ЗАХВАТ	CAPTURE
Захват	Capture
Основной захват, захват пальцами, сильное сжатие, и щепотка.	I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.
Захват ЕЦБ	Capturing the ECB
Захват звука	Audio Capture
Захват территорийName	Territory Capture Game
захват заложников.	The taking of hostages.
Пробел Начать захват	Space Toggle capture
Захват файлов nzb	Grab nzb files
d) захват заложников	(d) Taking hostages
Захват последовательности изображений	Capture Image Sequence
Захват температуры цвета.	Temperature tone color picker.
Захват последовательности изображений...	Capture Image Sequence...
k) усвоение накопленного опыта и внедрение передовых методов работы	(k) Lessons learned and best practices
усвоение материала усвоены ли предложенные знания, навыки или подходы	Learning has the knowledge, skill or attitude (KSA) to be imparted been acquired?
Захват Китаем территории Индии	China s India Land Grab
57 220. Захват заложников	57 220. Hostage taking
61 172. Захват заложников	61 172. Hostage taking
Статья 234а Захват заложников	Taking hostages
Устройства Захват последовательности изображений...	Devices Capture Image Sequence...
Сначала, надо выполнить захват.	Paul Pons versus Raoul the Butcher. En garde!
Покажи им захват шеи.	Just show him that headlock.
Старый добрый захват ноги.	The old Gotch toe hold.
К чёрту захват Польши!	No, no, junk the Polish corridor.
Это означает захват Сигеллы.	That means taking on Siegella.
Генетический код настроен на лучшее усвоение и переваривание этих продуктов.	The genetic code is configured for better assimilation and digestion of these products.
Принципы, заложенные в Facebook и Twitter обуславливают усвоение нами информации.	The code inherent in Facebook and Twitter are responsible for how we digest information.
Захват аудиодорожек с аудио CD	Rip audio tracks from your audio CDs
захват данных с отсканированных графиков	grabbing data from printed plots
Раздел 2(m) Захват заложников	Section 2(m) Hostage Taking
Захват текста из интерфейса программ	Widget text capture
Захват текста из интерфейса программ	Widget Text Capture
2. Захват домов и квартир	2. Occupation of houses and apartments
В. Захват беженцев в заложники	B. Taking refugees hostage
Пропажа или захват автотранспортных средств	Missing or seized vehicles
Сделаем однократный захват... и... Готово!	So let me single shot capture that and... bang, OK.
Такое же, как захват участка?	As serious as claimjumping?
Захват участков приносит кучу неприятностей!	Jumping claims. Apt to get you in a lot of trouble someday.
Усвоение второго языка является достаточно новой дисциплиной в рамках прикладной лингвистики.	This kind of influence of the first language on the second is known as negative language transfer.
d) расширение диалога по существующим проблемам и усвоение опыта других сторон.	(d) Improving communication about the problems and learning from the work of others.
Правдивое освещение истории и усвоение ее уроков это не прихоть, а долг.	Facing up to the truth of history and learning its lessons is not a choice but an obligation.
Другой негативный сценарий захват власти военными.	Another negative scenario is military rule.
Захват аудио с ваших CD дисков	Rip audio from your CDs
Сегодня кто то поддерживает захват Сентрала .	Today someone has advocated occupying Central.
Захват области испанцами был сравнительно лёгким.	The Spanish takeover of the Puebla area was relatively easy.

Display this page in English