о покупке Национального еженедельника?	about your buying National Weekly?
Мариано мечтал о покупке машины.	Mariano dreamed of buying a car.
Кто принимает решения о покупке?	Who makes the purchasing decisions?
Мы подумываем о покупке новой мебели.	We are thinking of buying some new furniture.
Кто влияет на решения о покупке?	Who influences the purchasing decisions?
Прежде чем принимать решение о покупке оборудования и покупке или аренде по мещения, необходимо спланировать выпуск продукции.	Before making any decision on the equipment to be purchased and the building to be purchased or rented, It is necessary to plan the output.
Где можно разместить объявление о покупке подержанной машины?	Where can I advertise for a used car?
Я все также говорю о покупке Есон Медикал.	I am talking about the acquisition of Ye Sung Medical.
Ты же не думаешь о покупке этого животного?	You're not thinking of buying that animal?
О покупке такой дорогой машины не может быть и речи.	Buying such an expensive car is out of the question.
Интересно, задумывался ли Том хоть раз о покупке машины поменьше.	I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.
Заявление должно содержать информацию о видах оружия, которое подлежит производству, продаже, покупке, коллекционированию или экспонированию, а также информация о мерах, принятых для обеспечения безопасного производства, регистрации и хранения оружия.	The application must include information about the types of the arms subject to manufacturing, trading, obtaining, collecting or displaying, as well as information about the measures taken for ensuring the safe manufacturing, registration and possession of arms.
Заявление о признании	Declaration of acceptance
Заявление о воровстве.	The report of the theft?
Все документы о покупке Есон Медикал будут готовы к концу месяца.	This Yesung Medical takeover is expected to be completed by the end of this month.
Я заинтересован в его покупке.	I'm interested in buying it.
Я заинтересована в его покупке.	I'm interested in buying it.
Я заинтересован в её покупке.	I'm interested in buying it.
Я заинтересована в её покупке.	I'm interested in buying it.
Осенью 2012 стало известно о покупке холдингом Mail.ru Group двухбуквенного домена My.com.	In autumn 2012, it became known for buying two letter domain My.com by Mail.ru Group.
И его решения обычно сводятся к решениям о покупке продаже на торгах.	And its decisions are usually things like buy or sell decisions trades.
Заявление о целях организации	Statement of Organization's Goals
D. Заявление о соблюдении	D. Statement on compliance
d) заявление относительно определения факта несоблюдения заявление о факте несоблюдения	(d) Statement on the determination of non compliance Declaration on non compliance
27 июля 2009 Agilent объявила о планируемой покупке Varian, Inc. за 1.5 миллиарда.	On July 27, 2009, Agilent announced they would buy Varian, Inc., for US 1.5 billion.
Не думайте о покупке классической гитары с электронной начинкой, вам это не нужно.	Don't worry about getting one with an electric system, you don't need it.
Заявление о применении главы V	Declaration on application of chapter V
Заявление о 2 годах смешны.	These statements about two year moratorium are ridiculous.
Заявление о стратегической долгосрочной перспективе	Strategic long term vision statement.
Заявление о непредвиденных вакансиях 10	Solemn declaration 10
Разработать заявление о задачах, т.е.	Define a mission statement, that is, the basic goal for implementing human rights education in the school system.
Данные о покупке и продаже золота, касситерита, колтана и вольфрамита, санкционированных министерством горнорудной промышленности	Summary of gold, cassiterite and wolframite comptoirs approved by the Ministry of Mines
Вы достигли этого уровня, где ваши решения о покупке влияние большого числа других людей.	You've reached that level where your buying decisions influence a large number of other people.
Том сказал, что заинтересован в покупке фермы.	Tom said he was interested in buying a farm.
Большинство из них при покупке можно усовершенствовать.	Many of them could be further customized as well.
Рассмотрим, например покупке что то из магазина.	Consider for instance buying something from a store.
При покупке карты на LiveRiga.com скидка 10 .	PURCHASES ON LINE AT LiveRiga.com 10 DISCOUNT
одно заявление о выходе из ДНЯО	one stated withdrawal from the NPT
Как мне сделать заявление о краже?	How do I report a theft?
Заявление о стратегической долгосрочной перспективе ЮНИДО.	UNIDO strategic long term vision statement.
Устное заявление о праве на развитие.	Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, Geneva, Jul. Aug.
Заявление о стратегической долгосрочной пер спективе	Strategic long term vision statement.
Заявление о стратегической долгосроч ной перспективе	Strategic long term vision statement
Заявление о стратегической долгосрочной перспективе ЮНИДО.	UNIDO strategic long term vision statement.
Заявление о мерах по нормализации обстановки	ANNOUNCEMENT OF MEASURES FOR THE NORMALIZATION OF THE

Display this page in English