Перевод "знакомое лицо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
знакомое лицо - перевод : лицо - перевод : лицо - перевод : лицо - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Приятно увидеть знакомое лицо. | It's nice to see a familiar face. |
| У него какое то очень знакомое лицо. | He's a somehow very similar face. |
| Незнакомое воспринимается более рискованным, чем знакомое. | The unknown is perceived to be riskier than the familiar. |
| Надо сослаться на хорошо мне знакомое, ощутимое. | You've also got to let me know that there are touchstones. |
| Но этот аргумент имеет знакомое дуновение поздних стадий империи. | But this argument has the familiar whiff of the late stages of empire. |
| Что то знакомое в этом безобразном мужике , подумала Анна. | 'There is something familiar about that misshaped peasant,' she thought. |
| Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд. | Separate. Face the front. Separate. Face the front. |
| Она ни разу не вспоминала о нем все это утро. Но теперь вдруг, увидав это мужественное, благородное, столь знакомое и милое ей лицо, она почувствовала неожиданный прилив любви к нему. | She had not called him to mind all that morning but now, having caught sight of that manly, noble face, so familiar and dear to her, she felt an unexpected flow of love toward him. |
| Твоё лицо погибло, и я заменю твоё лицо на величайшее лицо в Коридае! | Your face died, and I will replace your face with the greatest face in Koridai! |
| Лицо зла | The Face of Evil |
| Братское лицо! | Similar face like brothers! |
| Вытри лицо. | Dry off your face. |
| Вытрите лицо. | Dry off your face. |
| Вам известно что нибудь о Галилео Галилее? Имя знакомое, но в чём его заслуга? | Do you know anything about Galileo Galilei? I've heard the name before, but what was it that he did? |
| Его лицо перекосилось. | His face sagged. |
| Роялистское лицо Франции | France s Royal Visage |
| Новое лицо фашизма | The New Face of Fascism |
| Новое лицо ООН | The New Face of the United Nations |
| Молодое лицо грустнеет, | The younger face is getting unhappy. |
| Лицо его просияло. | His face brightened. |
| Появляется лицо Гордеева. | Gordeev's face appeared. |
| Лицо покрыто ранами. | Her face is bruised. |
| Её лицо печально. | Her face is sorrowful. |
| Вытри лицо полотенцем. | Dry your face with a towel. |
| Я потерял лицо. | I lost face. |
| Его лицо просияло. | His face brightened. |
| Его лицо побледнело. | His face turned white. |
| Её лицо порозовело. | Her face became pink. |
| Её лицо покраснело. | Her face turned red. |
| Её лицо осветилось. | Her face lit up. |
| Его лицо побледнело. | His face turned pale. |
| Он потерял лицо. | He lost face. |
| Её лицо побледнело. | Her face turned pale. |
| Лицо Тома красное. | Tom's face is red. |
| Её лицо побледнело. | Her face grew pale. |
| Её лицо побледнело. | Her face paled. |
| Её лицо побелело. | Her face turned white. |
| Твоё лицо грязное. | Your face is dirty. |
| Изобрази счастливое лицо. | Put on a happy face. |
| Я гражданское лицо. | I'm a civilian. |
| Не прячь лицо. | Don't hide your face. |
| Не прячьте лицо. | Don't hide your face. |
| Том вымыл лицо. | Tom washed his face. |
| Том закрыл лицо. | Tom covered his face. |
| Том вытер лицо. | Tom wiped his face. |
Похожие Запросы : знакомое изречение - знакомое имя - знакомое кольцо - знакомое чувство - знакомое присутствие - что-то знакомое - лицо - лицо, - лицо, - физическое лицо или лицо, - юридическое лицо
