Перевод "здание по периметру" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
здание - перевод : здание - перевод : здание по периметру - перевод : по - перевод : здание - перевод : здание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По периметру все оцепили. | They surrounded the perimeter. |
| По периметру тюрьма обнесена большим забором. | The prison perimeter is denoted by a large fence. |
| Легкие танки патрулируют их по периметру. | Small tanks patrol the perimeter. |
| ƒь вол... по всему периметру часовые. | There are guards all about the temple. |
| Парк обнесён сеткой по периметру и сверху. | All of them are in national circulation. |
| По периметру площади расположены фахверковые строения XIX века. | It is located in the eastern part of the municipality. |
| Меры по охране ворот по периметру, включая установку барьеров безопасности, предусматривают | Perimeter gates enforcement, including vehicle crash barriers at checkpoints, entailing |
| b) установка систем наблюдения сигнализа ции по периметру территории комплекса | (b) Perimeter fence surveillance alarm system |
| Мы работаем синий шарик вокруг, по периметру фигурки из жёлтого шарика. | We are going to work the blue balloon all the way around the shape of the yellow balloon. |
| Здание расположено по ул. | The area of the district is . |
| строительство сетчатого ограждения по периметру здания таможни в Санто Томас де Кастилья | Construction of a perimeter fence at the Santo Tomás de Castilla customs building |
| И она равна периметру, который равен 56. | And that is equal to the perimeter, which is equal to 56. |
| Работаем в таком стиле вокруг по периметру скульптурки по часовой стрелке чтобы сделать 1й ряд. | Work in this fashion around the sculpture clockwise to make the first row. |
| Все эти точки по периметру одинаково удалены от центра, который находится вот здесь. | All of these points along the edge are equal distant from that center right there. |
| По моему, это здание безобразно. | That's an ugly building, in my opinion. |
| Каждое здание по своему уникально. | So each building has its own personality. |
| Это отношение периметра первого квадрата к периметру второго | So that's the ratio of the perimeter of the first square to the perimeter of the second square. |
| Раньше по её периметру шли зубцы, однако их убрали при реконструкции в XVII веке. | It has a well in the middle of it, which indicates there is a cistern underneath. |
| Остров примерно треугольной формы, около 500 м в диаметре и 1,5 км по периметру. | It is roughly triangular in shape, about 500 m in diameter and about 1.5 km in circumference. |
| Концепция обеспечения безопасности по периметру Дворца наций предусматривает пять таких комплектов по сценарию контроля доступа с блокировкой. | The perimeter security concept for the Palais des Nations foresees five such units under the scenario of lock in access control. |
| В таком стиле я буду работать вокруг по периметру скульптурки по часовой стрелке, чтоб сделать 2й ряд. | In this fashion I am going to work around the sculpture clockwise to make the second row. |
| По периметру размеры здания Дворца составляют 160 метров в длину и 150 метров в ширину. | The building is currently 160 by 150 meters, and has a total built ground surface of 26,000 m². |
| Ухудшение положения по периметру границ Бурунди, очевидно, окажет негативное влияние на стабильность в этой стране. | The deterioration of the situation along Burundi's borders would certainly have a negative impact on stability in the country. |
| Примечание Бортовые доски используются по периметру конструкции перекрытия из двутавровых балок в целях ее фиксации. | Note Rim boards are used around the perimeter of I beam floor systems to support the structure. |
| Здание двухэтажное, на каждом расположено по храму. | This was a result of the building being in the cemetery. |
| Ну и для надежности еще имеется по всему периметру двухметровый железный забор, вдоль которого прогуливаются автоматчики. | Well, for security, there is also a two metre iron fence around the whole perimeter, along which guards, armed with automatic weapons, stroll. |
| Мы делаем здесь второй периметра вызов по имени периметру и дать ему то же самое осуществление. | We make here the second perimeter a call by name perimeter, and give it the same implementation. |
| Другие группы полицейских, по свидетельству очевидцев, собирались по периметру, чтобы войти внутрь в случае, если в парке понадобятся аресты. | Other teams of officers were seen gathering on the perimeter to move in if arrests were needed in the park. |
| Флаг штата Западная Виргиния, представляет собой прямоугольное полотнище белого цвета с тёмно синей полосой по периметру флага. | U.S. state flags with state seals on solid color fields, like the West Virginia state flag, proved unpopular in the survey. |
| Знаки по периметру забора указывают, что территория принадлежит UK Coal Mining Ltd , и вход на неё запрещён. | Signs at the perimeter fence indicate that the site is now owned by UK Coal Mining Ltd and that public access is prohibited. |
| Сегодня это 15 е по высоте здание штата. | Today, it is the state's 16th tallest building. |
| Практически симметричное здание имеет раскинутые по сторонам крылья. | The virtually symmetrical building has developed wings on the sides. |
| Близятся к завершению работы по принятию мер физической защиты по периметру сооружений МООНСИ в Эрбиле и созданию защитного укрытия над ними. | Provision of physical protection measures around the perimeter and the construction of overhead protection for UNAMI premises in Erbil is near completion. |
| Она не может перемещаться по периметру улья и не имеет права заканчивать ход наверху (в отличие от жука). | It may not move around the outside of the Hive and may not end its movement on top of the Hive. |
| Здание вспыхнуло. | The building burst into flames. |
| Здание разрушается. | The building is being demolished. |
| Здание рухнуло. | The building fell down. |
| Покрасили здание. | We painted the school. |
| Первое здание? | The first building? |
| Само здание | The building itself |
| Жилое здание. | Force majeure and penalties for both parties are extensively described. |
| Здание в | Wooden detached |
| Здание продано. | He didn't fall. |
| Оффисное здание? | An office building? |
| Какое здание. | What building? |
Похожие Запросы : по периметру - по периметру - по периметру - по периметру - по периметру ограждения - по его периметру - работа по периметру - ходить по периметру - по всему периметру - сайт по периметру - по периметру рамы - предприятие по периметру - стены по периметру - стены по периметру
