained when this went on for the next week.
Иметь возможность играть против них это чистое счастье!
To be able to play against them, that is pure happiness!
Для них это своего рода развлечение, им это интересно.
For them it s a form of entertainment, it s interesting for them.
Те, кто там были, думали, что это чистое золото.
Those who were there thought it was pure gold.
Что это? Это не система транспорта. Это всего лишь развлечение .
What's this? This is not a transportation system it's just for fun.
Однако она сказала Нет, работа и развлечение могут быть вместе .
Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together.
Мы уважаем право на развлечение, но должны же быть какие то более чёткие ориентиры для того, чтобы развлечение не развращало людей, а делало их лучше.
We respect the right to be entertained but there should be clearer guidelines so that the entertainment does not spoil people but makes them better.
Хотя небо было чистое, ни единого облачка, и грозы не предвиделось.
Although the sky was clear, without a single cloud and no storm was in sight.
Чистое железо относительно устойчиво к воздействию чистой воды и сухого кислорода.
Iron metal is relatively unaffected by pure water or by dry oxygen.
Как эти люди осмелились снять фильм ( развлечение ) о такой ужасно мучительной ситуации ???
How could these people dare think to make a movie ( entertainment ) of such a horribly devastating situation ???
Это было чистое совпадение, что мы с Мэри оказались в одном поезде.
It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.
На самом деле, квантовая суперпозиция чистого состояния это другое чистое состояние, например formula_24.
In fact, a quantum superposition of pure states is another pure state, for example formula_20.
Руководство выделяло значительные ресурсы на всеобщее образование и развлечение молодежи, включая литературу и фильмы.
The states allocated significant resources to general education and youth entertainment, including literature and film.
Конечно, это хорошее развлечение, но приготовьтесь к тому, что недостатки ослепят вас, как прожектора аэропорта.
It surely is a nice entertainment, but prepare to be blinded by the mistakes with the strength of airport spotlights.
Мы можем принять пародию как развлечение, но не должны рассматривать ее как источник новостной информации.
We can consume the parody as entertainment but should not see it as a source of news information.

 

Похожие Запросы : Чистое - щедрое развлечение - обеспечивают развлечение - обеспечивая развлечение - популярное развлечение - хорошее развлечение - развлечение место - особое развлечение - большое развлечение - общее развлечение - легкое развлечение - развлечение зал - захватывающее развлечение