Перевод "защищая права человека" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
24. Защищая права человека лиц, находящихся в заключении и осужденных на смертную казнь, следует также учитывать права их жертв и право населения жить в спокойствии и безопасности. | The promotion of the convicted prisoner apos s human rights should be weighed against those of his victims and the rights of the community to live in peace and security. |
d) следует призвать государства члены придерживаться в ходе борьбы с терроризмом сбалансированного подхода, не нарушая принципов верховенства закона и защищая права человека | (k) New initiatives in and methods for delivering technical assistance need to be explored, such as modern online delivery of assistance encouraging Governments to include legislative representatives in technical assistance activities increased use of partnerships with the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network of institutes and mentorships for criminal justice officials. |
Развивая и эффективно защищая права человека и содействуя их осуществлению, Организация Объединенных Наций должна сделать эту деятельность элементом своего сотрудничества с государствами. | In promoting, developing and effectively defending human rights, the United Nations should make these activities part of its cooperation with States. |
Права человека права профсоюзов | Human Rights are Union Rights |
Права женщин права человека | Women s rights human rights |
Права человека | Human rights |
Права человека ? | Human rights ? |
Права человека | Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 6 (A 59 6 Rev.1). |
Права человека | Against |
права человека | Rights |
Права человека. | And I lived abroad for a lot of my life, that's what we've always stood for. |
Права человека | Human Rights |
Права человека. | Rights of man. |
права человека и верховенство права | Human rights and the rule of law |
Права женщины это права человека. | Women's rights are human rights. |
права человека и верховенство права | Human rights and rule of law |
Права человека и верховенство права | Human rights and rule of law |
права человека и верховенство права | Human rights and the rule of law |
Права человека и геном человека | ROLE OF AN INDEPENDENT EXPERT BODY WITHIN THE REFORM OF THE UNITED NATIONS HUMAN RIGHTS MACHINERY |
IV. Права человека и верховенство права | IV. Human rights and the rule of law |
Попирая права человека | Bushwhacking Human Rights |
Права цифрового человека | The Rights of Digital Man |
Защищай права человека. | Support human rights. |
Права человека всеобщи. | Human rights are universal. |
А. Права человека | Human rights |
Права человека женщин | The human rights of women |
Права человека детей | The human rights of children |
В. Права человека | Human rights |
Права человека женщин | Women's human rights |
Права человека законность | Human rights and the rule of law |
Права человека мигрантов | Discrimination based on work and descent |
g) права человека | Kazakhstan |
и права человека | and Human Rights |
21. Права человека | VI. Human rights and |
21. ПРАВА ЧЕЛОВЕКА | 21. HUMAN RIGHTS 1992 1993 1 1 3 7 15 14 10 51 31 31 82 |
Права человека 16 | Human rights 16 |
21. Права человека | Human rights |
12. Права человека | 12. Human rights 1 036.5 3 995.3 3 995.3 |
12. ПРАВА ЧЕЛОВЕКА | 12. HUMAN RIGHTS |
права человека палестин | Human Rights of the Palestinian |
6. Права человека | 6. Human rights |
права человека и | human rights and |
VI. ПРАВА ЧЕЛОВЕКА | V. HUMAN RIGHTS |
и права человека | Independence and Human Rights |
IХ. ПРАВА ЧЕЛОВЕКА | IX. HUMAN RIGHTS . 38 |
Похожие Запросы : права человека - права человека отчетность - Европейские права человека - нарушенные права человека - Основные права человека - соблюдать права человека - Пострадали права человека - гражданские права человека - нарушать права человека - права человека универсальных - уважать права человека - международные права человека - нарушают права человека - права человека действовать