Перевод "модели потребления" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

модели потребления - перевод :

ключевые слова : Models Model Modeling Model Patterns Consumption Consumer Commodities Consumerism Intake

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Оба этих фактора вынуждают нас разработать более рациональные модели производства и потребления.	Both factors challenge us to define, in the longer term, more sustainable patterns of production and consumption.
Как можно сравнить индекс прожиточного минимума в разные периоды, когда новый товар постоянно переворачивает традиционные модели потребления?	How can one compare cost of living indices in different periods when new goods are constantly upending traditional consumption models?
Как и Южная Европа, США должны отойти от модели экономики последнего десятилетия, основанной на росте потребления и жилищного строительства.	Like Southern Europe, the US economy must move away from the consumption housing led growth model of the last decade.
Модели безумия	Models of Madness
Мы модели.	We're models.
Такой финансовый удар может отразиться на их модели потребления, усложнить их планы ухода на пенсию и даже привести их на грань бедности.	Such a financial hit may affect their consumption patterns, complicate their retirement plans, and even bring them to the brink of indigence.
Три шведские модели	The Three Swedish Models
Год китайской модели	The Year of the China Model
Испытываются новые модели.	New models are being tested.
Модели не статичны.	Models are not static.
Модели сложно вытеснить.	Models are hard to dislodge.
Формирование изображения модели	Rendering the Scene
Говорят культура духовная, культура потребления.	People say spiritual culture, consumer culture.
Мы построили идеальное общество потребления.	We have built a perfect society of consumption.
Опять же, товар для потребления.	Again, a commodity for consumption.
Форма связей и элементов может меняться от модели к модели.	The form of the connections and the units can vary from model to model.
Их модели роста, скорее, больше напоминают модели экономического роста Ирландии и Израиля, а не модели Китая и Малайзии.	Their growth patterns more closely resemble those of Ireland and Israel than those of China and Malaysia.
Празднование торжества немецкой модели	Celebrating the German Model
Были предложены различные модели.	Various models have been proposed.
Модели могут навязываться индустрией.	Models can come from industry.
Модели болезней отличный пример.	Health models are a great example.
Итак, модели могут меняться.	So models can change.
Автомобиль был старой модели.	The vehicle was an older model.
Экспорт и импорт модели	Exporting and Importing a Whole Scene
Турбулентность модели и подходы.	Jensen, G. Paladin and A.Vulpiani.
Увеличение потребления и балансировка экономического роста	Catalyzing Consumption and Balancing Growth
Необходимо также заняться вопросом потребления воды.	Water consumption also must be addressed. Agriculture accounts for more than 70 of water use in the world.
А рост потребления был относительно устойчивым.	And consumption growth has been relatively resilient.
В итоге мы построили Поднимая планку вокруг модели устойчивого потребления , то есть часть нашего дохода возвращается в местное сообщество, в частности, к местным художникам и дизайнерам.	In the end we ve built Raising the Bar around a sustainable consumption model, where part of our revenue goes back to the local community, in particular local artists and designers.
К счастью, Китай занимается увеличением внутреннего потребления.	Fortunately, China is promoting a major domestic expansion.
Уровень потребления снижается, и предприятия сокращают инвестиции.	Consumption is dropping, and companies are cutting investment.
мелкие фермеры, производящие только для своего потребления.	Most hungry people in the world are subsistence farmers.
Возрождение инвестиций последовало за возобновлением роста потребления.	The revival of investment has followed the resumption of consumption growth.
Нет, в мире не иссякают товары потребления.	No, the world is not about to run out of commodities.
До определённого уровня являются безопасными для потребления.	Up to certain levels these are safe for consumption.
Японское политическое руководство новой модели	Japan s New Model Political Leadership
Модели некоторых стран предельно ясны.	Some patterns across countries are obvious.
Этот проект называется Модели полётов .	This is a project called Flight Patterns.
Обе эти модели потерпели неудачу.	Both are broken.
Модели Асефи это её подруги.	Assefi s models are her friends.
У меня велосипед последней модели.	I have a bicycle of the latest model.
Это кассовый аппарат последней модели?	Is this the latest model cash register?
Я люблю собирать модели самолётов.	I like making model airplanes.
Я люблю клеить модели самолётов.	I like making model airplanes.
Celica делилась на две модели.	The Celica came in two different models.

Display this page in English