Перевод "заявление на наследство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
заявление - перевод : заявление - перевод : Заявление - перевод : заявление - перевод : заявление - перевод : заявление - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том заявил права на наследство. | Tom claimed the inheritance. |
| Наследство Дуйзенберга | The Duisenberg Legacy |
| Он разбазарил наследство на гулянки и женщин. | He pissed away his inheritance on booze and loose women. |
| Советское ядерное наследство | Soviet nuclear legacy |
| Демократия это бесценное наследство. | Democracy is a priceless bequest. |
| Неуловимое наследство 1968 года | The Elusive Legacy of 1968 |
| Джон получил огромное наследство. | John inherited a large fortune. |
| Я получил огромное наследство. | I came into a huge fortune. |
| Он получит огромное наследство. | He will come into a large fortune. |
| Том подал заявление на гражданство. | Tom applied for citizenship. |
| Ему в наследство достался замок. | He inherited the castle. |
| Том промотал всё своё наследство. | Tom squandered his entire inheritance. |
| Заявление | Declaration |
| Джасур Ашуров отреагировал на это заявление | Jasur Ashurov responds to this observation |
| Заявление на арабском местного совета Ирбина. | Statement in Arabic by the Arbin Local Council. |
| Том подал заявление на получение паспорта. | Tom applied for a passport. |
| Наследство было разделено между тремя братьями. | The fortune was divided among the three brothers. |
| Мой отец оставил мне большое наследство. | My father left me a large inheritance. |
| Я на спор подал заявление в Гарвард, | When I applied to Harvard, I applied on a dare. |
| Пользователи Twitter немедленно отреагировали на заявление Мадуро. | Twitter users reacted immediately to Maduro's announcement. |
| Вот их заявление, опубликованное на странице Facebook | A statement from them on Facebook read |
| Том подал заявление о приёме на работу. | Tom applied for the job. |
| Том заполнил заявление о приёме на работу. | Tom filled out the job application form. |
| Абсурдное заявление? | A preposterous claim? |
| Даже сегодня, наследство Чернобыля влияет на экономические системы России, Украины и Белоруссии. | Even today, the legacy of Chernobyl affects the economies of Russia, Ukraine, and Belarus. |
| Кто был тот счастливчик, которому досталось наследство? | Who was the lucky who ended up with the inheritance? |
| Я подал заявление на занятие должности на этой службе. | I applied for a position in the office. |
| В 2016 году она подавала заявление с просьбой дать вид на жительство Полу, но заявление отклонили. | She petitioned for him to become one in 2016, but the petition was denied. |
| Том купил Мэри обручальное кольцо на деньги, которые получил в наследство от дедушки. | Tom bought an engagement ring for Mary with money he inherited from his grandfather. |
| Заявление Сербии на вступление является именно такой возможностью. | Serbia s application for accession is precisely such an opportunity. |
| Реакции в Twitter на заявление Руто очень разнятся. | Reactions on Twitter varied sharply following Ruto's announcement. |
| Иванишвили пока никак не отреагировал на это заявление. | Ivanishvili has not yet responded to the allegations against him. |
| Сегодня я подам заявление о приеме на работу. | I'll apply for the job today. |
| Компания приняла его заявление о приёме на работу. | The company accepted his application. |
| Подавали ли вы заявление на разрешение для пробежки на улице? | Did you apply for the authorization to run on the street? |
| Какое наследие сегодня оставит им в наследство прогресс ? | What sort of legacy will today s progress bequeath to them? |
| Это невероятное заявление. | That is an incredible claim. |
| Том сделал заявление. | Tom made a statement. |
| Я сделал заявление. | I made a statement. |
| Том сделал заявление. | Tom has made a statement. |
| Ее исковое заявление суд отклонил, а заявление против нее принял. | However, the court rejected her case while a counter case filed by her opponent was allowed. |
| Мур сделал заявление на пресс конференции в четверг днем. | Moore said at a press conference Thursday afternoon. |
| НТКЗ разместила заявление своего председателя на своем веб сайте | ZNBC posted its board chairman s statement on its website at the time |
| Адриано Нума так отреагировал в Twitter на заявление депутата | On Twitter, Adriano Numa had this to say about the legislator's declarations |
| Реакция на это заявление не заставила себя долго ждать. | D'Agostino made her remarks in response to criticisms following her recent appearance on the cover of a glossy celebrity magazine. |
Похожие Запросы : наследство - наследство - налог на наследство - налог на наследство - налог на наследство - налог на наследство - претензии на наследство - строить на наследство - свидетельство на наследство - налог на наследство - заявление на - налог на наследство декларация - налог на наследство закон - налог на наследство планирование
