Перевод "значение потребления" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Уровень скидки на потребление должен учитывать, что при росте потребления маргинальная единица потребления может рассматриваться, как имеющая меньшее социальное значение.
The consumption discount rate should account for the possibility that, as consumption grows, the marginal unit of consumption may be considered to have less social value.
Сможет ли резкое увеличение уровня инфляции уменьшить действительное значение правительственного, семейного и коммерческого долга, приводя к уменьшению сбережений и увеличению потребления?
Will a rapid rise in the inflation rate reduce the real value of government, household, and commercial debt, leading to lower saving and more spending?
значение
Table 7 1.
Говорят культура духовная, культура потребления.
People say spiritual culture, consumer culture.
Мы построили идеальное общество потребления.
We have built a perfect society of consumption.
Опять же, товар для потребления.
Again, a commodity for consumption.
Значение Кипра
The Meaning of Cyprus
Значение Чернобыля
The Meaning of Chernobyl
Неизвестное значение
Unknown value
Текущее значение
Current value
Максимальное значение
Maximum value
Минимальное значение
Minimum value
Значение музыки
Music credits
Увеличение потребления и балансировка экономического роста
Catalyzing Consumption and Balancing Growth
Необходимо также заняться вопросом потребления воды.
Water consumption also must be addressed. Agriculture accounts for more than 70 of water use in the world.
А рост потребления был относительно устойчивым.
And consumption growth has been relatively resilient.
К счастью, Китай занимается увеличением внутреннего потребления.
Fortunately, China is promoting a major domestic expansion.
Уровень потребления снижается, и предприятия сокращают инвестиции.
Consumption is dropping, and companies are cutting investment.
мелкие фермеры, производящие только для своего потребления.
Most hungry people in the world are subsistence farmers.
Возрождение инвестиций последовало за возобновлением роста потребления.
The revival of investment has followed the resumption of consumption growth.
Нет, в мире не иссякают товары потребления.
No, the world is not about to run out of commodities.
До определённого уровня являются безопасными для потребления.
Up to certain levels these are safe for consumption.
Принципы имеют значение.
Principles do matter.
Значение поля цвет
Field value is a color.
Установить значение переменной
Set the value of a variable
Всё имеет значение.
Everything matters.
Размер имеет значение.
Size does matter.
Это имеет значение?
Does that count?
Это имеет значение?
Does that matter?
Это имеет значение?
Does this count?
Это имеет значение.
It matters.
Макияж имеет значение.
Makeup makes a difference.
В каком отношении будущие последствия особенно потери объемов потребления в будущем должны соотноситься с сокращением объемов потребления сейчас?
At what rate should future impacts particularly losses of future consumption be discounted to the present?
Более того, относительно легко отложить снижение потребления нефти.
Moreover, it is relatively easy to postpone lowering oil consumption.
Например, характер потребления алкоголя в Европе начинает изменяться.
For example, patterns of alcohol consumption in Europe are beginning to shift.
Данные показывают, что значительное увеличение потребления уже происходит.
The data show that a significant increase in consumption already is happening.
Имеет ли это значение?
Does this matter?
Но детали имеют значение.
But details matter.
Их значение понятно всем.
Their meaning is clear.
Большое значение имеет генетика.
It's also genetics.
чтобы мы имели значение.
Sometimes hammer on.
Время имеет важное значение.
Time is important matter.
Каково значение этой фразы?
What is the meaning of this phrase?
Каково значение этой фразы?
What's the meaning of this phrase?
Каково численное значение цвета?
What color, in numbers?

 

Похожие Запросы : потребления - опыт потребления - предметы потребления - точка потребления - модели потребления - блок потребления - Увеличение потребления - снижение потребления - потребления наркотиков - Повышение потребления - частота потребления - охлаждение потребления - динамика потребления - особенности потребления