Перевод "звон колокола" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (Звон колокола ) | (Bell sound) |
| Звон колокола | (Tolling) |
| Звон колокола | (Bells Tolling |
| Звон колокола | (Bell Tolling |
| Звон колокола утих | (Tolling Stops |
| Звон часового колокола | (Bells Chiming |
| Его разбудил звон колокола. | It was the sound of the bell which awoke him. |
| ( Пение птиц и звон колокола ) | (Sounds of birds singing and a bell) |
| ( Щебетание птиц, звон колокола и лай собаки ) | (Sound of birds chirping, bells ringing, and a dog barking) |
| Быть может, она ещё полюбит нас! звон колокола Рассказчик | Perhaps she eventually will love us ... |
| Некоторые холодной говядины и стакан пива , он ответил, звон колокола. | Some cold beef and a glass of beer, he answered, ringing the bell. |
| Может быть, она ещё полюбит нас... звон колокола быстрая музыка | Maybe she eventually will love us ... |
| В животного, или предположительно лицо, просто учится ассоциировать звон колокола с Еда ближайшие. | The animal, or presumably the person, just learns to associate ringing the bell with food coming. |
| тихий звон | chiming faintly |
| металлический звон | Metallic ringing |
| звон монет | Sound of coins |
| Звон прекратился. | The bell has stopped now. |
| Сплошной звон. | I hear a ringing. |
| звон шагов | Sound of steps |
| Звон часов | (Clock Chiming |
| звон оcколков | (Glass Shatters |
| Звон часов | (Clock Chiming |
| Звон стекла | (Glass Shatters |
| Зазвонили колокола. | The bells started to ring. |
| Звонили колокола. | The bells were ringing. |
| Звонят колокола. | The bells are ringing. |
| Затем он выступал против Вялого Дуайера и опять же упал в первом раунде, но его спас от нокаута звон судейского колокола на счете восемь. | Next he was matched up against Dopey Dwyer Again he dropped to his back in the first round but was saved by the bell at the count of eight. |
| звон разбитых тарелок | Ringing of broken dishes |
| звон разбитой тарелки | Ringing of broken plate |
| Ктонибудь слышал звон? | Hear any bells, either of you? |
| Бормотанье Звон стекла | (Mutters) (Grunting) (Glass Shatters |
| Звенят церковные колокола. | The church bells are ringing. |
| Колокола сквозь листья. | Bells through the leaves. |
| Вот слышишь,колокола. | Hey, you hear the bells? |
| быстрая музыка, звон монет | быстрая музыка, звон монет |
| Мокрые стены, звон цепей. | Sweating walls, the sound of chains. |
| Когда мечей затихнет звон | When the hurlyburly's done. |
| Вы слышали звон разума. | You heard the mind whistle. |
| Приятный звон в ушах. | It does have a nice ring to the ear. |
| звон осколков смех продолжается | (Glass Shatters, Crashing (Laughing Continues |
| По ком звонят колокола? | For whom do the bells toll? |
| Мы слышали церковные колокола. | We heard the church bells. |
| Чтоб играли там колокола | Where bells are chiming |
| Колокола больше не звонят, | The bells are quiet |
| Служка, звони в колокола! | Churchwarden, ring your bells! |
Похожие Запросы : колокольный звон - звон колоколов - похоронный звон - ухо звон - звон колоколов - звон ушей - погребальный звон - перец колокола - перезвон колокола - звук колокола - церковные колокола - свадебные колокола
